tag:blogger.com,1999:blog-33447243592672654202024-03-27T07:08:53.177-07:00КраєЗнавціВідділ краєзнавчої роботи Волинської державної
обласної універсальної
наукової бібліотеки
імені Олени ПчілкиКраєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.comBlogger388125tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-60191398019041400982024-03-17T01:30:00.000-07:002024-03-17T01:32:13.079-07:0075 років від дня народження А. О. Маренич (1949) – народної артистки України<p><br /></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS7dWPQEvBdAO963YM-crsvyNuS5X9OhRu0FM-TMJkmMKS0nPaxbyima4C9mYHMpClze8aFGvVhNDznYvVpm2NU9vSf6hohTbL16M9si9QCzo-SYkFGiLquPBQfaHKyTRseAx4Ff_72YfK3sUj-tu9qNSBnEtWehowmJCfri0DuZFkHDqaiN-X4dGNeaTG/s480/hqdefault.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="360" data-original-width="480" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS7dWPQEvBdAO963YM-crsvyNuS5X9OhRu0FM-TMJkmMKS0nPaxbyima4C9mYHMpClze8aFGvVhNDznYvVpm2NU9vSf6hohTbL16M9si9QCzo-SYkFGiLquPBQfaHKyTRseAx4Ff_72YfK3sUj-tu9qNSBnEtWehowmJCfri0DuZFkHDqaiN-X4dGNeaTG/s320/hqdefault.jpg" width="320" /></a></b></div><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Талановита
волинська співачка Антоніна Олександрівна Маренич народилася 17 березня 1949
року. Любов до музики в маленької Антоніни зароджувалась ще в дитинстві,
оскільки вона зростала у музично обдарованій сім’ї: батько грав на акордеоні та
вів самодіяльність на роботі, а мама співала (мала великий голосовий діапазон).
Антоніна закінчила Самарське педучилище і Рівненський інститут культури зі
спеціальності диригент хору.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Свою
творчу діяльність як співачка починала в оркестрі Юрія Саульського в Москві,
куди була запрошена в кінці 1968 року. У 1970-х роках вона на запрошення
приїхала на Волинь. Антоніна в Луцьку досить швидко вивчила нашу солов’їну
мову, зріднилася з українською культурою, піднесла рівень виконавської
майстерності.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmKAPH9494oYbN8IHf_pjKmEcSg0QNtJgUVHRIp_PSpWiUmQGzLCgxZSHiPSrpzIJM-phl4F0YHFXSG6HQQ3CRrxHUPDpJ3o6wA5B4JLIp52vLvdHUfVrdPtqPxpGQFqp5CpwYHQ1QyX2vmAoD-OIxvTQikFVKKkHzjpHtApMTRm_3_dmPWBhBPSlRiOgF/s1200/marenychi.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="675" data-original-width="1200" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmKAPH9494oYbN8IHf_pjKmEcSg0QNtJgUVHRIp_PSpWiUmQGzLCgxZSHiPSrpzIJM-phl4F0YHFXSG6HQQ3CRrxHUPDpJ3o6wA5B4JLIp52vLvdHUfVrdPtqPxpGQFqp5CpwYHQ1QyX2vmAoD-OIxvTQikFVKKkHzjpHtApMTRm_3_dmPWBhBPSlRiOgF/w400-h225/marenychi.jpg" width="400" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Наприкінці
1973 року Антоніна разом з сестрою Світланою та чоловіком Валерієм Мареничом
створили вокальне тріо. Ініціатива створення колективу належала саме Антоніні.
За її словами, у ті часи вже існувало чимало дуетів, та лише їй спало на думку
створити тріо. Спів Мареничів брав свої витоки з глибинних джерел народної
пісні, що ввібрала мудрість і печаль, ласкавий гумор і широку образність не
одного покоління. В репертуарі колективу поряд з українськими народними
піснями: «Несе Галя воду», «Ой, у гаю при Дунаю», «Чом ти не прийшов», «У
неділю пораненько» та інші, звучали твори сучасних композиторів: «Три поради»,
«Чарівна скрипка» (І. Поклада) та народів світу: «Ти, гітара і я» (іспан.),
«Три капуцини» (франц.), «Есперансо» (кубин.).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Визнання
до талановитої молоді прийшло наприкінці 1970-х років. Весною 1978 року вони
взяли участь у Харківському фестивалі-конкурсі, де отримали гран-прі.
Величезний успіх тріо здобуло під час концерту у Палаці культури «Україна» в
Києві. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">У
творчого колективу була власна неповторна манера виконання, свій стиль.
Ініціатором музичних обробок була Антоніна. Виражалось це у відмові від
традиційного голосного супроводу, фонограм і електроакустичних підсилювачів.
Вони співали лише під тихий передзвін струн гітари та перестук бонгів. Їх спів
зачаровував своєю щирістю, з’явилося високе розуміння сили пісні. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">У кінці
1970-х років Мареничі стали призерами фестивалю «Донецькі самоцвіти»,
переможцями зонального конкурсу вокальних і вокально-інструментальних
ансамблів, присвяченого ХІ Всесвітньому фестивалю молоді і студентів, отримали
І місце і приз глядачів у телеконкурсі «З піснею по життю». Вони успішно
гастролювали в Польщі, Чехословаччині, Болгарії, США, Канаді та Великобританії.
У Чехословаччині після своїх виступів кілька місяців вважалися найпопулярнішими
виконавцями і займали вищі сходинки хіт-парадів. Українське центральне
телебачення зняло фільм «Співає тріо Мареничів», а в 1979 році фірма «Мелодія»
випустила платівку з записами їх пісень. Також колектив записував свої твори у
студіях грамзапису у Білостоці в Польщі, у Чехословаччині, Канаді (1990 р.). <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Навесні
1979 року Мареничам було присвоєно звання заслужених артистів УРСР. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Пісні у
виконанні колективу зворушували серце, піднімали настрій, вселяли віру і
оптимізм. Кожен номер концертної програми тріо – це маленька вистава. Її
оригінальність проявлялася в незначних, на перший погляд, деталях костюмів,
способах використання губної гармошки, бонгів чи маракасів. Вдумлива
режисерська робота Антоніни Маренич над кожним номером допомагала розкриттю
первозданної краси пісенного слова, виразної і багатої мелодії. Саме це
обумовило успіх Мареничів. У березні 1999 року у київській фірмі «Оберіг» був
виданий компакт-диск тріо «Три тополі». <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">За
вагомий особистий внесок у розвиток української пісенної спадщини 8 лютого 2003
року Указом Президента України учасникам тріо Мареничів присвоєно звання
народних артистів України. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Взимку
2004 року Антоніна Маренич вирішила покинути тріо і продовжити свій творчий
шлях самостійно. Набутий досвід під час роботи у тріо допоміг співачці повніше
розкрити свій талант. Антоніна не тільки виконує пісні, а й пише тексти та
кладе їх на власну музику. Отож, у неї відкриваються ще й композиторські
здібності. Її пісні глибоко філософські, з непростим музичним оформленням, з
цікавими поетичними образами. Найбільшу популярність здобули такі авторські
твори Антоніни Маренич, як «Земле моя», «Осіння мелодія», «Дорога життя», «О,
любове» та інші. Чимало пісень написані на вірші українських поетів: В.
Простопчука, В. Кравчука, Ю. Прокіпчак, Й. Фиштика. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">У 2005
році співачка взяла участь у гала-концерті до Дня Києва, який відбувся у Палаці
культури «Україна». Наприкінці 2006 року у київській фірмі «Росток-Рекордз» був
виданий ліцензійний компакт-диск Антоніни Маренич «Співаю для Вас», куди
ввійшли такі твори, як «Земле моя», колискова для міста «Луцьк, засинай»,
романс на вірші Лесі Українки «Смутної провесни» (авторська назва «Поцілунок
»), « Колискова для всіх» та інші.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">У 2007
році Антоніна Маренич дала сольний концерт у Палаці культури «Україна». Публіка
з величезним задоволенням та бурхливими оваціями зустріла народну артистку. У
2008 році вона знову стала учасником гала-концерту, присвяченого Дню Києва.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Антоніна
Маренич принесла на естраду вокальну стриманість – mezzo voce (італ. – спів
напівголосу), повернула на сцену проникливу задушевну мелодійність. Чистий,
прозорий, зворушливо-людяний спів артистки заворожує. Кожну пісню вона виконує
по-своєму особливо: легкість і граціозність поєднуються з елементами гротеску,
ліризм з мотивами драматизації співіснують з іскринками народного гумору,
використання різноманітних гам неповторно синтезується у творах.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">У 2006 і
в грудні 2007 роках у рамках міжнародного фестивалю сучасної пісні «Шлягер
року» Антоніна Олександрівна Маренич за вагомий особистий внесок у розвиток
сучасної музичної культури була відзначена спеціальними нагородами. 2007 року
нагороджена Орденом княгині Ольги ІІІ ступеня.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">У серпні
2008 року в Болгарії відбувся дитячий фестиваль-конкурс «Слов’янський віночок»,
на якому з вітальним словом від України виступила Антоніна Маренич.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">1 лютого
2021 року Президент України Володимир Зеленський підписав наказ № 42/2021 про
призначення державних стипендій двом учасницям фольк-групи «Тріо Маренич»
Світлані та Антоніні.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">За
високу професійну майстерність, значний особистий внесок у розвиток культури,
популяризацію українського музичного мистецтва 27 липня 2022 року під час
пленарного засідання 33-ї сесії міської ради депутати присвоїли звання
«Почесний громадянин Луцької міської територіальної громади» учасникам
українського музичного колективу «Тріо Маренич».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Співачка,
композитор, народна артистка України і просто красива жінка Антоніна
Олександрівна Маренич сповнена творчих планів і задумів, впевнено крокує по
життю, незважаючи на різні перипетії долі. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdwi4rUTzAWFosVJ7LAhAeWOM5TwxM0F7pBksCF9v-9KR6p5k2EK4QRF97hiyP6lV_UoyEQ9U1PSyAZT0G4WzBzCt-rm9y2B0AQTkEUcbTQGL3NVsLYi_2A7rpRyj4Ddu9J6JtrXwohC-wE-jGpTY9w8mVeeeClXUueglATRkO1-W6YUxIgfCFkRErHq-H/s686/hq720.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="386" data-original-width="686" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdwi4rUTzAWFosVJ7LAhAeWOM5TwxM0F7pBksCF9v-9KR6p5k2EK4QRF97hiyP6lV_UoyEQ9U1PSyAZT0G4WzBzCt-rm9y2B0AQTkEUcbTQGL3NVsLYi_2A7rpRyj4Ddu9J6JtrXwohC-wE-jGpTY9w8mVeeeClXUueglATRkO1-W6YUxIgfCFkRErHq-H/w400-h225/hq720.jpg" width="400" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Антоніна
Маренич не полишила Україну з початком повномасштабного воєнного вторгнення
Росії. Мисткиня вболіває за долю України та молиться за наших
воїнів-захисників. Незважаючи на те, що вона має проблеми з голосом, готова
заспівати нашу Переможну пісню в будь-яку мить. Заспівати наживо.<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Людмила Ланшина<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p> </o:p></span><b style="text-indent: 42.55pt;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Ланшина Л. 17 березня 75 років від дня народження
А. О. Маренич (1949) – народної артистки України / Л. Ланшина // Календар знаменних
і пам'ятних дат Волині на 2024 рік / Волин. обл. рада, Департамент культури,
молоді та спорту Волинської ОДА, Волин. краєзн. музей, Волин. ДОУНБ імені Олени
Пчілки. – Луцьк, 2024. – С. 55–59.</span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Література:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Про
призначення державних стипендій видатним діячам культури і</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">мистецтва
: розпорядження Президента України від 02. 04. 2007 р. № 73 // Уряд. кур’єр. –
2007. – 11 квіт. – С. 11.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Про
присвоєння почесного звання «Народний артист України» : </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">У</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">каз</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Президента України від 08. 02. 2003 р. № 96 // Віче.
– 2003. – 13 лют. – С. 1.</span></p>
<p align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Волинь / Укр. наук. т-во геральдики і вексилології ; Ін-т біогр. дослідж. ;
авт.-упоряд. В. В. Болгов. – Київ : Поліграфкн., 2006. – 318 с. – (Новітня
історія України).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Про </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">А. О. Маренич </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">– с. 238.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Волинь на зламі ст</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">оліть : історія краю (1989–2000 рр.). – Луцьк :
Вежа,</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">2001. – 694 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Про </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">А. О. Маренич </span></i><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">– с. 360–361.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Співає
тріо Мареничів. – Київ : Муз. Україна, 1993. – 64 с.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Бондаренко
Б. «Тріо Маренич»: від слави до забуття : рівно п'ятдесят років тому було
створено легендарний український колектив / Б. Бондаренко // Історія+. – 2023.
