субота, 31 грудня 2016 р.

Волинь щиро вітає ювіляра!!!


1 січня
50 років від дня народження І. З. Павлюка –
українського письменника, літературознавця



Український письменник, літературознавець Ігор Зіновійович Павлюк народився 1 січня 1967 року в с. Окорськ Локачинського району на Волині. Ріс та виховувався в родині переселенців із Холмщини в с. Ужова Рожищенського району. Після закінчення Доросинівської середньої школи навчався у Ленінградському вищому військовому інженерно-будівельному училищі.

У 1987 році вступив на факультет журналістики Львівського державного університету ім. Івана Франка, який закінчив з відзнакою у 1992 році. Після закінчення працював в релігійній пресі, робив передачі на радіо.

У 1996 році захистив дисертацію на тему «Митець – Влада – Преса: історико-типологічний аналіз» в інституті журналістики Київського національного університету ім. Тараса Шевченка, у 2009 в тому ж університеті – докторську дисертацію на тему: «Україномовна преса Волині, Полісся, Холмщини, Підляшшя 1917–2000 років як структурна частина загальнонаціонального інформаційного простору».
У 1993–2004 роках Ігор Павлюк працював науковим співробітником науково-дослідного центру періодики Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника НАН України, пізніше – викладачем Львівського національного університету ім. Івана Франка та старшим науковим співробітником Інституту франкознавства, керівником студії «Франкова кузня», викладачем курсу «Літературна майстерність» Національного університету «Острозька академія».
У 1999 та 2000 роках був у творчих відрядженнях у Сполучених Штатах Америки. Ігор Павлюк – учасник міжнародних літературних фестивалів, зустрічей у Грузії, Естонії, Росії, США, Білорусі, Польщі, Туреччині, Ірландії, Росії, Пакистані, Англії.
Зараз І. З. Павлюк працює старшим науковим співробітником відділу української літератури XX століття Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України в Києві. Він – професор кафедри української преси Львівського національного університету імені Івана Франка, член редколегій літературно-мистецьких та наукових часописів, збірників «Золота пектораль», «Дзвін», «Вісник Львівського університету», «Українська літературна газета», голова журі літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша. Ігор Павлюк – автор до 2 тисяч публікацій у періодиці, наукових збірниках та книгах, автор 35 окремих книг.
У 2014 році книжка англомовних перекладів « A Flight over the Black Sea: selected Poems» здобула першу позицію в рейтингу британського ПЕН-центру. Вперше за всю історію премії саме український письменник здобув міжнародну відзнаку такого рівня переклад його поезій на англійську мову здійснив один з найкращих сучасних британських перекладачів української літератури Стів Комарницький.
Твори Ігоря Павлюка перекладені багатьма мовами, у тому числі – білоруською, польською, англійською, латиською, французькою, німецькою, російською, болгарською, японською. Він представлений у книзі “European writer Introduction».
Ігор Павлюк – лауреат Народної Шевченківської премії (Залізний Мамай), всеукраїнських літературних премій імені Василя Симоненка, імені Бориса Нечерди, імені Маркіяна Шашкевича, імені Григорія Сковороди, міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя «Тріумф», лауреат премії англійського ПЕН-клубу, доктор наук із соціальних комунікацій, член Асоціації європейських письменників. Він веде активну громадську та культурницьку діяльність як репрезентант України на світовому рівні.
Оксана Гаврилюк

 














Ігор Павлюк – поет із  ласки Божої. Його можна цитувати, читати безконечно, насолоджуючись чарами таких живих пружних, красивих і людяних віршів. Він заворожує, бо пише, як дихає. Це – поет із розтривоженим назавжди серцем, в якому б'ється й пульсує істинний Талант. Його слово, незламне, по-козацьки горде, закуте добряче в закличну метафору, прагне й лине воно до читача, таки ж наше, українське, вірне, добре, туге, як тятива. Ігор Павлюк, кожний раз дивує нас все новими і новими творами, що відкривають надзвичайно глибокі грані його поетичної душі. Образність його поезії надзвичайно цікава і багатогранна. Це свідчення не лише сили його таланту, а вміння бачити, відчувати красиво, творчо, по-справжньому. Його творами можна зачитуватись і зачитуватись, відкриваючи світ не лише Ігоря Павлюка, а й світ істинної літератури, що здатна залишити сліди в людських серцях, увіковічнитися.


