Павло Коробчук – сучасний український письменник, перекладач, літературний критик

Петро Йосипович Коробчук, український поет, перекладач, літературний критик, народився 14 лютого 1956 року на Волині в селі Покашів Ківерцівського району (нині Луцького району).

Петро Йосипович навчався в місцевій восьмирічній школі в с. Покашів та Дернівській середній школі.

У 1973–1976 роках Петро Коробчук навчався на народному відділі Луцького державного культосвітнього училища та закінчив клас баяна.

Після служби в армії працював на різних роботах: вантажником, шліфувальником, теслярем-бетонярем, різноробочим монтажником.

З 1997 року Петро Йосипович член Асоціації українських письменників. З 2000 по 2004 роки Петро Коробчук працював літературним редактором всеукраїнського ілюстрованого тижневика «Політика і культура» та одночасно завідував відділом поезії літературного часопису «Молода Україна», був позаштатним літературним оглядачем газети «Вечірній Київ».

З кінця 2004 року живе в Луцьку, працює літературним редактором у поліграфічно-видавничому домі «Твердиня» – українському книжковому видавництві приватної форми власності, заснованому в 2004 році в м. Луцьк.

З 2005 року Петро Коробчук є членом Національної спілки письменників України. У 2013 році за поетичну збірку «Боса флейта» письменника номінували на здобуття Національної премії України імені Т. Г. Шевченка та обласної літературно-мистецької премії ім. Агатангела Кримського.

З 23 квітня 2015 року до червня 2016 року Петро Коробчук – голова Волинської обласної організації Національної спілки письменників України.

У творчому надбанні письменника збірки поезій, переклади, переспіви. У 2001 році вийшла збірка поезій «Загальний вагон», у 2003 – «Рецидив», 2004 – «Гіллясте лице», 2011 – «Боса флейта», 2012 – «Архівотека, або Книжечка для себе. Вибране з невиданого», 2013 – «Парковий період», 2016 – «Адажіо Альбіноні або сім білих сонетів для Ніки», 2023 – «Заячий холодок».

Петро Йосипович Коробчук – автор перекладів та переспівів, зокрема: «Сова на книжковій шафі» (2006), літературної критики «Авалон та інші території: рецензії, статті» (2007), «Ломикамінь: антологія українського верлібру» (2018). Переклади Петра Коробчука друкувались в антології кримсько-татарської поезії «Окрушина сонця» (2003) та двотомній антології кримськотатарської прози «Молитва ластівок:» (2006–2007); у збірках-білінгах кримсько-татарських поетів – Сейрана Сулемана «У твоїх очах я зорі бачу» (2004), Шеряна Алі «Між двох світів іду» (2005).

Петро Коробчук як літературний критик друкувався у багатьох періодичних виданнях («День», «Березіль», «Київ», «Дзеркало тижня», «Кіно-Театр», «Сова», «Терен», «Літературний Чернігів», «Молода Україна», «Політика і культура» тощо). Поетичні добірки автора були опубліковані в альманахах, літературних журналах та збірниках «Авжеж», «Вітрила», «Дзвін», «Література+», «Березіль», «Світязь», «Сучасність», «Терен» тощо.

Петро Йосипович Коробчук відзначений нагородами. Він лауреат ряду літературних премій, а саме: за найкращу публікацію на сторінках збірника текстів «Терен» (1998, 1999); Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя «Тріумф» (за книги поезій «Гіллясте лице» і «Загальний вагон», 2005); Літературно-мистецької премії імені Агатангела Кримського (за вагомий внесок в українську літературу, активну громадську позицію, збірки поезій «Боса флейта» (2011), «Архівотека» (2012), 2013); Літературно-мистецької премії імені Івана Франка в Одесі в номінації «Поезія» (за збірку «Заячий холодок», 2023).

Гаврилюк О. 14 лютого 70 років від дня народження П. Й. Коробчука (1956) – українського письменника / О. Гаврилюк // Календар знаменних і пам’ятних дат Волині на 2026 рік / Волин. обл. рада, Упр. культури, з питань релігій та національностей Волин. ОДА Волин. обл. рада, Волин. краєзн. музей, Волин. ОУНБ ім. Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, Н. Д. Хомяк ; відп. за вип.: О. Г. Важатко, Н. В. Граніч. – Луцьк, 2025. – С. 25–29.

Література:

Коробчук П. Й. Авалон та інші території : рец., ст. ( 2000–2006) / П. Й. Коробчук. – Луцьк : Твердиня, 2007. – 232 с.

Коробчук П. Й. Архівотека, або Книжечка для себе : вибране з невдалого  / П. Й. Коробчук. – Луцьк : Твердиня, 2012. – 292 с.

Коробчук П. Й. Боса флейта : вибрані (+нові) поезії + вибрані переклади / переспіви / П. Й. Коробчук. – Луцьк : Твердиня, 2011. – 376 с.

Коробчук П. Й. Гіллясте лице : поезії / П. Й. Коробчук. – Київ : Факт, 2004. – 32 с.

Коробчук П. Й. Загальний вагон : вибране / П. Й. Коробчук. – Одеса : Астропринт, 2001. – 144 с.

Коробчук П. Заячий холодок : вірші / П. Й. Коробчук. – Луцьк : Твердиня, 2023. – 208 с.

Коробчук П. Й. Рецидив : поезії / П. Й. Коробчук – Львів : Кальварія, 2003. – 32 с.

Коробчук П. Й. Сова на книжковій шафі : переспіви та переклади / П. Й. Коробчук. – Луцьк : Твердиня, 2006. – 92 с.