– № 1. – С. 8–9.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Герей В.
Тріо Мареничів: таємниця перерваної пісні / В. Герей, Д</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">. </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Кравченко
// Укр. Слово. – 2016. – 23–29 листоп. – С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Гуменюк
Н. Антоніна Маренич : сорок років творчості / Н. Гуменюк // Віче. – 2007. –
23–29 серп. – С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Гуменюк
Н. Без тріо, але з нагородою : Народна артистка України Антоніна Маренич
отримала диплом «За вагомий внесок у розвиток сучасної музичної культури» / Н.
Гуменюк // Віче. – 2006. – 28 груд. – С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Клімчук
Л. Антоніна Маренич у новому амплуа / Л. Клімчук // Луцьк. замок. – 2010. – 4
лют. – С. 9.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Крищенко
В. Осяйний блиск слави: «Тріо Мареничі» / В. Крищенко // Літ. Україна. – 2021.
– 9 жовт. – С. 21.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Маслій
М. Так вбивали рідну культуру, мову, пісню… / М. Маслій // Слава праці плюс. –
2020. –13–19 трав. – С. 5.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Недільський
В. Таємниці перерваної пісні Мареничів : рівно 48 років тому, 1 січня 1973-го,
було створено знамените співоче тріо / В. Недільський // Високий Замок. – 31
груд. 2020 – 6 січ. 2021. – С. 11.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Олег
Крамар і тріо Мареничів у Харкові // Дзвін. – 2005. – № 7. – С. 105–106. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Тріо
Маренич – славетний колектив із Луцька // Укр. Слово. – 2016. – 7–13 верес. –
С. 12.</span></p>
<p align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Ланшина
Л. 17 березня 60 років від дні народження А. О. Маренич (1949) – народної
артистки України / Л. Ланшина // Календар знаменних і пам’ятних дат Волині на
2009 рік / Упр. культури і туризму Волин. ОДА</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">,</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"> Волин.
краєзн. музей</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">,</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"> Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки ; ред.-упоряд.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">:</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">
Є. І. Ковальчук, Е. С. Ксендзук. – Луцьк, 2009. – С. 34–37.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Рудаков
М. Мареничів Тріо / М. Рудаков // Енциклопедія Сучасної України. – Київ, 2018.
– Т. 19</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">: Малиш</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">–</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Медицина.
– С. 178. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Столярчук
Б. Й. Митці Рівненщини : енцикл. довід. / Б. Й. Столярчук. – 2-ге вид., доп. і
перероб. – Рівне, 2011. – С. 202.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-67652671657509707482024-03-14T00:35:00.000-07:002024-03-14T00:35:08.830-07:00Мартинюк Микола Іванович – український письменник, літературний критик, перекладач, журналіст, науковець, педагог, видавець.<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_HOjQCKqFEFidp7exZ4eiIpSpouXHclb7A7V9QZ6fgBOemYc-k2m9eDYupE1kQ8JXhOi02ZDSv2Ql78slCuXSjoO-m1_oM0KRFZOrJId_udsTyouZ0n1T5mhYNXrNqUC7APG2wvJOWXbKSFO3AocfYOQTq5D5ky6IhAqSwRMb3Lb057GOxD6tYASOs9Qc/s960/387868266_3458146741094214_5977118292373709626_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="955" data-original-width="960" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_HOjQCKqFEFidp7exZ4eiIpSpouXHclb7A7V9QZ6fgBOemYc-k2m9eDYupE1kQ8JXhOi02ZDSv2Ql78slCuXSjoO-m1_oM0KRFZOrJId_udsTyouZ0n1T5mhYNXrNqUC7APG2wvJOWXbKSFO3AocfYOQTq5D5ky6IhAqSwRMb3Lb057GOxD6tYASOs9Qc/s320/387868266_3458146741094214_5977118292373709626_n.jpg" width="320" /></a></div>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Мартинюк Микола Іванович (Віктор
Березнюк, М. Іванович, Марко Комар, Нік Мак-Тернюк, Микола Сало (Свіжина),
Микола Верес) – український письменник, літературний критик, перекладач,
журналіст, науковець, педагог, видавець.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Народився 14 березня 1971 року в
с. Залібівка Здолбунівського району Рівненської області.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Закінчив Маломощаницьку
восьмирічну школу (1986), шкільний відділ Луцького педагогічного училища ім. Я.
Галана (1990), факультет україністики Волинського державного університету ім.
Лесі Українки (1995) та аспірантуру при ВДУ ім. Лесі Українки (1998). Один рік
(1998–1999) завідував музеєм Лесі Українки, викладав історію української
літератури й історію української літературної критики на факультеті
україністики ВДУ. З жовтня 1999 року працював викладачем кафедри української та
зарубіжної філології, а з 2000 р. – доцентом, завідувачем кафедри журналістики
Вищої школи «Луцький гуманітарний університет». З листопада 2008 до серпня 2011
року працював на посаді доцента кафедри української літератури Волинського
національного університету ім. Лесі Українки. З вересня 2011 включно до червня
2013 року – доцент кафедри журналістики ПВНЗ «Луцький гуманітарний університет».
З вересня 2013 року – завідувач кафедри словесних дисциплін Луцького
педагогічного коледжу. 2014 року викладав редакторську майстерність, керував
науковими роботами і виробничою практикою в Інституті філології та журналістики
Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">17 квітня 2000 року в Інституті
літератури НАН України захистив кандидатську дисертацію на тему «Своєрідність
художнього втілення національної ідеї у творчості Володимира Самійленка» за
спеціальністю 10.01.01 – українська література. Вчене звання доцента кафедри
української літератури М. І. Мартинюку присвоєно в січні 2011 року.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Дописувати до газет розпочав ще
навчаючись в Луцькому педагогічному училищі. Перша публікація датована 16
квітня 1988 року. Відтак у підсумку за цей рік став одноосібним переможцем
обласного поетичного конкурсу «Перші акорди». Вихованець літературної студії «Лесин
кадуб» (1988–1994 рр.). Навчання у вузі й аспірантурі поєднував із
журналістською практикою.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">У 1991–1993 роках працював у
редакції газети «Педагог» Луцького державного педагогічного інституту ім. Лесі
Українки, 1993–1996 роках – на посадах редактора та співредактора (разом з М.
Лапківим) часопису «Альма-матер» ВДУ ім. Лесі Українки, а також – диктором
Луцької міськрайонної редакції радіомовлення (1995–1996).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Із січня 1991 до червня 1993 року
– автор і ведучий літературної сторінки «Лесина вітальня» в газеті «Педагог»
ЛДПІ ім. Лесі Українки. З дня створення в березні 1991 року – член студентської
літературної студії «Співаниця». 1992 року удвох із дружиною Ларисою на правах
позаштатного тандему авторів вели інтелектуально-розважальну рубрику у
волинській обласній газеті для дітей і батьків «Добрий день». У різні роки
співпрацював з періодичними виданнями – «Молодий ленінець», «Молода Волинь», «Віче»,
«Волинський вісник», «Радянська Волинь», «Волинь», «Нате», «Народна трибуна», «Луцький
замок» (Луцьк), «Шлях Ілліча» (Здолбунів), «Зоря комунізму», «Нова доба»
(Маневичі) та ін. 1992 року у статусі позаштатного літературного редактора
працював у першому приватному луцькому видавництві «Родовід» (директор – С. В.
Лець). У середині 1990-х років належав до неформальної творчої спілки «ЦВІрКуН»
(«Цивільна ватага іронічно-культурного нахилу»). <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">1995–1998 роках – автор
пізнавально-інформаційної передачі «Книгозбірня» на радіостанції «Луцьк» та
Волинському радіо (96 радіовипусків), з 2003 до 2005 року –
пізнавально-літературної програми «Фоліант» (34 вип.), з 2004 до 2005 року –
літературно-мистецької програми-сатиліта «Книгозбірня «Фоліанта» (19 вип.),
2006 року – тематичної радіопрограми «Літературна студія «Досвітні огні» (3
вип.), 2007 року – «З книжкової скрині видавництва «Твердині» (експеримент.
вип.) на Волинському радіо. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">25 жовтня 2004 року М. І.
Мартинюк заснував приватне підприємство «Поліграфічно-видавничий дім «Твердиня»,
яке стало одним з лідерів на ринку видавничо-поліграфічних послуг. Позаштатний
літературний редактор видавництва «Клуб сімейного дозвілля» (2016–2019).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Член Національної спілки
журналістів України із січня 2000 року (належить до первинного осередку газети «Вісник
+ К») і Волинського Академічного дому Академії наук вищої освіти України з часу
його заснування (березень 1995 року). Учений секретар Волинського академічного
дому. Секретар редакційної колегії фахових наукових часописів «Філологічні
студії», «Проблеми славістики».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">З квітня 2011 року – член
Міжнародного громадського об’єднання «Волинське братство».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Член НСПУ з 15 жовтня 2014 року.
Заступник голови обласної організації НСПУ з 23 лютого 2018 року.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Член журі Волинського обласного
літературно-мистецького конкурсу «Неповторність» (2004–2019), почесний член
журі Всеукраїнського конкурсу романів, п’єс, кіносценаріїв та пісенної лірики
про кохання «Коронація слова» у номінації «Романи» (2011–2019).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Учасник у складі Волинської
делегації VII (2014) та VIIІ (2017) та Х (2018) чергових і позачергових з'їздів
письменників України.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Лауреат Міжнародної літературної
премії імені М. В. Гоголя («Тріумф») 2007 року, Міжнародної літературної премії
імені Г. С. Сковороди «Сад божественних пісень» 2016 року; дипломант
Всеукраїнського літературного конкурсу сучасної малої прози «Сила малого»
(2008). Фіналіст Міжнародного конкурсу романів, п’єс, кіносценаріїв та пісенної
лірики про кохання «Коронація слова–2012» у номінації «Прозові твори для дітей».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">2011 року нагороджений Почесним
знаком НСЖУ, 2016 року найвищою нагородою – почесним знаком НСЖУ «Золота медаль
української журналістики».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">2014 року нагороджений ювілейною
медаллю Українського фонду культури «За вірність заповітам Кобзаря» – до
200-річчя з дня народження Тараса Шевченка.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">2016 року удостоєний грамоти і
нагрудного знака «Золотий Пегас» Союзу Болгарських Письменників, диплома (друга
премія) Міжнародного конкурсу поезії «Лирични гласове» (Софія, Болгарія),
Міжнародної почесної нагороди – Медаль Івана Мазепи, медалі «За відродження
України».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">2017 року відзначений Премією
імені Якова Гальчевського у номінації «за видавничу діяльність».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">2020 року став лауреатом Премії
імені Галшки Гулевичівни «за видання українською мовою серії книг зарубіжних
авторів».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Автор понад 50 наукових і
публіцистичних праць, у т. ч. – однієї монографії (2 видання), однієї
хрестоматії, ряду статей у фахових виданнях. Викладацький і науково-практичний
досвід М. І. Мартинюка узагальнено в доброму десяткові навчально-методичних
праць.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Автор поетичних книжок – «Одинадцята
заповідь» (1997), «Грибний дощ» (2004), «На святого Миколая» (2006), «Світ за
Брайлем» (2012), «Сага за свещи» (2017, в перекл. болгарською Димитра
Христова), прозової – «Під мурами твердині» (2012), книг перекладів – «Анжела
Димчева. Игли в съня/Голки уві сні» (2017, у співавт. з В. Мельником), «Бойка
Драгомірецька. Читання піску» (2017, у співавт. з В. Мельником), «Христо
Черняев. Єдина любов» (2017), «Божена Боба-Диґа «завтра сьогодні вчора» (2017,
у співавт.), «Аксана Спринчан «Кава з украінскім мёдам/Кава з українським медом»
(2017), «Броніслава Волкова «Vítr na kolenou/Вітер на колінах» (2019), наукової
– «Хрестоматія української легальної преси Волині, Полісся, Холмщини та
Підляшшя 1917–19391, 1941–1944 рр.» (2005, у співавт. з І. Павлюком),
монографії – «Національна ідея в життєтворчості Володимира Самійленка» (2009);
добірок в альманахах – «Струни життя» (1999), «Світязь» (2000, 2006,
2015–2020), тематичних поетичних антологіях – «Кіт Матіфас та інші» (2008), «Луцький
замок у мистецькому просторі України» (2012) та «Помежи словом і століттями»
(2016), «Вільний вітер/Волен вятър» (укр.-болг., 2017), «Ако търсиш любов»
(болг., 2018), «Антологія сучасної української літератури: Армія. Мова. Віра»
(2019), «Далягляды’19: замежная літаратура» (білорус., 2019), «Цветя от ангели»
(болг., 2019), «Антологія літератури письменників Волині «Під Лесиним небом»«
(2019), «20th Jubilee antology» (США, 2020), «ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ! За нашу і вашу
свободу! : Антологія сучасної білоруської поезії» (2020); наукових та
літературно-критичних публікацій у фахових виданнях «Слово і час», «Філологічні
студії», «Проблеми славістики», «Сіверянський літопис», «Мова та історія»
(переклади), «Бористен» (переклади), літературно-мистецькому журналі «Терен»,
часописах «Форма(р)т», «Книжник-Review», «Золота пектораль», «Яровиця», «Літературна
Україна», «Українська літературна газета», «Літаратурная Белорусь» (поезія в
пер. Аксани Спринчан), «Словото днес» (Болгарія, поезія в пер. Димитра
Христова), «Знаци» (Болгарія, поезія в пер. Елки Няголової), «Ciechanowskie
Zeszyty Literackie» (Польща, поезія в пер. Павла Крупки), «Hybryda» (Польща,
поезія в пер. Марека Вавжинського), (Польща, поезія в пер. Лілі Гелени
Метрики), «3η Χιλιετία» (Греція, поезія в пер. Павла Крупки), обласній, міській
і районній періодиці.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Автор поетичних та прозових
перекладів з білоруської (Аксана Спринчан, Віктар Шніп, Людміла Рублєвська,
Ригор Барадулін, Мікола Кандратов, Володимир Некляєв, Сяргей Амяльчук),
болгарської (Пейо Яворов, Георги Атанасов, Атанас Капралов, Магдалена
Абаджиева, Невена Борисова, Анжела Димчева, Бойка Драгомирецька, Тодор Іванов, Христо
Черняев, Катя Кремзер, Мина Карагьозова, Любомир Левчев, Ґален Ґанев), чеської
(Броніслава Волкова) та російської (Павло Кричевський, Сергій Драгомирецький)
мов. Поезії М. Мартинюка перекладені білоруською (Аксана Спринчан), болгарською
(Димитр Христов, Бойка Драгомірецька, Елка Няголова, Ґален Ґанев), польською
(Марек Вавжинський, Павел Крупка, Аґнєшка Герман, Ліля Гелена Метрика),
грецькою (Павел Крупка), англійською (Броніслава Волкова) та російською (Павло
Кричевський) мовами.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Доробок представлено у
всеукраїнському виданні «Сучасна література рідного краю: посібник серії «Шкільна
бібліотека» для 5–7 класів закладів загальної середньої освіти» (2020).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Працює над укладанням нового
біобібліографічно-хрестоматійного проєкту «Літературна мапа Волині».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Ляснюк О. 14 березня 50 років від дня народження М. І. Мартинюка (1971) – українського
письменника та журналіста / О. Ляснюк // Календар знаменних і пам’ятних дат
Волині на 2021 рік / Волин. обл. рада ; Упр. культури, з питань релігій та
національностей Волин. ОДА ; Волин. краєзн. музей ; Волин. ДОУНБ ім. Олени
Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, А. А. Понагайба. – Луцьк, 2020. – С.