Творчість Ігоря Павлюка надзвичайно актуальна сьогодні, в період входження України в європейський та світовий культурний простір. Автор, органічно поєднуючи вірність вітчизняній традиції письма із новими віяннями, прагне бути не тільки модним українським поетом, але й вічним.

Література:
Павлюк  І. Алергія на вічність = Allergy to eternity ( Babylonia) : [поезія укр. та англ. мовами] / І. Павлюк ; пер. І. Теплого ; худож. оформл. М. І. Кумановського. – Львів : Каменяр, 1999. – 150 с.
Павлюк І. Біографія дерева племені поетів : проезія : [повість] / І. Павлюк. – Львів : Сполом, 2003. – 160 с.
Павлюк І. Бунт : лірика і драматичні поеми / І. Павлюк. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2006. – 220 с.
Павлюк І. Бунт свяченої води : лірика. Драматизовані поеми / І. Павлюк. – Львів : Сполом, 2005. – 280 с.
Павлюк І. Вирощування алмазів : філософ. роман / І. Павлюк. – Львів : Апріорі, 2016. –  216 с. 
Павлюк І. Голос денного Місяця : лірика / І. Павлюк. – Київ : Укр. письменник, 1994. – 63 с.
Павлюк І. Гра і битва : лірика, ліро-епос / передм. І. Павлюка «Спочатку – любов». – Тернопіль : Навч. кн. «Богдан», 2014. – 208 с.
Павлюк І. Десята планета : поеми, п’єси, вірші для дітей серед. та ст. шк. віку / І. Павлюк. – Луцьк : Твердиня, 2009. – 188 с.
Павлюк І. Діагностика і прогностика брехні : екскурси в теорію комунікації / І. Павлюк. – Львів : Сполом, 2003. – 80 с.
Павлюк І. Заборонений цвіт : ранні повісті / І. Павлюк. – Луцьк : Твердиня, 2007. – 268 с. – (Серія «Літературний ексклюзив»).
Павлюк І. Інтимне дихання епохи : статті, рецензії, інтерв’ю (1994–2010) / І. Павлюк. – Чортків, 2016. –Т. 1. – 822 с.
Павлюк І. Камертон : лірика / І. Павлюк. – Вінниця : Континент-Прим, 2007. – 32 с.
Павлюк І. Лірика : вибр. вірші Ігоря Павлюка у серії «Класика» / І. Павлюк. – Львів : Сполом, 2008. – 100 с.
Павлюк І. Літаючий казан : п’єса для дітей / І. Павлюк. – Львів : Добра справа, 2003. – 38 с.
Павлюк І. Магма : лірика і драматизовані поеми / І. Павлюк. – Львів : Світ, 2005. – 280 с.
Павлюк І. Митець – Влада – Преса : іст.-типолог. аналiз : монографія / І. Павлюк. – Луцьк : Надстир’я, 1997. – 112 с.
Павлюк І. Митець – Влада – Преса : іст.-типолог. аналіз : автореф. канд. філол. наук / І. Павлюк. – Київ, 1996. – 22 с.
Павлюк І. Нетутешнiй вiтер : [вiршi] / І. Павлюк. – Львiв : Каменяр, 1993. – 110 с.
Павлюк І. Острови юності : поезії / І. Павлюк ; худож. О. М. Тищук. – Львів : Каменяр, 1990. – 71 с. – (Перша поет. касета вид-ва «Каменяр»).
Павлюк І. Письменники у пресі: українськомовний культурно-інформаційний простір Полісся, Холмщини, Підляшшя (1917–1944) та Волині (1917–2000) років : монографія / І. Павлюк. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2010. – 148 с.
Павлюк І. Поза зоною : магічно-реалістичні повісті-притчі / І. Павлюк. – Тернопіль : Навч. кн. «Богдан», 2012. – 268 с.
Павлюк І. Розірваний горизонт : лірика / А. Я. Наюк (псевдонім). – Луцьк : Твердиня, 2013. – 124 с.
Павлюк І. Скляна корчма : лірика / І. Павлюк. – Дрогобич : Відродження, 1995. – 94 с.
Павлюк І. Стихія : любовна лірика / І. Павлюк. – Тернопіль : Джура, 2002. – 144 с.
Павлюк І. Стратосфера : лірика / І. Павлюк. – Луцьк : Твердиня, 2010. – 228 c.
Павлюк І. Україна в диму. Послання з резервації : [соціальна лірика] / І. Павлюк ; передм. Б. Олійника, післямова М. Малахути. – Луганськ : Кн. світ, 2009. – 168 с.
Павлюк І. Українськi часописи Волинi, Полiсся, Холмщини та Пiдляшшя (1917–1939 рр.) : анот. покажч. / І. Павлюк ; Національна акад. наук України, Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника, Наук.-дослід. центр періодики ; вiдп. ред. М. М. Романюк. – Львiв ; Луцьк : Надстир’я, 1997. – 180 с.
Павлюк І. Українська легальна преса Волині, Полісся, Холмщини та Підляшшя 1917–1939, 1941–1944 рр. / І. Павлюк ; Національна акад. наук України, Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника, Наук.-дослід. центр періодики. – Львів : Каменяр, 2001. – 286 с. – (Період. видання регіонів України).
Павлюк І. Українська преса Волинської області 1939–1941, 1944–2000 рр. : монографія / І. Павлюк. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2004. – 508 с.
Павлюк І. Українськомовна легальна преса Волині, Полісся, Холмщини та Підляшшя 1917–2000 років як структурна частина загальнонаціонального інформаційного простору : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня д-ра наук із соціальних комунікацій / І. Павлюк. – Київ, 2009. – 40 с.
Павлюк І. Хрестоматія української легальної преси Волині, Полісся, Холмщини та Підляшшя 1917–1939, 1941–1944 рр. / І. Павлюк, М. Мартинюк. – Луцьк : Твердиня, 2005. – 428 с.
Павлюк І. Чоловіче ворожіння : кн. вибр. лірики / І. Павлюк. – Львів : Сполом, 2002. – 144 с.
Павлюк И. Исповедь последнего волхва : лирика / І. Павлюк ; переводы с укр. Е. Бильченко, Л. Либуркиной, Т. Гордиенко. – Санкт-Петербург : Алетейя, 2012. – 172 с.
A Flight over the Black Sea : Selected Poems = [Політ над Чорним морем]. – London : Waterloo Press, 2014. – 126 p.
Cathing Gossamers. A doubl hat trick in Poetry = [Ловлячи осінні павутинки] / І. Pavlyuk, L. Lazirko. – New York : Create Space, 2011. – 164 p.
Magma polésien = [Поліська магма] : Choiх de poèmes / traduit de l’ukrainien  par Athanase Vantchev d Vanttchev de Thracy et Dmytro Tchystiak de l’Akadémie européenne des Sciences, des Arts et des Lettres. – Rouen : Christophe Chmomant éditeur, 2015. – 118 p.
Męskie wróżby = Чоловіче ворожіння / prz. T. Karabowicz.. – Lublin : Wydawnictwo «Episteme», 2013. – 64 s.
The angel (or) English language? : кн. віршів Ігоря Павлюка англ. мовою. – Львів : Сполом, 2004. – 36 с.