Коробчук П. Й. Парковий період : поезії / П. Й. Коробчук. – Луцьк : Твердиня, 2013. – 180 с.

***

Коробчук П. «Вже замерзають кола на воді…» ; «Потяговий дим» / П. Коробчук // Кіт Матіфас та інші : тем. антол. віршів ХІХ–ХХІ ст. / упоряд. М. Хмелюк. – Луцьк, 2008. – С. 68–69.

Коробчук П. Гоголь, Шевченко, Пушкін та ін. очима Кралюка : щось на кшалт рец. / П. Коробчук // Світязь : альм. Волин. орг. Нац. спілки письменників України. – Луцьк, 2010. – Вип. 1/16. – С. 294–297.

Коробчук П. З книжками пов’язаний усе життя : письменник про себе / П. Коробчук // Волинь літературна: наші сучасники : зб. матеріалів про письменників Волині, членів Нац. спілки письменників України. – Луцьк, 2010.  – С. 108–109.

Коробчук П. Замість передмови ; Із циклу «Українські ненародні пісні» ; Диптих Вокзальний та ін. / П. Коробчук // Квінтет : альм. Групи 56 / ред., вступ. слово П. Коробчук. – Луцьк, 2022. – С. 138–177.

Коробчук П. Затишність ; Що золото цілого світу... / П. Коробчук // Гравітація взаємності : антол. сучас. укр. поезії / пер. на пол., упоряд. О. В. Криштальська ; ред., післямов. З. В. Фрончека. – Луцьк, 2013. – С. 378–381.

Коробчук П. Лежанська Людмила Ярославівна / П. Коробчук // Енциклопедія Сучасної України. – Київ, 2016. – Т. 17 : Лег–Лощ. – С. 24.

Коробчук П. Лис Володимир Савович / П. Коробчук // Енциклопедія Сучасної України. – Київ, 2016. –Т. 17 : Лег–Лощ. – С. 199.

Коробчук П. Люблю її ; Одіссей ; Два вірші для Василя Старуна та ін. / П. Коробчук // Антологія літератури письменників Волині: під Лесиним небом  / упоряд. О. Л. Ляснюк. – Луцьк, 2019. – С. 60–72.

Коробчук П. Мартинюк Микола Іванович / П. Коробчук // Енциклопедія Сучасної України. – Київ, 2018. – Т. 19 : Малиш–Медицина. – С. 299–300.

Коробчук П. Махонюк Анатолій Петрович / П. Коробчук // Енциклопедія Сучасної України. – Київ, 2018. – Т. 19 : Малиш–Медицина.  – С. 557.

Коробчук П. Місюра Володимир В'ячеславович / П. Коробчук, // Енциклопедія Сучасної України. – Київ, 2019. – Т. 21 : Мікро–Моя. – С. 170.

Коробчук П. Назарук Євгенія Іванівна / П. Коробчук // Енциклопедія Сучасної України. – Київ, 2020. – Т. 22 : Мр–На. – С. 376.

Коробчук П. Орфей у пеклі, або Asparagus officinalis / П. Коробчук // Світязь : альм. Волин. обл. орг. Нац. спілки письменників України. – Луцьк, 2020. – Ч. 25. – С. 25–33.

Коробчук П. Крізь неустояний мул / П. Коробчук // Волин. газета.  – 2024. – 3 січ. – С. 12.

Коробчук П. Синонімолеки ; Трохи про літературу... ; Вірш без назви № 11 та ін. / П. Коробчук // Волин. газета. – 2022. – 12 трав. – С. 10.

Коробчук П. «Тріумфальна арка» : з рукопису нової книжки / П. Коробчук // Укр. літ. газета. – 2023. – серп. – С. 22.

 

***

Кодак М. Концепт Коробчука – луцько-київський / М. Кодак // Кодак М. Вибране / М. Кодак. – Луцьк, 2015. – Т. 2 : Статті, рецензії, питання/проблеми теоретичні. – С. 325–336.

Ольшевський І. Диптих про Петра Коробчука / І. Ольшевський // Ольшевський І. Із калейдоскопа десятиліть. Рефлексії запізнілого вісімдесятника / І. Ольшевський ; авт. передм. А. Криштальський. – Луцьк, 2022. – Т. 1. – С. 230–234.

Сільчук Ю. Орфей сміється... або Моє бачення «Пекла» Петра Коробчука / Ю. Сільчук // Світязь : альм. Волин. обл. орг. Нац. спілки письменників України. – Луцьк, 2021. – Ч. 26. – С. 136–142.

Клімчук В. П. «Адажіо...» не святого Петра : неоковирні міркування з приводу свіжої книжки Петра Коробчука «Адажіо Альбіноні, або Сім білих сонетів для Ніки» / В. П. Клімчук // Яровиця. – 2016. – № 3/4. – С. 225–226.

Фарина І. Чекає поета нова дорога / І. Фарина // Укра. літ. газета. – 2024. – трав. – С. 35.

Цюриць С. Поет Зорі і Роси: Петрові Коробчуку – 60! / С. Цюриць // Яровиця. – 2016. – № 1/2. – С. 133–137.

***

Машлай В. 14 лютого 60 років від дня народження П. Й. Коробчука (1956) – українського письменника, голови Волинської обласної організації Національної спілки письменників України / В. Машлай // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на 2016 рік / Упр. культури і туризму Волин. ОДА, Волин. краєзн. музей, Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, А. А. Понагайба. – Луцьк, 2015. – С. 64–67.