66–71.</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Література:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Мартинюк М. І. Або… або :
рецензії на зламі тисячоліть / М. І. Мартинюк. – Луцьк : Твердиня, 2014. – 100
с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Мартинюк М. І. Грибний дощ :
вірші / М. І. Мартинюк. – Луцьк : Твердиня. 2004. – 24 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Мартинюк М.</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> І.</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> На
святого Миколая : поезія для дошк. та молодш. шк. віку / М. І. Мартинюк ; худ.
І. Романюк. – Луцьк :</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Твердиня, 2006. – 8 с.</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Мартинюк М</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">. І</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">. Національна
ідея в життєтворчості Володимира Самійленка : монографія / М. І. Мартинюк. –
Луцьк : Твердиня, 2009. – 192 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Мартинюк М</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">.</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> І.
Одинадцята заповідь : поезії / М. Мартинюк. – К</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">иїв</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">
: Європа, 1997. – 92 с. </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Мартиню</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">к</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> М</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">.</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> І. Під мурами твердині : іст</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">повість : для серед. та ст. шк. / М. І. Мартинюк. –
Луцьк : Твердиня, 2012. – 128 с. </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Мартинюк М</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">.</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> І. Сага
за свещи : стихове / М. І. Мартинюк ; пер. з укр. Д. Христов. – Соф</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">и</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">я : Мултипринт, 2017. – 71 с. </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Мартинюк М</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">.</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> І.</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Світ за Брайлем : поезії / М. І. Мартинюк. – Луцьк :
Твердиня, 2012. – 128 с. </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Павлюк І. З. Хрестоматія
української легальної преси Волині, Полісся, Холмщини та Підляшшя 1917–1939,
1941–1944 рр. / І. З. Павлюк, М. І. Мартинюк. – Луцьк : Твердиня, 2005. – 428
с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 42.55pt;"><span style="mso-ansi-language: UK;"><o:p> </o:p></span></p><br /><p></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-13426041382359806522024-03-04T01:59:00.000-08:002024-03-04T01:59:05.176-08:00Тріумф української Терпсіхори<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg95CK343JxlqgggG1hIY8q1tlMfibtF-Hjfg-bBZB8hy-cNwnsBkGkJZppieu31AQQB6dKT6WSPYW-v_-rfAjtGZU33fp6yJHxH4LZ4iPbBECBv47IDhFg6zLfy1Lo7FVblZ4RXexFmErymAwYvhcSVyPRY9LxotKt6Cci_Nzb9SxUJ2RL6Hcba0vz2xU/s2000/420579770_1062912834795690_5854940981995831580_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="2000" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg95CK343JxlqgggG1hIY8q1tlMfibtF-Hjfg-bBZB8hy-cNwnsBkGkJZppieu31AQQB6dKT6WSPYW-v_-rfAjtGZU33fp6yJHxH4LZ4iPbBECBv47IDhFg6zLfy1Lo7FVblZ4RXexFmErymAwYvhcSVyPRY9LxotKt6Cci_Nzb9SxUJ2RL6Hcba0vz2xU/s320/420579770_1062912834795690_5854940981995831580_n.jpg" width="320" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Наталія
Семенівна Тиравська (у дівоцтві Солошенко) народилась 9 березня 1924 р. в
Ківерцях у національно-свідомій українській родині. Її батько родом з
Полтавщини, був старшиною армії УНР, мати киянка. Сім’я приїхала на Волинь
через загрозу більшовицьких репресій. У 1938 р. вона закінчила польську
початкову школу в Ківерцях і продовжила навчання у Луцькій українській
гімназії, одночасно відвідувала приватну балетну школу Софії Вігурської. У 1942
р. починає працювати солісткою балету у Волинському українському театрі Луцька.
У 1943 р. виходить заміж за адміністратора театру Вадима Тиравського – сина
посадника Луцька Євгена Тиравського. У 1944 р. родина залишає Волинь. Н.
Тиравська влаштовується на роботу у театральне товариство «Вінета» в Берліні.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGBFvRmBreNJa7jFCaNgiib4H8upSc8iDTxm-twByvQ2Sf91DlbHi37tuARV73hRIDY9Qu5Ok5A0zHpJ8TLvt7r-LLZQMzAgN381YlcS4EkO9XCgQF0iX8he08YOPgQcq4uEs_DEW_1yiRlbbjqSJfTLoEswXz5_9S_zml1_wMeljeJY06kDlDRSFWGCk7/s700/16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="490" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGBFvRmBreNJa7jFCaNgiib4H8upSc8iDTxm-twByvQ2Sf91DlbHi37tuARV73hRIDY9Qu5Ok5A0zHpJ8TLvt7r-LLZQMzAgN381YlcS4EkO9XCgQF0iX8he08YOPgQcq4uEs_DEW_1yiRlbbjqSJfTLoEswXz5_9S_zml1_wMeljeJY06kDlDRSFWGCk7/w280-h400/16.jpg" width="280" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">На час
завершення Другої світової війни, родина Тиравських перебувала в Австрії, але
через загрозу репатріації до СРСР, переїхала до американської зони окупації
Німеччини. Опинившись у таборах для переміщених осіб, Наталія Тиравська
продовжує займатись театральною діяльністю. В Оффенбаху вступає до концертної
групи О. Колісниченка – колишнього директора луцького театру. Згодом переїжджає
до Майц-Кастелу, перебуває у таборах міст Буцбах і Греті, де навчає дітей
українських танців.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Із таборів
біженців у Німеччині у 1949 р. родина переїжджає до Австралії. Попри усі
труднощі, на новому континенті, Н. Тиравська організовує українське мистецьке
життя. Упродовж 1950–1956 рр. опікувалася балетною секцією «Українського
Мистецького Товариства», започаткувала «Український Народний Балет», яким
керувала у 1957–1965 рр. У 1965 р. Н. Тиравська створила хореографічний
ансамбль «Веселка», який разом з чоловічим хором «Чайка» з Мельбурну дав
концерт з нагоди святкування 40-річчя ООН у будинку всесвітньої організації. Із
своїм творчим колективом Н. Тиравська побувала у багатьох країнах, де проживала
українська діаспора.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Поряд з
мистецьким напрямком діячка активно займалась громадською робою. Упродовж
тривалого часу вона очолювала культурно-освітню референтуру Союзу українських
організацій Австралії і Об’єднання українських громад Нового Південного Велсу.
Поряд із цим від 1979 р. по 1989 р. популяризувала українську культуру, як
редакторка української радіо години на етнічному радіо в Сіднеї. У 1993 р. Н.
Тиравська стала головою управи Товариства волинян ім. Лесі Українки в Сіднеї,
яке надавало підтримку Волинському державному університету ім. Лесі Українки. У
тому ж році вченою радою університету обрана почесним професором. Окрім того,
волинянка обіймала посаду секретаря Об’єднання православних сестринств
Австралії, була членом Комітету допомоги Україні. У 1999 р. видала книгу
спогадів «Тріумф і трагедія української Терпсіхори». Померла у Сіднеї 18 січня
2018 р. Упродовж життя була відзначена численними нагородами.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Зек Б. 3 березня 100 років від дня
народження Н. С. Тиравської (1924–2018) – українського хореографа та
громадської діячки, голови управи Товариства волинян імені Лесі Українки в
Сіднеї / Б. Зек // Календар знаменних і пам’ятних дат Волині на 2024 рік /
Волин. обл. рада, Департамент культури, молоді та спорту Волинської ОДА ,
Волин. краєзн. музей, Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І.
Ковальчук, Н. Д. Хомяк ; відп. за вип.: О. Г. Важатко, Н. В. Граніч. – Луцьк,
2024. – С. 53–55. <o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjzjxhMl9SSXHrZufZ9dTc8OyYmu1H2dt9npkPoLqkozIsFeAagqjFqhFUhz76NGvnHIuQRVb8WdOhmKaZKjsbgagp0zhKkEp-FDfEEUtiMqtSVZ8NzCmDWqgYOq_uLFgRQ3UgobSDbqarO7PKQEGOujvrkbTCD5Sr5EpT7E6m-nl196BetvR03_uk9tuT/s1131/1_29022024.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1131" data-original-width="915" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjzjxhMl9SSXHrZufZ9dTc8OyYmu1H2dt9npkPoLqkozIsFeAagqjFqhFUhz76NGvnHIuQRVb8WdOhmKaZKjsbgagp0zhKkEp-FDfEEUtiMqtSVZ8NzCmDWqgYOq_uLFgRQ3UgobSDbqarO7PKQEGOujvrkbTCD5Sr5EpT7E6m-nl196BetvR03_uk9tuT/w324-h400/1_29022024.jpg" width="324" /></a></b></div><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Література:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Солошенко-Тиравська
Н. Тріумф української Терпсіхори : спогади мисткині / Н. Солошенко-Тиравська. –
Луцьк : Медіа, 1999. – 120 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Солошенко-Тиравська
Н. Луцький театр у роки війни / Н. Солошенко-Тиравська // Волинь моя
: журн. Міжнар. громад. об-ня «Волин. братство». – Київ, 2001. – Вип. 1. – C.