* * *
«Вирощування алмазів» : [розмова з Ігорем Павлюком / розмову вела Ірина Зенц] // Волин. газ. – 2016. – 13 жовт. – С. 10.
«Справжніх народних поетів мають розуміти всі – від академіка до сільського дядька» : [розмова з Ігорем Павлюком / розмовляла Валентина Гуделюк] // Волин. новини. – 2016. – 11 лют. – С. 14.
«Чи може називатися українським уряд, який не вважає академічну науку стратегічним пріоритетом? …» : [розмова з Ігорем Павлюком / розмову вів Богдан Залізняк] // Літ. Україна. – 2016. – 17 берез. – С. 7.
«Я щасливий, що сподобався світові» : [інтерв’ю з Ігорем Павлюком / інтерв’ю взяв Олександр Вертіль] // Уряд. кур’єр. – 2016. – 13 серп. – С. 9.
Андрійчук Л. Заокеанський прорив Ігоря Павлюка / Л. Андрійчук // Телерадіогазета. – 2014. – 17 серп. – С. 16.
Бондючна Ю. Волинська височина : літ. портрети / Ю. Бондючна. – Тернопіль : Навч. кн. «Богдан», 2016. – 176 с.
Вітинська А. Ігор Павлюк: «За Україну як і за українське слово, треба боротися»/ А. Вітинська // Луцьк. замок. – 2015. – 23 лип. – С. 10.
Ворон В. Шарм рівнодення / В. Ворон // Віче-інформ. – 2014. – 27 берез.–2 квіт. – С. 3.
Гатальська Н. Як у Затурцях поет Ігор Павлюк кусав калиту / Н. Гатальська // Волинь-нова. – 2015. – 17 груд. – С. 14.
Гортаючи журнали «Дзвін» № 1, 2015 р. // Літ. Україна. – 19 берез. – С. 16.
Гуделюк В. Ігор Павлюк: «Справжніх народних поетів мають розуміти всі – від академіка до сільського дядька» / В. Гуделюк // Волин. новини. – 2016. – 11 лют. – С. 14.
Демчук Я. Міжнародний день поезії в Луцьку / Я. Демчук // Волин. монітор. – 2014. – 27 берез. – С. 7.
Денисюк Н. Польсько-українське рукостискання / Н. Денисюк // Волин. монітор. – 2016. – 13 жовт. – С. 3.
Дзюба С. Єсенін, Висоцький, Павлюк / С. Дзюба // Укр. літ. газ. – 2014. – 31 січ. – С. 18–19.
Довідка «Читанки» : «У його віршах – енергія поліської людяності» // Волинь-нова.  Спец. вип. : Читанка для всіх. – 2015. – 19 груд. – С. 11.
Дроздовський Д. Культура – це обожествлений хаос / Д. Дроздовський // День. – 2014. – 5 квіт. – С. 10.
Дроздовський Д. Люди-алмази, або Філософія «І…і» від Ігоря Павлюка / Д. Дроздовський // Слово Просвіти. – 2016. – 25–30 серп. – С. 11.
Дроздовський Д. Стівен Комарницький – один з найкращих перекладачів української літератури / Д. Дроздовський // Слово Просвіти. – 2016. – 17–23 берез. – С. 13.
Дроздовський Д. Як віднайти людину? : новий філософський роман-притча / Д. Дроздовський // День. – 2016. – 19–20 серп. – С. 31.
З потоку видавничих новин // Укр. літ. газ. – 2016. – 24 черв. – С. 2.
Збірка віршів волинського поета визнана книгою року у Великобританії // Відомості. – 2015. – 10–25 листоп. – С. 13.
Збірка волинянина – книга року у Великобританії // Сім’я і дім. – 2015. – 19 листоп. – С. 2.
