#вишиваємо разом з ОЛЕНОЮ ПЧІЛКОЮ!
Український народний орнамент: вишивки, тканини, писанки : зібрала Ольга Петрівна Косач-Драгоманова (Олена Пчілка), Вип. VIII / вступ. ст. Н. Сташенко, уклад.: В. Комзюк, Н. Пушкар. – Ковель : Ковельська міська друкарня, 2010. – 36 с. : 33 іл. – 300 прим.
Це – репринтне відтворення першого видання «Украинскій народный орнаментъ. Вышивки, ткани, писанки», яке вийшло друком у Києві в друкарні С.В. Кульженка 1876 року. В жодному музеї і бібліотеці України немає повного альбому, тому у його відтворенні Волинському краєзнавчому музею сприяли Музей етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України у Львові, Музей українського народного декоративного мистецтва у Києві, професор зі Львова Володимир Александрович.
Збірка складається із «Передмови» і 31 таблиці узорів та детальних коментарів до них. Представлено 298 зразків вишивок на 26 таблицях, 6 зрізків тканини і 5 зразків прикрас на 27-й, 8 зразків орнаментів на килимах і 23 візерунки на писанках.
Альбом «Український орнамент» знаходиться в фонді відділу краєзнавчої роботи. Запрошуємо, Вас до ознайомлення!
Це – репринтне відтворення першого видання «Украинскій народный орнаментъ. Вышивки, ткани, писанки», яке вийшло друком у Києві в друкарні С.В. Кульженка 1876 року. В жодному музеї і бібліотеці України немає повного альбому, тому у його відтворенні Волинському краєзнавчому музею сприяли Музей етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України у Львові, Музей українського народного декоративного мистецтва у Києві, професор зі Львова Володимир Александрович.
Збірка складається із «Передмови» і 31 таблиці узорів та детальних коментарів до них. Представлено 298 зразків вишивок на 26 таблицях, 6 зрізків тканини і 5 зразків прикрас на 27-й, 8 зразків орнаментів на килимах і 23 візерунки на писанках.
Альбом «Український орнамент» знаходиться в фонді відділу краєзнавчої роботи. Запрошуємо, Вас до ознайомлення!
Довідково⏯
У 1876 році в типографії С.В. Кульженко в Київі побачило світ ґрунтовне видання Олени Пчілки «Украинскій народный орнаментъ. Вышивки, ткани, писанки». Відомо, що за своє дослідження Олена Пчілка отримала перше гран-прі на І Всесвітній виставці у Парижі!
Дослідження Олени Пчілки (Ольги Петрівни Косач) — це перша наукова робота, присвячена українській орнаментиці. Книга за життя Олени Пчілки перевидавалася зі змінами п’ять разів! Але саме у першому виданні є її передмова, де вона розповідає, якою була українська традиційна вишивка, тлумачить символіку, пояснює орнаменти кожного аркушу альбому.
Олена Пчілка доводить, що український одяг був захищений оберегами, а російська вишивка несе тільки декоративну функцію, без смислового навантаження. В альбомі зібрано орнаменти, вишиті найархаїчнішими швами: занизування, вишивка біллю, лиштва, вирізування.
⏬
https://www.volyn.com.ua/news/120957-u-kolodiazhnenskomu-literaturno-memorialnomu-muzei-lesi-ukrainky-ta-volynskomu-kraieznavchomu-2019-oholosheno-rokom-oleny-pchilky ; https://day.kyiv.ua/uk/article/taym-aut/tetyana-serebrennikova-olena-pchilka-vbolivala-shchob-ne-zabuvaly-pradavni-nashi