134–138.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Солошенко-Тиравська
Н. Спогади Наталії Солошенко-Тиравської / Н. Солошенко-Тиравська //
Українська гімназія в Луцьку : спогади гімназистів / ред.-упоряд. Л. Токарук. –
Луцьк, 1998. – С. 79–80.</span></p>
<p align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Павленко Г. І.
ОУН і УПА на Ківерцівщині. Борцям за волю України / Г. І. Павленко. –
Луцьк : Іванюк В. П., 2022. – 234 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Про Н. С. Солошенко-Тиравську – С. 57–59.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Українці в
Австралії : матеріали до історії поселення українців в Австралії. – Мельборн : [б.
в.], 1966. – 862 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Про Н. С. Солошенко-Тиравську. – с. 679.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Геник С.
Солошенко-Тиравська Наталія / С. Геник // Геник С. 150 видатних українок / С.
Геник. – Івано-Франківськ, 2003. – С. 188.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Подолянко Б.
Наталка Солошенко-Тиравська / Б. Подолянко // Літопис Волині : наук.-попул. зб.
волинезнавства. – Вінніпег, 1964. – Ч. 7. – С. 112–114. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Рожко В. Щедрий
дар Наталії Тиравської / В. Рожко // Волинський православний вісник. – Луцьк,
1998. – Ч. 1. – С. 23–25.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Ластівка П.
Історичні віхи, театральний здвиг, погляд у майбутнє Волинського академічного
обласного музично-драматичного театру ім. Т. Г. Шевченка / П.
Ластівка // Театральна бесіда. – 2014. – № 1 (33). – С. 35–49. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Рожко В.
Безцінні документи Наталії Тиравської / В. Рожко // Волинь. – 2005. – 27 груд.</span></p>
<p align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">«Веселка» //
Енциклопедія української діаспори. – Київ ; Нью-Йорк ; Чікаго ; Мельборн, 1995.
– Т. 4. – С. 53, 201.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9hY3fQptRDcnXV1iP6-IeR76Cb26TuBWZkPIoIX4m3fw1aJP_G4PuNRRtfQTPX4hO-rsBgrT0roGwQE7LrS1smGLovXEFftVFmPnUh9xkKFpRT8mc5CZfDuCwCeM5pkCBPCHpOZRW0xPDQ0hMlC0HMLHKWiS9jhRUqai75dK6q2h2xNcS5TfE_I1PPOj9/s2000/431473702_951307519943906_5691072598071087364_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1402" data-original-width="2000" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9hY3fQptRDcnXV1iP6-IeR76Cb26TuBWZkPIoIX4m3fw1aJP_G4PuNRRtfQTPX4hO-rsBgrT0roGwQE7LrS1smGLovXEFftVFmPnUh9xkKFpRT8mc5CZfDuCwCeM5pkCBPCHpOZRW0xPDQ0hMlC0HMLHKWiS9jhRUqai75dK6q2h2xNcS5TfE_I1PPOj9/w400-h280/431473702_951307519943906_5691072598071087364_n.jpg" width="400" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"><br /></span><p></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-22136430150707375122024-01-16T00:16:00.000-08:002024-01-16T00:17:26.126-08:00«Щоб у слові не вигас вогонь…» (пам'яті Василя Степановича Гея)<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXK7QWV_B_RvVJogU3EGva81_FBcX9Jd_PSSysIMq-K3JM1k69TeDJCRHO5uqgapmJAcZZeY7zyv74eijFdx5LF9uzvAHE5fyXqUi073VS-oKaW-1_l6dbX-9Ubtq_0l2ZxzoU-tRgcQpmr_l-h9HlfaQ8R6_XXSbqpPvmwK9aTm5ikglsCA-8U1qGpGcw/s1732/scan%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1732" data-original-width="1150" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXK7QWV_B_RvVJogU3EGva81_FBcX9Jd_PSSysIMq-K3JM1k69TeDJCRHO5uqgapmJAcZZeY7zyv74eijFdx5LF9uzvAHE5fyXqUi073VS-oKaW-1_l6dbX-9Ubtq_0l2ZxzoU-tRgcQpmr_l-h9HlfaQ8R6_XXSbqpPvmwK9aTm5ikglsCA-8U1qGpGcw/s320/scan%201.jpg" width="212" /></a></div><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Василь Гей –
відомий волинський поет, прозаїк, публіцист, літературний критик, редактор.
Його талант, примножений на сумлінну щоденну працю зі словом,
увінчав вагомі творчі здобутки та визнання.</span><span face=""Segoe UI","sans-serif"" style="background: white; color: #050505; font-size: 11.5pt;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Цьогоріч 14
січня йому виповнилося б 82 роки. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Василь
Степанович дев`ятнадцять років він був керівником обласної літературної студії
«Лесин кадуб». 17 років очолював Волинську організацію Спілки письменників
України. Письменницька організація та її керівник доклали багато зусиль до
спорудження в м. Луцьку пам`ятника Тарасу Шевченкові (1995). Василь Гей –
ініціатор та впорядник видання літературного альманаху «Світязь». Завдяки його
громадській активності було проведено поетичне свято «Лісова пісня» в урочищі
Нечимному. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Письменник є автором
понад 30 видань, публікацій у збірниках та альманахах, багатьох статей у
всеукраїнській та обласній пресі. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">У Волинській
ДОУНБ імені Олени Пчілки відбувся літературний вечір «Щоб у слові не вигас
вогонь…» (пам'яті Василя Степановича Гея).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Своїми спогадами
про письменника поділилися: письменники Ніна Петрівна Горик – волинська
письменниця, педагог, Заслужена вчителька України та Надія Павлівна
Гуменюк – відома письменниця, заслужена журналістка України; Олеся Григорівна
Ковальчук – заслужена вчителька України, письменниця, кавалера ордену княгині
Ольги; Людмила Антонівна Стасюк – заслужений працівник культури України,
багатолітня очільниця книгозбірні.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_6gCcrWFqGMnPOMZ2nWCnYFdkRf-iIbUyqSVqd3Odp8Fw1aFxInj8fOhPFdzx5gM2t8IV6tYKn9fQZiBpcHYo7wKVwA6jQ9jgDu9JHL21L-dHWAEEoUv2NDYUAd3F8hmn9BuV9jG5Yx9CpABVk4hMK2IC_xjlyazLf6VrRob1Ue7uJBnsTDamgE31SC8V/s5184/IMG_1733.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_6gCcrWFqGMnPOMZ2nWCnYFdkRf-iIbUyqSVqd3Odp8Fw1aFxInj8fOhPFdzx5gM2t8IV6tYKn9fQZiBpcHYo7wKVwA6jQ9jgDu9JHL21L-dHWAEEoUv2NDYUAd3F8hmn9BuV9jG5Yx9CpABVk4hMK2IC_xjlyazLf6VrRob1Ue7uJBnsTDamgE31SC8V/w400-h266/IMG_1733.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijzWLGsQiTYZnK9rI2BYDbJosoc4lCrcRd2V5UhPkzpdzDBOC54NogBNHRCFlV4qqnvNbloPEEHzlvxdeXdHgpsDYBdYSjAXg77YgD17OhwxVpEs_Pcj3YuMgd5CPdasQcsKpRaRcXOmSTAwPQM9KwCm_wsLxbUq0JMjnsIJ9UZ9G4nQwLAJxn6tQHz0gw/s5184/IMG_1775.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijzWLGsQiTYZnK9rI2BYDbJosoc4lCrcRd2V5UhPkzpdzDBOC54NogBNHRCFlV4qqnvNbloPEEHzlvxdeXdHgpsDYBdYSjAXg77YgD17OhwxVpEs_Pcj3YuMgd5CPdasQcsKpRaRcXOmSTAwPQM9KwCm_wsLxbUq0JMjnsIJ9UZ9G4nQwLAJxn6tQHz0gw/w400-h266/IMG_1775.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_r7FOrlhbyDkHaalE3A5dh53ITpwXH1yO_aWnRX-SmTGVZ-jwPUCIVHG16cMPl3m-jAe8jSLnvIfRf7y8QKpg-xQyC0ILc5Wl7Aa7ZVf9_DVoYrZVW8Z9qUMeFKiUiP6Q-bNEKmb7iNvOe07vqUipr7UGj4Amx7T_Vc7D6g1vWMvs-wWQESBafC6uGQJB/s5184/IMG_1785.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_r7FOrlhbyDkHaalE3A5dh53ITpwXH1yO_aWnRX-SmTGVZ-jwPUCIVHG16cMPl3m-jAe8jSLnvIfRf7y8QKpg-xQyC0ILc5Wl7Aa7ZVf9_DVoYrZVW8Z9qUMeFKiUiP6Q-bNEKmb7iNvOe07vqUipr7UGj4Amx7T_Vc7D6g1vWMvs-wWQESBafC6uGQJB/w400-h266/IMG_1785.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGXl2YW9OPQCN3LdaY9cxHoNBGDhXX62Ly8InUdNsZVRjCSlAPqPEpeOIVpWFIO23CI-tU6dikBNzQauRIR4MIiEePlt96uFzuJ8fPc2WtFO4KP_vBZY2w4HO5nkthrzPefIuozQ2WXB6H6MzapXxIkpOByE0Ac7ZbrX7ctEws_IjUfLYvFNznjgzqaVah/s5184/IMG_1796.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGXl2YW9OPQCN3LdaY9cxHoNBGDhXX62Ly8InUdNsZVRjCSlAPqPEpeOIVpWFIO23CI-tU6dikBNzQauRIR4MIiEePlt96uFzuJ8fPc2WtFO4KP_vBZY2w4HO5nkthrzPefIuozQ2WXB6H6MzapXxIkpOByE0Ac7ZbrX7ctEws_IjUfLYvFNznjgzqaVah/w400-h266/IMG_1796.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy0OL8u7EAM2zt5zYDnjoNawJBGovL4Ctwnp1OaLnFPr9WbjmKt06x762m80E7rQ9aii60798LDXZgFjgQ7-W4bqXf2SVKYkMH3GuT3dXQfuQG2cZ3ymJOAjPP3ps-_H6rz1ORPof159bYiNRDalomJQi0q9hxnUqcqmSfDFk7JW_J7QD7OY7TFW3lyKbR/s5184/IMG_1662.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy0OL8u7EAM2zt5zYDnjoNawJBGovL4Ctwnp1OaLnFPr9WbjmKt06x762m80E7rQ9aii60798LDXZgFjgQ7-W4bqXf2SVKYkMH3GuT3dXQfuQG2cZ3ymJOAjPP3ps-_H6rz1ORPof159bYiNRDalomJQi0q9hxnUqcqmSfDFk7JW_J7QD7OY7TFW3lyKbR/w400-h266/IMG_1662.JPG" width="400" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Щедрим є доробок
письменника й на пісенній ниві. Чимало пісень, які виконують професійні
самодіяльні колективи України, поет створив у співпраці з відомими
композиторами – Анатолієм Пашкевичем, Олександром Синютіним, Миколою
Збарацьким, Олександром Огородніком.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Мелодійно та натхненно
звучали твори Василя Гея у виконанні Василя Чепелюка – вокаліста, композитора, народного
артиста України та Галини Овсійчук – заслуженої артистки України. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjonYOKcZ8r1BWmHx9LXxxP0b18sils5X6uIlP6EvrWYNzVk0luMvPpnDtj8OrQX5m4KuA19qikWGqu3OmtgbGilhyhH5KhF2B8FvJatznl8YC9FCqiLCfPI8CvY0kufGRZGlHTsBYfCjK9MEm8G2JdFcMYbaGuK87AmZb995uVcZFC6_iQYD8ovlr6wDOB/s5184/IMG_1771.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjonYOKcZ8r1BWmHx9LXxxP0b18sils5X6uIlP6EvrWYNzVk0luMvPpnDtj8OrQX5m4KuA19qikWGqu3OmtgbGilhyhH5KhF2B8FvJatznl8YC9FCqiLCfPI8CvY0kufGRZGlHTsBYfCjK9MEm8G2JdFcMYbaGuK87AmZb995uVcZFC6_iQYD8ovlr6wDOB/s320/IMG_1771.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVNjWRNjOqbkbkfhsNVQSSQj4JY7yZo6b2qofeNKb3DHdTjYui84biQcbvjwAiOOcB3QH1i68BxEZ3XmMB_XV2C2qbBDKxMn8-06Htc0xmqAm5w6mDDDBITfqg95t4dPQA15efXIIv0rE7D6SZ88CixxH0HoHd26NyQLeBIaIPJCV7KGictEgAyueWnPNF/s5184/IMG_1753.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVNjWRNjOqbkbkfhsNVQSSQj4JY7yZo6b2qofeNKb3DHdTjYui84biQcbvjwAiOOcB3QH1i68BxEZ3XmMB_XV2C2qbBDKxMn8-06Htc0xmqAm5w6mDDDBITfqg95t4dPQA15efXIIv0rE7D6SZ88CixxH0HoHd26NyQLeBIaIPJCV7KGictEgAyueWnPNF/s320/IMG_1753.JPG" width="320" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Творчість Василя Гея, за висловом самого письменника, – це іскра від блиску
дідівського плуга, яка народила полум'я слова. Закорінений у рідну землю
творчий талант автора вродив творами, в яких відбилося багато життєвих реалій і
глибоких людських почуттів. Слово нашого талановитого земляка виважене, оперте
на традиційну мораль народу, а тому має неабияке естетичне й виховне значення.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Твори Василя Степановича не втрачають актуальності і сьогодні та надихають