Лубчак В. «Світ по-іншому став сприймати нашу літературу» : книга Ігоря Павлюка визнано кращою за версією англійського ПЕН-клубу / В. Лубчак // День. – 2015. – 13–14 листоп. – С. 31.
Карпук В. Доба українсько-китайської дружби / В. Карпук // Літ. Україна. – 2016. – 21 лип. – С. 2, 12.
Князєва О. Філософський і фантастичний / О. Князєва // Українське Слово. – 2016. – 17–23 серп. – С. 9.
Мацюк Р. Алмаз шліфується алмазом / Р. Мацюк // Наш край. – 2016 . – 22 верес. – С. 8.
Ольшевський І. Долаючи кордони: “Исповедь последнего волхва” Ігоря Павлюка / І. Ольшевський // Слово і час.  – 2014. – N 1. – С. 98–102.
Павличко Д.  Польськомовний Ігор Павлюк / Д. Павличко  // Дзвін – 2015. – N 1. – С. 177–178.
Палинський В. … Інший Павлюк : (про книжку поезій польською та дещо про переклад) / В. Палинський // Львів. газ. – 2014. – 13 лют. – С. 17. 
Палинський В. …Інший Павлюк  : про книжку поезій Ігоря Павлюка польською та дещо про переклад / В. Палинський // Слово і час. – 2014. – №7. – С. 113 ; Укр. літ. газ. – 2014. – 6 черв. – С. 3.
Палинський В. Між грою і битвою : (кілька рефлексій з приводу книжки лірики Ігоря Павлюка) / В. Палинський // Дзвін. – 2015. – № 10. – С. 170–173.
Про Ігоря Павлюка зняли телефільм // Віче-інформ. – 2015. – 19–25 лют. – С. 9.
Свистун О. Лауреат премії ПЕН-клубу у часі Великого посту повчає чортківчан : любіть ворогів своїх / фото О. Лижечко ; О. Свистун // Голос народу. – 2016. – 8 квіт. – С. 6.
Стасюк С. У Луцьку виступив воскреслий поет / С. Стасюк // Аверс прес. – 2014. – 27 берез. – С. 8.
Степовичка Л. У Львові кожна кав’ярня мріє стати літературною / Л. Степовичка // Літ. Україна. – 2016. – 29 верес. – С. 16.
Стрельник Л. «… Які смішні й трагічні пілігрими» : читаючи Ігоря Павлюка / Л. Стрельник // Укр. літ. газ. – 2016. – 23 квіт. – С. 4.
Стусенко О. Недоперевершений : сатиричні рядки / О. Стусенко // Укр. літ. газ. – 2015. – 10 квіт. – С. 20.
Тимощук Я. «Світ голосував не так за мене, як за поезію з України» / Я. Тимощук // Волинь-нова. – 2015. – 5 груд. – С. 9.
Українська книжка стала виданням року у Великобританії // Укр. літ. газ. – 2015. – 28 листоп. – С. 2.
Уривок із сценарію телефільму «Між Бугом і Богом» // Телерадіо-газета. – 2015. – 11 лют.
Фойл Н. Поетична дипломатія : Ігор Павлюк між Лондоном і Львовом / Н. Фойл // Україна молода. – 2015. – 23 верес. – С. 13.
Цюриць С. У поліській вишиванці до Пакистану / С. Цюриць // Волин. газ. – 2014. –  9 січ. – С. 12.
Читання на пошану Нобелівського лауреата [Мо Яня у Києві] // Літ. Україна. – 2016. – 23 черв. – С. 3.
Яручик В. Новий роман Ігоря Павлюка / В. Яручик // Вісник+К. – 2016. – 22 верес. – С. 3.