творчу молодь.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Студенти </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-US;">IV</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">курсу ВТЗ Волинського фахового коледжу
культури і мистецтв імені Ігоря Стравінського Волинської обласної ради створили
справжнє театральне дійство за творами Василя Степановича Гея. Керівник –
український режисер, сценарист, кінематографіст, педагог, член Національної
спілки кінематографістів України Герасимлюк Віталій Сергійович.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Дякуємо молодим
талантам: Софії Безушкевич, Тарасу Грищуку, Вікторії Писарук, Марії Власюк, Юлії
Тузовій – голові громадської організації «Жива лялька».<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaqmIRjBUb7pHoL413xNSySmfQOBbgu-GV5GvPx2P_wzb_kxeJfJ83hnOJ2cdsfstuRKQJzTAuyCXqKFfKFAERQLqEnlehwrD0DjflmpZ6dQAMJk91umsQugDZ0DrYD0IZ7UAftZdw6Pg9JzjKZjBnUzyRy1yJPOHwYGMTRoy5wsDy1xtcYsNGHbhzw6pX/s5184/IMG_1737.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaqmIRjBUb7pHoL413xNSySmfQOBbgu-GV5GvPx2P_wzb_kxeJfJ83hnOJ2cdsfstuRKQJzTAuyCXqKFfKFAERQLqEnlehwrD0DjflmpZ6dQAMJk91umsQugDZ0DrYD0IZ7UAftZdw6Pg9JzjKZjBnUzyRy1yJPOHwYGMTRoy5wsDy1xtcYsNGHbhzw6pX/w400-h266/IMG_1737.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-6wvUsk27v3KC5Mg9y10i6p4fKmcX8z_hy3yJ07O3HupLCVZ64-SjXhh4XF_LFwmsqol2K61LN6MwTvH2M1wOrZ89ToaAcGiKhGxJPaCVAx2Z0gulDmV26-V6-r9fR_enEOWjAXKRrDizpQjSczhrS8fNrYHsbbiD1MBf047m2r5ZcnLG4CcUaIyLeyeB/s5184/IMG_1740.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-6wvUsk27v3KC5Mg9y10i6p4fKmcX8z_hy3yJ07O3HupLCVZ64-SjXhh4XF_LFwmsqol2K61LN6MwTvH2M1wOrZ89ToaAcGiKhGxJPaCVAx2Z0gulDmV26-V6-r9fR_enEOWjAXKRrDizpQjSczhrS8fNrYHsbbiD1MBf047m2r5ZcnLG4CcUaIyLeyeB/s320/IMG_1740.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbHf1nWNFjzP97UxnS168AE7x0vjk3_qNzcMz_SfYmCRP0aUeqwtkfirPcKEJo_6V7X8NFGUYQu0DSG2IcvOpD8zxRPkqrmm5YhmEE0kLpFWbrjCR2YB7oYlSAAORsJcRbTIyxklQPTMsG5y3PlHFfFJK3BZxSKt7tqk1mwd22OTHzvJSucFOSPlu-zc6n/s5184/IMG_1744.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbHf1nWNFjzP97UxnS168AE7x0vjk3_qNzcMz_SfYmCRP0aUeqwtkfirPcKEJo_6V7X8NFGUYQu0DSG2IcvOpD8zxRPkqrmm5YhmEE0kLpFWbrjCR2YB7oYlSAAORsJcRbTIyxklQPTMsG5y3PlHFfFJK3BZxSKt7tqk1mwd22OTHzvJSucFOSPlu-zc6n/w400-h266/IMG_1744.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5FoRbA7dGkWhl3lJhaDDVBfaV_yBaEPCKStH-0XPkEnmEHXBk3-tlRaImEmrdtP0gzauDFrkyopzuqi9QRHKphw9sN0nE5cgICbR1qPmOFocfZTFigL2wa0Rjk0ZQnJVFvl_-ZzlXcWY3_SlaylTKSakS64Jp2g6DTdW4tQSVI4GMEJnLt0qtcxPPOGSi/s5184/IMG_1746.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5FoRbA7dGkWhl3lJhaDDVBfaV_yBaEPCKStH-0XPkEnmEHXBk3-tlRaImEmrdtP0gzauDFrkyopzuqi9QRHKphw9sN0nE5cgICbR1qPmOFocfZTFigL2wa0Rjk0ZQnJVFvl_-ZzlXcWY3_SlaylTKSakS64Jp2g6DTdW4tQSVI4GMEJnLt0qtcxPPOGSi/w400-h266/IMG_1746.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXJzjH_PuiO5DZBE3pKJrmptXJ-9inZXyl0YrI_8b-Eqybnuc6phj1mo17RVYCJJN34qTRXfz_Jtkl6f98JUaOVhnMkoMH0biTI0NiWhXmJduGqHwaKmnW4TBDd_KxiUVBtl-alEMtT_KvkD-oZ1Bngmm7BMkVsuEtxkdoaRPiYDYwzRMxl_fbZRafmXHq/s5184/IMG_1696.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXJzjH_PuiO5DZBE3pKJrmptXJ-9inZXyl0YrI_8b-Eqybnuc6phj1mo17RVYCJJN34qTRXfz_Jtkl6f98JUaOVhnMkoMH0biTI0NiWhXmJduGqHwaKmnW4TBDd_KxiUVBtl-alEMtT_KvkD-oZ1Bngmm7BMkVsuEtxkdoaRPiYDYwzRMxl_fbZRafmXHq/w400-h266/IMG_1696.JPG" width="400" /></a></div><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">У залі була
присутня людина, яка дарувала письменнику його неоціненне натхнення і
збагачувала його життя красою, супроводжувала Василя Степановича на його
життєвих стежках. Це дружина Василя Гея – Мирослава Іванівна. Щиро вдячні Мирославі
Іванівні за присутність та теплі слова.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4qNakV-kRqFIkDdZCUgAbR7Zbu3t1Q3p8aIGziuFrRomYTlK6QLfgXL1HCZkLktZNqzTwqy9PcUCwiKsZ4s_e7wqYhIoSeTXA5obFVF_PT12EN3Tw6mqW3x3cgSrs1exggyzO_JMMO_fxl67_L7B6xHEWRRUzXMVP7sQ2HR0fuIYHDx7BksEldPYTyVnp/s5184/IMG_1798.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4qNakV-kRqFIkDdZCUgAbR7Zbu3t1Q3p8aIGziuFrRomYTlK6QLfgXL1HCZkLktZNqzTwqy9PcUCwiKsZ4s_e7wqYhIoSeTXA5obFVF_PT12EN3Tw6mqW3x3cgSrs1exggyzO_JMMO_fxl67_L7B6xHEWRRUzXMVP7sQ2HR0fuIYHDx7BksEldPYTyVnp/w400-h266/IMG_1798.JPG" width="400" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Василь Гей був
великим Поетом Сучасності. Правдолюбом. Людиною нелукавою, світлою. Його любов
до України була щирою, не паперовою, не кишеньковою, а такою, що проростала із
серця.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">А ще Василь Гей
був справжнім. Він писав – як жив, а жив – як писав. Його твори не потребували
реклами. Читач сам знаходив книги письменника, бо в них – правда життя. Її
черпав із рідного Полісся, із рідної Волині. Звідси пішло його художнє слово,
звідси – витоки його натхнення, його біль і жура, радощі й тривоги.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Тож складаємо
шану та вклоняємося пам’яті Василя Степановича. Навіть після завершення земного
шляху Василь Степанович Гей продовжує жити у своєму слові. Дякуємо усім присутнім
хто розділив з нами цей вечір.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzW4pAmRlDu2V0AbiLELzdeiX0bws5hs6g3tx7LungZ7CZaz0xmEm6x9bM34tBT85cs-8hM_4pFmkQUatKbcDfx5pFfReWrBmlzqFkO6sD3BsisEbbzslVlUQkdMJ-C66YtKiMA2Zhkr3nxJ-zdU2v3SBVrr7wxkg8TxklAag06PkbmZ9kmwjP4khi8V8C/s5184/IMG_1678.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzW4pAmRlDu2V0AbiLELzdeiX0bws5hs6g3tx7LungZ7CZaz0xmEm6x9bM34tBT85cs-8hM_4pFmkQUatKbcDfx5pFfReWrBmlzqFkO6sD3BsisEbbzslVlUQkdMJ-C66YtKiMA2Zhkr3nxJ-zdU2v3SBVrr7wxkg8TxklAag06PkbmZ9kmwjP4khi8V8C/s320/IMG_1678.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipDpp6U_pErW18ksdRtY_FfnxQOIxXbpA7AhkGU4uVPa46FzWTFbSkjilzxVzMf1wjK9L1l3bERr56ZhzctOnSMwlisHLv4z41oj6M0m8NabOQDKcFrPv0gTwr0BpgA3Q3EBxvlBco2RSQFVjM-EexfU50x21lcCwRtY5aiTThZXfVZa73XJIrb2utCNZh/s5184/IMG_1680.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipDpp6U_pErW18ksdRtY_FfnxQOIxXbpA7AhkGU4uVPa46FzWTFbSkjilzxVzMf1wjK9L1l3bERr56ZhzctOnSMwlisHLv4z41oj6M0m8NabOQDKcFrPv0gTwr0BpgA3Q3EBxvlBco2RSQFVjM-EexfU50x21lcCwRtY5aiTThZXfVZa73XJIrb2utCNZh/s320/IMG_1680.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj402sLqyJMzqG2GIAN2lyzULzBcKIUpmk8R_tVYi2klcZo3aRIb8BwqWmiedUVLftBmLz7NJbrV3KWeVlbJ8RI4LDRAA7p0eucN1Lm2Q2Bpj7PV20c8S1lgYevx8CvowS-8Kc-8nHeQpvaUAwDD-CRPT9BE8hqQ-jyVewgr-OKDWsmJ2RmV4RkFq9ND2a5/s5184/IMG_1654.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj402sLqyJMzqG2GIAN2lyzULzBcKIUpmk8R_tVYi2klcZo3aRIb8BwqWmiedUVLftBmLz7NJbrV3KWeVlbJ8RI4LDRAA7p0eucN1Lm2Q2Bpj7PV20c8S1lgYevx8CvowS-8Kc-8nHeQpvaUAwDD-CRPT9BE8hqQ-jyVewgr-OKDWsmJ2RmV4RkFq9ND2a5/s320/IMG_1654.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi084yGCZIkT5uQ1hEv3yQ3rrMeXoaoozj89jk_fuTrwXNJENWYOhzM-JF_oydmFPkdl0T8SfmbzOwiH8PhaCuzAynr0wtuyci2rriNu-GGOdFe-2MQeNLLEvtQk1DjsJsnO9EoQ7s-rdgS2m0McXUdQ0bMaarmRfJKHyAYonxQVJzLM8_kEe9N4gHqu2i_/s5184/IMG_1655.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi084yGCZIkT5uQ1hEv3yQ3rrMeXoaoozj89jk_fuTrwXNJENWYOhzM-JF_oydmFPkdl0T8SfmbzOwiH8PhaCuzAynr0wtuyci2rriNu-GGOdFe-2MQeNLLEvtQk1DjsJsnO9EoQ7s-rdgS2m0McXUdQ0bMaarmRfJKHyAYonxQVJzLM8_kEe9N4gHqu2i_/s320/IMG_1655.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZHJ3IUUOQ0yxjcmS_nzlnv-i4s7qFhU0A7axDxqoFMn86_rjc2E8oOHn3LuA5OTVJT78Jk0laJ0LAPahQjjkjZKt3ZQCxV3QMPsaEpNt0QEI8ZME1bnI6Xc0KO4g_nhFr8k3-MEuyC2COv18vn41QOGT-5WTFTMjM48MpxIqSaE90FhAlY-YeXTgNKO6r/s5184/IMG_1688.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZHJ3IUUOQ0yxjcmS_nzlnv-i4s7qFhU0A7axDxqoFMn86_rjc2E8oOHn3LuA5OTVJT78Jk0laJ0LAPahQjjkjZKt3ZQCxV3QMPsaEpNt0QEI8ZME1bnI6Xc0KO4g_nhFr8k3-MEuyC2COv18vn41QOGT-5WTFTMjM48MpxIqSaE90FhAlY-YeXTgNKO6r/s320/IMG_1688.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixA9QJsB9i5KFwp3QzHI8dzlpuq59F1IqDMBcxrN4UUX-NzcHXBoPCTZjKsuSbpNqU0N8m5mvi-UJX0_uRpj6v_CWZpHwUqX9nmFGViPCPo9lNI3cH6hFOq0A7my33grLGacNL5nux3FH5-Cw3wzwaQh0XYcS8_hFoUwALmTNRetnv8Jx1Gkr0VI9Oqdjv/s5184/IMG_1718.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixA9QJsB9i5KFwp3QzHI8dzlpuq59F1IqDMBcxrN4UUX-NzcHXBoPCTZjKsuSbpNqU0N8m5mvi-UJX0_uRpj6v_CWZpHwUqX9nmFGViPCPo9lNI3cH6hFOq0A7my33grLGacNL5nux3FH5-Cw3wzwaQh0XYcS8_hFoUwALmTNRetnv8Jx1Gkr0VI9Oqdjv/s320/IMG_1718.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidhVdSIbQaxnX2SzObTseMu4T_tihly_aDyS_uk_cusugkzcC4Ahg5VDYNRLdX9U9l1CZAFd-HTwyZN2MBWbrVoPXPH7Q9jeOWPtR0d8VMBRHgPUz74ZofIsfvPX1jPa59r3NTIjRYJFdf9CPOOkjufSqynFwXOaiqehKolI_tjKqZ5w5inmG_h52a1yd9/s5184/IMG_1762.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidhVdSIbQaxnX2SzObTseMu4T_tihly_aDyS_uk_cusugkzcC4Ahg5VDYNRLdX9U9l1CZAFd-HTwyZN2MBWbrVoPXPH7Q9jeOWPtR0d8VMBRHgPUz74ZofIsfvPX1jPa59r3NTIjRYJFdf9CPOOkjufSqynFwXOaiqehKolI_tjKqZ5w5inmG_h52a1yd9/s320/IMG_1762.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHVk2TChYPF4oqJlHZmOUGo7AROPyHPtCctH81qcfLNR_hF7vrrZx1TzgdPdw30H0MKp7J6lQM4KBpI871p2bm0Exr4AePjRhyzAoB0PuH6_XC0LVspsrY4HpJXYKFKYsE-fC6IJoMd5I4RjwwqSe5_ZldP-wbbHMMTzgeT68NKkOxRzTABAyOpvO7Fa67/s5184/IMG_1711.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHVk2TChYPF4oqJlHZmOUGo7AROPyHPtCctH81qcfLNR_hF7vrrZx1TzgdPdw30H0MKp7J6lQM4KBpI871p2bm0Exr4AePjRhyzAoB0PuH6_XC0LVspsrY4HpJXYKFKYsE-fC6IJoMd5I4RjwwqSe5_ZldP-wbbHMMTzgeT68NKkOxRzTABAyOpvO7Fa67/s320/IMG_1711.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcp12N9JD7mcz2ESeyoZYOCox1PxYubhvdRH6W9oYnqOjDfhPeBeVLMTUuYJ2lu7eimMw-dceaWMIN039isEMfNp2eJ1JqoElmzSnqfCAEYEV7pvcUZ-hxbogDmsJ45tXzQIVWp0yd_IQdsxH3noPHwoz1d0e9naYsf7VSbObJJ_P8Zh4_ZM25ea94WBGW/s5184/IMG_1717.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcp12N9JD7mcz2ESeyoZYOCox1PxYubhvdRH6W9oYnqOjDfhPeBeVLMTUuYJ2lu7eimMw-dceaWMIN039isEMfNp2eJ1JqoElmzSnqfCAEYEV7pvcUZ-hxbogDmsJ45tXzQIVWp0yd_IQdsxH3noPHwoz1d0e9naYsf7VSbObJJ_P8Zh4_ZM25ea94WBGW/s320/IMG_1717.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7obvqjTsnGk12LHtAmOC2DOcWHTbRRpIqJOOAp2cuvvqf1vPdvvq5I3bWFpVCtGEhM648iVZ0kk35JKFe75buG735DSyiepNXNfyD6KPKuY5tGF0i2v1dYCmVCl5W-ee9IuLjN4e6R6_PJEQCm3PeR8bdJq54-v-nrV-8fw7pOElw3BYkzY-0N0sOstxx/s5184/IMG_1724.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7obvqjTsnGk12LHtAmOC2DOcWHTbRRpIqJOOAp2cuvvqf1vPdvvq5I3bWFpVCtGEhM648iVZ0kk35JKFe75buG735DSyiepNXNfyD6KPKuY5tGF0i2v1dYCmVCl5W-ee9IuLjN4e6R6_PJEQCm3PeR8bdJq54-v-nrV-8fw7pOElw3BYkzY-0N0sOstxx/s320/IMG_1724.JPG" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU"><o:p> </o:p></span></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-866656426886820952024-01-02T02:52:00.000-08:002024-01-02T02:59:11.845-08:00Надія Гуменюк: Мій прихисток душі, мій сонячний реактор...<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMboTr6XlbhbmG0zJB7jS5zMMYYLQ9BWbPMoYTSOt8GGLe7O_5r8lNjwUCJQ7zQjcc1UbHRUWzEvhZeRqeRtvdWzHYkbLw_Wfhy1UCUjviRmZDuSM9c5xTfyB7iVWSD6LjgvzWa4hMeChRwNEQnAukv4C7UJmpLFkt5gUEs1fJO7WiDatVzEtVHKhCmUxN/s960/humeniuk-nadiia-pavlivna_1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="644" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMboTr6XlbhbmG0zJB7jS5zMMYYLQ9BWbPMoYTSOt8GGLe7O_5r8lNjwUCJQ7zQjcc1UbHRUWzEvhZeRqeRtvdWzHYkbLw_Wfhy1UCUjviRmZDuSM9c5xTfyB7iVWSD6LjgvzWa4hMeChRwNEQnAukv4C7UJmpLFkt5gUEs1fJO7WiDatVzEtVHKhCmUxN/s320/humeniuk-nadiia-pavlivna_1.jpg" width="215" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14pt;">2 січня народилася відома українська письменниця,
заслужена журналістка України Надія</span><span lang="RU" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14pt;">Павлівна
Гуменюк.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14pt;">Щирі вітання та найкращі побажання Вам в цей
святковий день! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14pt;">Міцного здоров’я, реалізації задуманих планів,
нових творчих злетів і натхнення! Перемоги та перемог!</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 18.6667px;">***</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Витоки
творчої біографії Надії Павлівни Гуменюк – у чарівній місцині
історичної Волині: в селі Онацьківці Полонського району Хмельницької області,
де вона вперше глянула на світ Божий 2 січня 1950 року. Ще навчаючись у
молодших класах школи, почала друкувати свої вірші у всеукраїнській пресі.
Після закінчення з відзнакою Хмельницького педагогічного училища (1970)
поступила на факультет журналістики Львівського державного університету імені
Івана Франка, і все своє життя пов’язала з роботою у пресі та на радіо.
Працювала у районних газетах на Херсонщині та Волині, на Рівненському обласному
радіо, заступником редактора Луцької міської газети «Народна трибуна»,
редактором відділу культури Волинської обласної газети «Віче».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Активна
учасниця демократичних перетворень в Україні. Саме тоді її<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>поетичне й публіцистичне слово на весь голос
зазвучало під час багатьох громадських акцій, на тематичних вечорах, на
сторінках першої на Волині демократичної газети «Народна трибуна», де вона
писала і про замовчувану тему розстрілів в’язнів у Луцькій тюрмі, і про долі
репресованих. У 1989 році створила і очолила найбільший на той час на Волині осередок
Товариства української мови (на Луцькому шовковому комбінаті). 1991 року стала
головою Луцької міської, а потім очолила і Волинську крайову організацію
товариства «Просвіта».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Заслужений
журналіст України. Нагороджена Почесним Знаком Національної спілки журналістів
України та Почесною Відзнакою «Журналістська гідність» (за підсумками
Загальнонаціонального конкурсу «Українська мова – мова єднання»). Володар
«Крила натхнення» Загальнонаціональної програми «Людина року» (1998), «Людина
року Волинського краю – 2000» у номінації «Професіонал року». <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Поетеса,
прозаїк, публіцист. Член Національної Спілки письменників України з 1995 року.
Авторка понад чотирьох десятків книжок: поезії, прози, творів для дітей. Тричі
лауреат і володарка Гран-Прі Міжнародного літературного конкурсу «Коронація
слова» (за роман «Вересові меди»). Лауреат премії Кабінету Міністрів
України<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>імені Лесі Українки за твори для
дітей, літературних премій «Благовіст», імені Олександра Олеся, «Звук павутинки»
(імені Віктора Близнеця), імені родини Косачів, літературно-мистецької премії
імені Агатангела Кримського. Переможець Всеукраїнських літературних конкурсів
«Золотий лелека» (2008 рік, І премія за повість «Таємниця Княжої гори»),
«Ярославів Вал» (2009, ІІ премія за роман для підлітків «Білий вовк на Чорному
шляху»), «Книжкова толока» ( 2014, за книжку для дітей «Чупакабра і чотири
мушкетери»), «Відродимо забутий жанр» ( 2010 – ІІІ премія за радіоп’єси<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«Тополинка» і «Самотня жінка бажає
познайомитися, або Ігри для<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>риб», 2011 –
ІІ премія за радіоп’єсу «Охоронець для Янгола»), Національного конкурсу «Краща
книга року» (2011 – за книжку для дітей «У Янгола під крилом»).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Оцінюючи
творчість Надії Гуменюк, лауреат Шевченківської премії, академік Микола
Жулинський особливо високо відзначив її поезію: «Це поетеса класичного стилю,
дуже виваженої поетичної традиції». А письменник і літературознавець Петро
Сорока в публікації у «Літературній Україні» так охарактеризував її прозу:
«Прикметна особливість художнього стилю Надії<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Гуменюк – виражена притчевість, що робить її цікавою не тільки<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>для сучасного, а, хочеться вірити,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>і для прийдешнього читача. Ця притчевість іде
не лише від доброго знання світової літератури, а також від народної
традиції…».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">ЛІТЕРАТУРНІ
ПРЕМІЇ <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">імені
Агатангела Кримського (2001, за збірку «Однокрил»)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">«Благовіст»
(2007, за збірку «Тайнопис тиші»)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">імені
родини Косачів (2011, за книжки для дітей «Зустріч на Босому мосту», «Таємниця
Княжої гори», «У Янгола під крилом», «Буслик хоче до Світязя»)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">імені<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Олександра Олеся ( 2012, за збірку «Голос
папороті»)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">імені
Віктора Близнеця «Звук павутинки» (2012, за книжку<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«Шуршик В. та інші: казки з Яринчиного саду»)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">імені
Лесі Українки (2014, за книжку «Шуршик В. та інші: казки з Яринчиного саду»)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Гран-Прі,
І премія Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова» (2015, за роман
«Вересові меди»)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">І
премія Всеукраїнського конкурсу «Золотий лелека» (2008, за повість «Таємниця
Княжої гори)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">І
премія конкурсу «Книжкова толока» (2014, за книжку для дітей «Чупакабра і
чотири «мушкетери») .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">ІІ премія
конкурсу «Ярославів Вал» на кращу історичну книжку (2009, за роман для
підлітків «Білий вовк на Чорному Шляху»)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">ІІ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>премія всеукраїнського конкурсу «Відродимо
забутий жанр» (2011, за радіоп’єсу «Охоронець для Янгола»).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">ІІІ
премія всеукраїнського конкурсу «Відродимо забутий жанр» (2010, за радіоп’єси
«Тополинка» і «Самотня жінка бажає познайомитися, або Ігри для риб»)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">ІІІ
премія Національного конкурсу «Краща книга року – 2011» (2011,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>за книжку для дітей «У Янгола під крилом»)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Дипломант
Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова» (2011, за роман «Янгол у
сірому»)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Спеціальна<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>премія Міжнародного конкурсу «Коронація
слова» (2013,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>за роман-фентезі для дітей
«Роденія, або Подорож за веселку»)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Диплом
лауреата Міжнародного конкурсу «Коронація слова» (2014, за роман «Енна»).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">ІНШІ
ВІДЗНАКИ<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Заслужений
журналіст України (2006).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Володар
«Крила натхнення» загальнонаціональної програми «Людина року» (1998).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">«Людина
року Волинського краю» (2000).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">«Почесна
відзнака» Національної спілки журналістів України (2004).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Почесна
відзнака «Журналістська гідність» (2006, за підсумками загальнонаціонального
конкурсу «Українська мова – мова єднання»).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Лауреат
творчої премії<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>міського голови за
вагомий<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>внесок у розвиток культури
Луцька<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(2013).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">«Почесна
відзнака» Національної спілки письменників України (2015).<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 36pt;"><b><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Яна Лис<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Календар знаменних і пам’ятних дат Волині на 2020 рік / Волин. обл. рада ;
Упр. культури, з питань релігій та національностей Волин. ОДА ; Волин. краєзн.