понеділок, 19 грудня 2016 р.

Наші користувачі



До фондів Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки надійшли нові книги, подаровані Євгеном Павловичем Кліндуховим.
Євген Павлович – знаний краєзнавець, викладач Нововолинського ВПУ, письменник, автор низки книжок. Чотири з них – про 60-річну історію і здобутки Нововолинського ВПУ. 

Кліндухов Є. «Вогонь памяті не згасне» / Є. Кліндухов. – Нововолинськ : Формат, 2011. – 48 с. 

Кліндухов Є. Нововолинське вище професійне училище – наш рідний дім (1953–2003) / Є. Кліндухов. – Нововолинськ : Мінотавр, 2003. – 120 с.


Кліндухов Є. Нововолинське ВПУ. 60 ювілейний літ (1953–2013 рр.) / Є. Кліндухов. – Нововолинськ : Міськ. друк., 2013. – 230 с.


Кліндухов Є. Славні імена Нововолинського ВПУ / Є. Кліндухов. – Нововолинськ : Мінотавр, 2008. – 128 с.

Кліндухов Є. Шкільна стежина довжиною у півстоліття (1965–2015 рр.) / Є. Кліндухов. – Нововолинськ : б. м., 2015. – 200 с.

      Дякуємо Євгену Павловичу та переконані, що подаровані ним книги знайдуть вдячного читача!


неділя, 18 грудня 2016 р.

Сергію Цюрицю – 60!



17 грудня      
 60 років від дня народження С. Н. Цюриця (1956) –
українського письменника і журналіста


Український журналіст, письменник і фольклорист Сергій Назарович Цюриць народився 17 грудня 1956 р. у селі Мельники Любомльського району. Після восьми класів місцевої школи навчався у Шацькій середній школі, був літстудійцем «Хвиль Світязя» при Любомльській районній газеті.
Серед його перших вчителів – письменник-гуморист Олександр Хоменчук, новеліст і казкар Віктор Горнич, журналісти Василь Трофимук і Володимир Мучак.
За направленням газети вступив на факультет журналістики Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка. Під час навчання відвідував університетську літстудію, співпрацював із журналом «Перець», де познайомився з відомими письменниками-гумористами Володимиром Чепігою, Олегом Чорногузом, Євгеном Дударем, Михайлом Прудником. Виробничі практики проходив у любомльській районній газеті «Радянське життя», бердянській міській газеті «Південна зоря», республіканській –  «Сільські вісті», волинській молодіжній газеті – «Молодий ленінець». Працював у київській багатотиражці об’єднання «Хімволокно».
У 1979 р. Сергій Цюриць після закінчення університету повернувся на Волинь. Працював перекладачем, літпрацівником, кореспондентом, завідувачем відділів сатири та гумору і соціальних проблем молодіжної газети «Молодий ленінець», літпрацівником обласного радіо, робітником Луцького історико-культурного заповідника.
За покликанням С. Н. Цюриць – письменник, творчий доробок якого дуже різноманітний. Адже працює в багатьох літературних напрямках – поезії, прозі, гуморі та сатирі, фантастиці.
Першу свою книгу назвав «Зустріч із Сніговичкою». До неї увійшла однойменна повість і з десяток оповідань. Збірка побачила світ у київському видавництві «Молодь» у 1986 р. Наступного року у Львівському видавництві «Каменяр» вийшла друком книга гумору під назвою «Ініціатор».
Із 1988 р. С. Н. Цюриць – член Національної спілки письменників України. Його літературні твори привертають увагу читачів глибиною знання життя і побуту людей, небайдужістю до людських доль і почуттів, філософським баченням та оцінкою суспільних явищ. Це – роздуми про характери і взаємини людей та всього живого в навколишній природі.
Велику увагу Сергій Цюриць відводить вивченню і дослідженню багатих фольклорних традицій Волині та Полісся. Захопившись народною творчістю, бере участь в експедиціях, виступає на радіо, друкує народознавчі статті у пресі. Це позначилось і на письменницькій творчості. Народознавчий нарис про писанкарство на Волині й Західному Поліссі «А вже недалечко червоне яєчко» прийшов до читача у 1997 р. В ньому автор розповідає про писанкарські традиції нашого краю, історію виникнення цього явища, писанкові знаки і символи, барвники. У тому ж році  у видавництві «Вежа» Волинського державного університету імені Лесі Українки з’явилася друком поема «Сльоза»,а згодом ще одна поема – «Весілля папороті». В їх основу ліг багатий поліський фольклорний матеріал. У 2006 р. побачили світ одразу дві нових книги – гумористична «Товсті і тонкі» та поетична – «Побачення на вулиці дощів».
Як завідувач редакційно-видавничого відділу навчально-методичного центру культури Волині, Сергій Цюриць багато працює над виданням спогадів репресованих українських патріотів-націоналістів, які виборювали незалежність України. До 100 книг прози, поезії, мемуарів та мистецько-краєзнавчої спеціальної літератури редагував і допоміг видати.
С. Н. Цюриць був одним з організаторів Міжнародного фестивалю українського фольклору «Берегиня», інших міжнародних фестивалів та мистецьких дійств, обласних фестивалів колядок і щедрівок, повстанських пісень. Він – автор багатьох народознавчих досліджень і статей, надрукованих в обласній пресі, учасник народознавчих теле- і радіопередач.
Працював С. Цюриць і у Волинському народознавчому центрі під керівництвом українського етнографа, фольклориста, літературознавця і мовника Віктора Давидюка, який сформував Поліську (Луцьку, Волинську) школу фольклористики.
Сергій Цариць – один з тих, хто започаткував і рух учнівських журкорів, долучився до створення шкільних газет, проведення фестивалів учнівської преси, зокрема «Ліга Тура-Міф» та «Яблунева гілка». Багато років редагував учнівську газету «Гроно», яка і досі виходить у Луцькій спеціалізованій школі № 1. Разом із науковцем Віктором Зубовичем вів «Майстерню публіциста» при Волинському національному університеті імені Лесі Українки (тепер СНУ).
Нині – Сергій Назарович Цюриць працівник прес-служби Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства. А ще – постійний ведучий (разом із письменником Володимиром Місюрою) «Літературної світлиці» у Луцькому вищому училищі архітектури і будівництва. Співпрацює з Волинською обласною організацією Федерації мисливського собаківництва України, разом із головним редактором «Волинської газети» веде «Школу сучасної журналістики» у Шацькому лісовому коледжі ім. Валентина Сулька та Луцькому педагогічному коледжі.
Редактор відділу часопису «Волинська газета» та прес-секретар Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства. Член редколегії журналу «Яровиця».
Творчий доробок  письменника невпинно зростає. Він продовжує плідно працювати  на ниві дослідження народознавчих традицій нашого краю, публікує в пресі журналістські матеріали, створює оригінальні літературні сюжети.
Лариса Криштапюк