музей ; Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, А. А.
Понагайба. – Тернопіль, 2019. – 300 с.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Література:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Гуменюк
Н. Аркан для ластівки : поезія / Н. Гуменюк. – Луцьк : Надстир’я, 2019. – 136
с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Гуменюк
Н. Білий вовк на чорному шляху : роман / Н. Гуменюк . – Київ : Ярославів Вал,
2010. – 142 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Гуменюк
Н. П. <span style="display: none; mso-hide: all;">Гуменюк Н.П.</span></span><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"> Боні і підземна ріка : оповід.
для дітей молодш. та серед. шк. віку / Н. П. Гуменюк ; худож. О. Качановський.
– Луцьк : Волин. кн., 2007. – 60 с. : кольор. іл.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Буслик хоче до
Світязя : вірші, казки, оповідання про Волинь : для молод. шк. віку / Н. П.
Гуменюк. – Луцьк : Твердиня, 2010. – 64 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. В України – іменини :
пісні для дітей. – Луцьк : Надстир’я, 2014. – 32 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Вересові меди :
роман / Н. П. Гуменюк. – Харків : Клуб сім. дозвілля, 2015. – 320 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Вересові меди : роман.
Вид. друге, доп. – Харків : Клуб сім. дозвілля, 2019. – 316 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Веселка для веселика :
казка, вірші, скоромовки, загадки / Н. Гуменюк. – Луцьк : Надстир’я, 2001. – 32
с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Голос папороті :
поезії / Н. Гуменюк. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2009. – 200 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Де гуляє крококотам :
вірші, казка, шаради / Н. Гуменюк. – Луцьк : Надстир’я, 2003. – 32 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Дожити до весни :
роман / Н. П. Гуменюк. – Харків : Клуб сім. дозвілля, 2018. – 240 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Енна. Дорога до
себе : роман / Н. П. Гуменюк. – Харків : Клуб сім. дозвілля, 2014. – 256 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Етюд із метеликом :
зб. оповідань / Н. Гуменюк ; худож. Н. Костюшко. – Харків : VIvat, 2017. – 238
с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="display: none; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold; mso-hide: all;">Гуменюк Н. П.</span><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"> Загадковий дирижаблик : вірші-звукограйки, веселинки,
скоромовки, лічилки, жмурилки, мирилки, загадки, шаради / Н. П. Гуменюк. –
Луцьк : Волин. обл. друк., 2008. – 40 с. : іл.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Зайчик полем
чеберяє : колискові, забавлянки, лічилки, жмурилки, мирилки / Н. П. Гуменюк. –
Луцьк : Волин. обл. друк., 2006. – 16 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Зустріч на Босому
мосту / Н. Гуменюк. – Київ : Грані-Т, 2009. – 148 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Казка про козака Ярка
та Яринку-Живинку / Н. Гуменюк. – Луцьк : Надстир’я, 2004. – 24 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Каріатиди : поезії /
Н. Гуменюк. – Луцьк : Надстир’я, 1994. – 57 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Квіти на снігу :
роман / Н. П. Гуменюк. – Харків : Клуб сім. дозвілля, 2018. – 208 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Котилася писанка :
вірші-писанки для дітей / Н. Гуменюк. – Луцьк : Надстир’я, 2004. – 28 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Коханий волоцюга :
зб. оповід. / Н. П. Гуменюк. - Харків : Клуб сім. дозілля, 2014. – 224 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Країна світла : поезії
/ Н. Гуменюк. – Львів : Каменяр, 1992. – 53 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Лелеча фортеця :
повість для дітей / Н. П. Гуменюк. – Луцьк : Терен, 2013. – 118 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Літо з амазонками :
повість для серед. шк. віку / Н. П. Гуменюк. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2011.
– 92 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Манюня і Марципан :
оповід. для дітей / Н. П. Гуменюк ; худож. А. П. Гупало. – Луцьк : Твердиня,
2015. – 106 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Однокрил : поезії / Н.
Гуменюк. – Луцьк : Надстир’я, 2000. – 150 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Охоронець для
янгола / Н. П. Гуменюк ; Лис В. С. Полювання на брата : радіоп'єси / В. С. Лис.
– Луцьк : Твердиня, 2011. – 114 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. ПерекотиНяв : вірші
для молод. шк. віку / Н. П. Гуменюк ; худож. Т. Кравченко. – Житомир, 2018. –
31 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Роденія, або Подорож
за веселку : повість-фентезі. – Харків : Віват, 2019 –<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>190 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Святвечір : пісні для
дітей. – Тернопіль : Підруч. і посіб., 2003. – 24 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Гуменюк<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Н.<span style="display: none; mso-hide: all;">Гуменюк<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Н.</span></span><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"> Силует на вежі : оповід. для дітей / Н. Гуменюк. – Луцьк
: Твердиня, 2005. – 36 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Тайнопис тиші : вірші
/ Н. Гуменюк. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2005. – 78 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Таємниця княжої гори /
Н. Гуменюк . – Київ : Грані-Т, 2009. – 192 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Танець білої тополі
: роман / Н. П. Гуменюк. – Харків : Клуб сім. дозвілля, 2016. – 300 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. У Янгола під крилом :
вірші для дітей про укр. свята / Н. Гуменюк. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2009.
– 80 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Чапики-Чалапики :
вірші / Н. Гуменюк. – Луцьк : Надстир’я, 1999. – 24 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Чупакабра і чотири
«мушкетери» : повість / Н. П. Гуменюк. – Київ : Грані-Т, 2013. – 190 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Шуршик В. та інші :
казки з Яринчиного саду / Н. П. Гуменюк. – Тернопіль : Богдан, 2012. – 144 с. :
іл.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Гуменюк
Н. </span><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Яка мама в
крокотама? : вірші для дітей дошк. та молодш. шк. віку / Н. Гуменюк. – Луцьк :
Волин. обл. друк., 2008. – 28 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. П. Янгол у сірому :
роман / Н. П. Гуменюк. – Тернопіль : Богдан, 2012. – 200 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. А що ж то за квочечки,
що несуть яєчки, або Чи врятує українську літературу для дітей англійський
хлопчик на мітлі / Н. Гуменюк // <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Світязь</span>
: альм. Волин. обл. орг. Нац. спілки письменників України. – Луцьк, 2006. –
Вип. 12. – С. 38–44.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Біля джерел «Лісової
пісні» ; «Таємниця ченця Луки» : урив. з роману «Білий вовк на Чорному шляху» /
Н. Гуменюк // Світязь : альм. Волин. обл. орг. Нац. спілки письменників
України. – Луцьк, 2010. – Вип. 1/16. – С. 38–42, 197–211.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. «Віче» ; «Над замком –
Владича вежа...» ; «Три древні вежі, наче три стихії...» ; «Ода Луцьку» / Н.
Гуменюк // Луцький замок у мистецькому просторі України : тем. антол. віршів
ХІХ–ХХІ ст. / упоряд.: М. М. Хмелюк, В. М. Кумановська. – Луцьк, 2012. –
С.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>59–62. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Дім для клонів :
оповідання / Н. Гуменюк // Позапростір : зб. наук.-фантаст. повістей та оповід.
– Луцьк, 2007. – С. 73–85.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. «Дощенятко гратись
хоче» : письменники – дітям / Н. Гуменюк // Світязь : альм. Волин. обл. орг.
Нац. спілки письменників України / ред.-упоряд. О. Л. Ляснюк. – Луцьк, 2017. –
Ч. 22. – С. 141–146.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Зимопис долі: терном
по снігах /<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Н. Гуменюк // Реабілітовані
історією: у 27 т. Волинська область Кн. 1.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>/ авт. тексту: М. М. Кучерепа,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>В.
В. Вісин, О. Ю. Ленартович,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>В. В.
Оніщук,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>О. І. Півень,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>О. П. Сущук. – Луцьк, 2010. – С. 712–715. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Ігор Павлюк : «За
право бути самим собою я заплатив трьома роками випробувань на півночі» ; Ігор
Павлюк : «Ірландці навіть із прапора не роблять культу» / Н. Гуменюк // Павлюк
І. З. Інтимне дихання епохи : ст., рец., інтерв'ю (1994–2010) / І. З. Павлюк. –
Тернопіль, 2016. – Т. 1. – С. 425–429, 564–567.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Мій прихисток душі,
мій сонячний реактор... : письменниця про себе / Н. Гуменюк // Волинь
літературна : наші сучасники : зб. матеріалів про письменників Волині, членів
Нац. спілки письменників України. – Луцьк, 2010. – С. 72–83. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Місяць заглянув до
хати... ; Хтось падає в бузок, а хтось в безодню... ; Вина як вина, споює
вендети... ; Ніхто не розуміє птаха так..., як небо / Н. Гуменюк // Гравітація
взаємності : антол. суч. укр. поезії / пер. на пол., упоряд. О. В. Криштальська
; ред., післямов. З. В. Фрончек. – Луцьк, 2013. – С. 294–301.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. На терезах осені
/<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Н. Гуменюк // Світязь : альм. Волин.
обл. орг. Нац. спілки письменників України / ред.–упоряд. О. Л. Ляснюк. –
Луцьк, 2018. – Ч. 23. – С. 56.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Немов сльоза на
вістрі... ; Ніч у Сурамі ; Криниця ; Пес ; Припутень / Н. Гуменюк // Світязь :
альм. Волин. обл. орг. Нац. спілки письменників. України / ред. О. Г. Потурай.
– Луцьк, 2013. – № 4/19. – С. 44–53.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Під сонцем України ;
Слово ; Свіча любові ; Повстанська мадонна ; Журавлині ключі ; Авель і Каїн ;
Осіння пісня ; Осінній причал ; Козак / Н. Гуменюк // Вольський А. Душі моєї
трепетна струна… : пісні та романси / А. Вольський. – Луцьк, 2008. – С. 5, 17,
19, 25, 30, 34, 45–48, 70.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Святий Миколай ;
Українонько / Н. Гуменюк // Найда Я. Пісенний світ дитинства : пісен. зб. / Я.
Найда. – Луцьк, 2007. – С. 37, 64–65.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Н. Спасибі рідним бджолам
/<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Н. Гуменюк // Одкровення в кафе
«Пегас» : збірник. – Київ, 2010. – С. 133–137.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Гуменюк Н. «Чорний котик на снігу…» / Н.
Гуменюк // Кіт Матіфас та інші : темат. антол. віршів ХІХ–ХХІ ст. – Луцьк,
2008. – С. 66.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Акорди березня : твори переможців
та призерів обл. літ. конкурсу школярів «Думи і мрії» / ред., упоряд. Н. П.
Гуменюк. – Луцьк : Терен, 2014. – 80 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Волинський Кобзарик /
ред.-упоряд. Н. П. Горик. – Луцьк : Надстир'я, 2014. – 128 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Святвечір : пісні для дітей /
муз. М. Ведмедері ; вірші Н. Гуменюк. – Тернопіль : Підруч. і посіб., 2003. –
25 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Стежками «Лісової пісні» :
збірник / уклад.: В. С. Гей, Н. П. Горик, Н. П. Гуменюк. – Луцьк : Терен, 2011.