    До уваги користувачів представлено книжкову виставку:
"Плекаючи і віру, і честь, і вірність, 
Вела нас зірка в світле майбуття!",
приурочену життю і творчості українського письменника, журналіста 
СЕРГІЯ ЦЮРИЦЯ.


Література:
Цюриць С. А вже недалечко червоне яєчко / С. Цюриць. – Луцьк : Надстир’я, 1993. – 20 с.
Цюриць С. Весілля папороті : поема видіння. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2003. – 62 с.
Цюриць С. Н.  Лісова книга / С. Н. Цюриць. – Луцьк : Доля, 2012. – 224 с.
Цюриць С. Н. Побачення на вулиці дощів : вірші / С. Н. Цюриць ; худ. Ю. Стернічук. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2005. – 88 с.
Цюриць С. Н. Рай-Мир : поетич. фолькджаз роман-феєрія / С. Н. Цюриць. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2012. – 348 с.
Цюриць С. Сльоза : поема / С. Цюриць. – Луцьк : Вежа, 1997. – 42 с.
Цюриць С. Н. Товсті і тонкі : повісті, оповідання, гуморески / С. Н. Цюриць. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2005. – 112 с.
Цюриць С. Батьки, друзі, вчителі … : письменник про себе / С. Цюриць / Волинь літературна : наші сучасники : зб. матеріалів про письменників Волині, членів Нац. спілки письменників України. – Луцьк, 2010. – С. 310–315.
Цюриць С. Пісна кутя ; Нова рада стала ; Доки горять свічки ; Щедра кутя / С. Цюриць // Минуле і сучасне Волині та Полісся. Олександр Цинкаловський і край : матеріали XXVII Міжнар. наук. іст.-краєзн. конф., присвяч. 1020-ій річниці від першої писемної згадки про Володимир та 110-річчю від дня народження О. Цинкаловського, м. Володимир-Волинський, 22 лютого 2008 р. Луцьк, 2008. Вип. 27.  С. 341348.
Цюриць С. Пожалій курочку / С. Цюриць // Світязь : альм. Волин. обл. орг. Нац. Спілки письм. України. – Луцьк, 2010. – Вип. 1/16. – С. 192–193.
 Цюриць С. "Поліські тигри" : де можна побачити живу рись / С. Цюриць // Лісовий і мисливський журнал. – 2011. – N2. – С. 36–40.
Цюриць С. Премія британського пен-клубу! / С. Цюриць // Волин. газ. – 2013. – 28 листоп. – С. 3.
Цюриць С. Н. Таємниця Гусавіануса ; Золоті розсипи Волині Миколи Полятикіна ; Про книгу «Польки» // Яровиця. – 2013. – № 1. – С. 81–90, 93, 93–94
Цюриць С. У поліській вишиванці до Пакистану / С. Цюриць // Волин. газ. – 2014. – 9 січ. – С. 12.

***
Калиновий квіт Полісся. Пісенні скарби краю :  народні пісні Камінь-Каширського району на Волині / зібрала та упоряд. О. П. Кондратович; передм. С. Цюриця. Луцьк : Волин. кн., 2007. 248 с.
Васіна Г. В. Моїм маленьким друзям  : пісенна зб. / Г. В. Васіна ; передм. С. Цюриця. Луцьк : Волин. обл. друк., 2006. 40 с.

***
Скоклюк С. Письменник, журналіст, дослідник  / С. Скоклюк // Вісті Ковельщини. –  2013. – 11 черв. – С. 3.
Манелюк М. Рай-Мир Сергія Цюриця / М. Манелюк // Вісник+К. –2013. – 21 лют. – С. 3.
Презентація з родзинкою : роман можна … співати // Волинь-нова. – 2013. – 7 берез. – С. 2.
Сергеєва М. Сергій Цюриць «захотів заглянути Богу в очі» / М. Сергеєва // Місто вечірнє. – 2013. – 17 січ. – С. 3.
Цюп’ях М. «Рай-Мир» – посвята рідному Поліссю / М. Цюп’ях // Слово Волині. –2013. – 13 черв. – С. 11 ; Шацьк. край. – 2013. – 8 черв. – С. 10.

***
Кузьмич Н. 17 грудня  50 років від дня народження С. Н. Цюриця (1956) – українського письменника  / Н. Кузьмич // Календар знаменних і пам’ятних дат Волині на 2006 рік / упр. культури і туризму Волин. ОДА ; Волин. краєзн. музей ; Волин. ОУНБ ім. Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, Е. С. Ксендзук. – Луцьк, 2005. – С. 195–197.
Сергій Цюриць // Письменники Волині : довід. Волин. обл. орг. письменників України. – Луцьк, 2010. – С. 72–73.

Ювіляру зичимо здоров'я, натхнення та творчих успіхів!







понеділок, 5 грудня 2016 р.

Дорога під зорею України


          6 грудня волинському письменнику, вчителю, автору краєзнавчих нарисів з історії села Доросині Рожищенського району Степану Курилу-Швансу виповнилося б 90 років.

Степан Миколайович Курило-Шванс народився шостого грудня 1926 року в селі Радостів на Холмщині у хліборобській сім'ї. Його літературна спадщина налічує 10 збірок новел і оповідань, художньо-документальні повісті "Ад'ютант генерала Домбровського", "Це було на Червенській Русі" та двотомний роман-хроніку На шляхах звивистих" та "У вихорі війни", а також історико-краєзнавчого наричу "Село Доросині і його люди" та інші. Героями його книг є односельчани, яким притаманні такі риси характеру, як мужність, порядність, стійкість і працелюбність. 
   

У березні 2012 року в оновленому музеї історії села Доросині відкрито широку експозицію про життя і творчість С. Курила-Шванса з нагоди 85-річчя його народження. У 2014 році було оголошено конкурс на здобуття першої творчої премії імені Степана Курила-Шванса, до якої долучилися своїми краєзнавчими розвідками краєзнавці району та вчителі історії. 

У відділі краєзнавчої роботи функціонує книжкова виставка "Дорога під зорею України", приурочена творчості Степана Курила-Шванса.




Пропонуємо вашій увазі дослідження відомого волинського краєзнавця, члена НСЖУ Василя Володимировича Федчука, який у статті "Три книжки про одне село", опублікованій в газеті «День» (22. 01. 2015) розповідає про життя і творчість письменника, краєзнавця Степана Курила-Шванса. 


Три книжки про одне село
За нарисами і новелами хроніки про Доросині можна простежити історію всієї України
Село моє давнє-предавнє. Легенди повідують, що засновником його був Дорош Синій, який разом із двома братами врятувався від татар, що спалили його селище. А перша писемна згадка про нього датується 1447 роком в Актах польського короля Казиміра. Цим документом він «...дозволяє своїй тітці Федці Шилович (старостині Луцькій) свій маєток Любче й Доросині після своєї смерті записати кому завгодно з родичів». Що й вона згодом зробила, передавши їх своєму племінникові Богданові Васильовичу.
Ще майже 450 літ прошуміло над селом у невідомості. Лише минуле століття знову донесло чимало імен та прізвищ жителів Доросинь, які стали героями художньо-документального роману-трилогії місцевого вчителя, випускника Московського літературного інституту Степана Курила-Шванса: «На шляхах звивистих», «У вихорі війни», «Село Доросині і його люди»... див. https://day.kyiv.ua/uk/article/poshta-dnya/try-knyzhky-pro-odne-selo

 

Наталі Пилипюк, із найкращими побажаннями

Дорога наша колего, Наталю!  Наталія Пилипюк – уродженка Волині, професійна бібліотекарка, одна з найкращих бібліоГрафинь, блогерк...