– 200 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Берестейське багаття : твори
поетів і прозаїків Берестейщини в перекладах українською мовою / упоряд.-ред.:
В. С. Гей, Н. П. Горик. – Луцьк : Терен, 2012. – 228 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Див. переклади Н. Гуменюк – с. 78, 137, 138, 140.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Думы і песні Валыні : творы
паэтау і празаікау Валыні у перакладах на беларускую мову / уклад.: А. Каско,
М. Сянкевіч. – Луцьк : Терен, 2012. – 232 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Твори Н. Гуменюк в перекладах – с. 40–42.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Бокотюк Т. «Самотній сад» Надії
Гуменюк (образ саду у творчості волинської письменниці) / Т. Бокотюк // Scripta
manent : молод. наук. вісник. ін-ту філолог. та журналіст. : зб. наук. пр. /
уклад. Л. Б. Лавринович. – Луцьк, 2017. – Вип. 4. – С. 40–43. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гей В. Тайнопис думки й почуття /
В. Гей // Гей В. Визволяймося від лукавого : статті, рецензії, нотатки / В.
Гей. – Луцьк, 2009. – С. 68 –74.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гей В. С. Тайнопис думки й
почуття // Вибрані твори : в 3-х т. / В. С. Гей. – Луцьк, 2013. – Т. 3. – С.
306–313. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Надія Павлівна<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>// Волинь літературна: наші сучасники. –
Луцьк, 2010. – С. 72–83.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Жулинський М. Моління до слова /
М. Жулинський // Світязь : альм. Волин. обл. орг. Нац. спілки письменників
України – Луцьк, 2010. – Вип. 1/16. – С. 194–197.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Кодак М. П. Задзеркалля Надії
Гуменюк / М. П. Кодак // Кодак М. П. Вибране / М. П. Кодак. – Луцьк, 2015. – С.
345–353.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Корнелюк Д. Гуменюк Надія
Павлівна / Д. Корнелюк // Корнелюк Д. Вогонь дерзання : іст.-релігієзн. нариси
/ Д. Корнелюк. – Ковель, 2018. – С. 212–213. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Масицька Т. Семантичні
особливості субстанціальних суб’єктних синтаксем у творах волинських письменників
/ Т. Масицька // Українці Холмщини і Підляшшя: історична доля, духовна і
матеріальна культура впродовж віків : зб. наук. пр. / упоряд. М. М. Кучерепа. –
Луцьк, 2010. – Т. 2. – С. 396–404. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Баран Є. «За ниточку дощу вогку
тримаю хмару…»<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>/ Є. Баран // Літ.
Україна. – 2001. – 14 черв. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Береза М. Рекорди волинської
письменниці / М. Береза // Волинь-нова. – 2009. – 29 груд. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Больбат С. Відродимо забутий жанр
/ С. Больбат // Літ. Україна. – 2011. – 24 лют. – С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Бондючна Ю. Надія Гуменюк:
«Справжня література завжди на боці світла» / Ю. Бондючна // Яровиця. – 2014. –
№ 4. – С. 47–50.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Вербич В. Духовний хліб від
Надії, або Притча про повернення до божественної суті «Я» / В. Вербич<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>// Укр. літ. газ. – 2015. – 16 січ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Вербич В. Книга, яка плекає лицарів
чину й любові / В. Вербич // Луцьк. замок. – 2010. – 2 груд.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Вербич В. Надія Гуменюк і
Володимир Лис: спільна творча доля під знаком таланту / В. Вербич // Укр. літ.
газ. – 2018. – 26 січ. – С. 8–9.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Визнання : кращим ліриком України
названо волинянку Надію Гуменюк, лауреата премії імені Олександра Олеся //
Волинь-нова. – 2013. – 29 січ. – С. 2.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Визначено лауреатів урядової
премії імені Лесі Українки // Укр. літ. газ. – 2014. – 14 лют. – С. 2.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Відзнака «Коронації слова» –
Надії Гуменюк // Віче. – 2014. – 19–25 черв. – С. 8.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Вітинська А. Служіння, в яке
вкладено і розум, і серце / А. Вітинська // Луцьк. замок. – 2015. – 19 лют. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Герасименко Н. Любов як прихисток
для душі / Н. Герасименко // Віче. – 2014. – 14 серп.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Грицюк Л. Й. Філософське
осмислення образу янгола в поезії Надії Гуменюк / Л. Й. Грицюк // Пед. пошук. –
2013. – №3. – С. 45–49.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">«Звук Павутинки» – Надії Гуменюк
// Літ. Україна. – 2013. – 4 квіт. – С. 2.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Карась А. «Письменницею мене
зробила журналістика» : інтерв’ю з Надією Гуменюк до дня її<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>народження / А. Карась // Волинь-нова. –
2010. – 5 січ. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Козак С. «Ярославів Вал»: з
історії України / С. Козак // Літ. Україна. – 2009. – 1 жовт. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Кравчук Н. Волинська письменниця
– призерка всеукраїнського конкурсу радіоп’єс / Н. Кравчук // Вісник. – 2010. –
7 січ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Лукашук В. Луцьк у творчості
Надії Гуменюк / В. Лукашук // Луцьк. замок.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>– 2011. – 11 серп.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Марченко І. Названі імена
лауреатів премії «Глиняний кіт» / І. Марченко // Голос України. – 2018. – 19
квіт. – С. 2.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Письменниця Надія Гуменюк: «Якою
мовою сьогодні читають діти, такою завтра розмовлятиме Україна» // Волинь-нова.
– 2012. – 18 серп.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Поліщук В. Надія Гуменюк –
лауреат премії імені Лесі Українки / В. Поліщук // Волинь-нова. – 2014. – 8
лют.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Сорока П. Голос незнищенного світла<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>/ П. Сорока // Літ. Україна. – 2012. –
18 жовт.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Тимощук Я. Щоб взяти у них
автограф, треба було вистояти у черзі / Я. Тимощук // Волинь-нова. – 2014. – 1
листоп.</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Гуменюк Надія // Письменники
Волині : (члени Нац. Спілки письменників України). – Луцьк, 2003. – С. 11–12. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Лис С. 2 січня 60 років від дня
народження Н. П. Гуменюк (1950) –української письменниці, заслуженого
журналіста України / С. Лис // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на
2010 рік / Упр. культури і туризму Волин. ОДА ; Волин. краєзн. музей ; Волин.
ДОУНБ ім. Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, Е. С. Ксендзук. –
Луцьк, 2011. – С. 9–12.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Надія<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Гуменюк // Письменники України : біобібліогр.
довід. – Київ, 2006. – С. 100. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Надія Гуменюк // Хто є хто на
Волині : наші земляки : довід.-біогр. вид. – Київ, 2004. – Вип. 2. – С. 49. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Павлюк І. Гуменюк Надія Павлівна
/ І. Павлюк // Українська журналістика в іменах : матеріали до енцикл. слов. –
Львів, 2000. – Вип. 2. – С. 106.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Пащук І. Гуменюк (Лис) Надія
Павлівна / І. Пащук // Пащук І. Літературно-краєзнавча енциклопедія Рівненщини
/ І. Пащук. – Рівне, 2005. – С. 51.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p> </o:p></span></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-77190656084496849742024-01-02T01:43:00.000-08:002024-01-02T01:46:10.309-08:00Василь Гей: «Щоб у слові не вигас вогонь…»<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv8Miy68kjLV9VRvgkq3wjwBmADFHt96oIflurKDv4-t_qyme1YO_nz1NAsLonujI4CuN1n6fZiuBY3l6pn-45-5_wKe3BWntf_VBzCHZPaJa-OLd9FnTQHRgGwWTEp77yERKX515fPplZZGCboIyO4BLavK_RtRsIRdjdmoGCE3Hu6y8dS2DakrbuHZeo/s1665/scan%20111.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1665" data-original-width="1141" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv8Miy68kjLV9VRvgkq3wjwBmADFHt96oIflurKDv4-t_qyme1YO_nz1NAsLonujI4CuN1n6fZiuBY3l6pn-45-5_wKe3BWntf_VBzCHZPaJa-OLd9FnTQHRgGwWTEp77yERKX515fPplZZGCboIyO4BLavK_RtRsIRdjdmoGCE3Hu6y8dS2DakrbuHZeo/w274-h400/scan%20111.jpg" width="274" /></a></div><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;">Письменники – частина державотворчої сили, яка повинна
бути включена в процес розбудови держави. Василь Гей – поет надзвичайного
мистецького обдарування: сила його таланту потужно втілилася в поезії, прозі та
публіцистиці... Художнє, публіцистичне слово – складова частина духовного буття
людини. Його твори сприймаються як дуже емоційні висловлювання поета. Проблеми,
висвітлені автором, вирішуються на тлі його поетичної творчості. Василь Гей –
поет, котрий прагнув зафіксувати, утривалити в слові найтонші порухи природи і
душі, сума яких і дає вичерпне світовідчуття.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="text-indent: 56.7333px;">Визначальним у його творчості, починаючи від перших проб пера, було, за спостереженнями літературних критиків і майстрів поетичного слова, органічне і яскраво виражене національне світосприйняття, засвідчене в образах любові й краси. Реалії сьогодення стають об’єктом авторського осмислення з погляду</span><span style="mso-spacerun: yes; text-indent: 56.7333px;"> </span><span style="text-indent: 56.7333px;">вболівання за долю народу, його духовності, радості та печалі. Його твори написані добірною, яскравою мовою, передаючи глибокі переживання героїв. Лаконічно, чуттєво, образно. А ще – по-мистецьки мудро й правдиво.</span></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;">Запрошуємо долучитися до поетичних читань «Щоб у слові
не вигас вогонь…» присвячених<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>пам</span><span lang="RU" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: RU;">’</span><span style="font-size: 14pt;">яті Василя Степановича Гея. Хештег </span><span lang="EN-US" style="color: #2b00fe; font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-US;">#</span><span style="font-size: 14pt;"><span style="color: #2b00fe;">Читаємо_Василя_Гея.</span><o:p></o:p></span></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw_7zo2ChH3MuPTMfbmhpLqEpLUH4lmGwk8N0c5a_2KabNgHLOYi2j7LmOTUZqLY5JiMZdgP26qDUV2smdQcfwVvO0Vw6cyunBi0AX1frytG_uFRNN5tR_KVweKkqysTaVegXxPZcYXayDjfYmqUEWZCgKGM3Z9SL2aNbhdmFQSkM64G85mR2wxbV91_7w/s1772/scan%201333.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1076" data-original-width="1772" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw_7zo2ChH3MuPTMfbmhpLqEpLUH4lmGwk8N0c5a_2KabNgHLOYi2j7LmOTUZqLY5JiMZdgP26qDUV2smdQcfwVvO0Vw6cyunBi0AX1frytG_uFRNN5tR_KVweKkqysTaVegXxPZcYXayDjfYmqUEWZCgKGM3Z9SL2aNbhdmFQSkM64G85mR2wxbV91_7w/s320/scan%201333.jpg" width="320" /></a></div>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Довідково:</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;">Письменник Василь Гей народився 14 січня 1942 року в
селі Заболоття Любомльського району Волинської області.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;">Після закінчення середньої школи в селищі Головно
працював завідувачем бібліотеки та вчителем у рідному селі. В дитинстві мріяв
стати інженером, деякий час навчався в політехнічному інституті. Але сталося
по-іншому. Потяг до слова привів Василя Степановича до Українського
поліграфічного інституту імені Івана Федорова (нині Академія друкарства) у
Львові, який закінчив з відзнакою в 1974 році, здобувши фах літературного
редактора.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;">Першою справжньою заявкою на літературне ім’я
письменник вважав надруковану 16 липня 1968 року в газеті «Літературна Україна»
добірку віршів з передмовою Дмитра Білоуса «Поезії Василя Гея». Після виходу
першої збірки поезій «Закон вірності» Гея В. С. було прийнято до Спілки
письменників України (1974).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;">Багато сил віддав Василь Степанович роботі з творчою
молоддю. Працюючи кореспондентом (1970-1989), водночас був керівником обласної
літературної студії «Лесин кадуб», з якої вийшли відомі нині поети і прозаїки.
З 1989 по 2006 роки очолював Волинську організацію Національної спілки
письменників України. Василь Гей був ініціатором та організатором видання
альманаху «Світязь» обласної письменницької організації, упорядником і редактором
11-ти його випусків (1992-2005).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;">Творчість письменника пронизана безмежною любов’ю до
отчого краю, вірою в мудрість народу, життєдайну силу рідного слова. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;">Патріот української мови Василь Гей багато творів
присвятив рідному слову, котре незважаючи на всілякі утиски, живе і
відроджується, мелодійно дзвенить «вітром у житі, співом жайвора, сріблом
криниць».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;">В 1993 році вийшла збірка «Під сузір’ям калини» –
своєрідний природо-народознавчий календар, адресований школярам і педагогам.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;">«Яворник» – перша книжка художньої прози Василя
Степановича за яку автор удостоєний Всеукраїнської літературної премії імені
Андрія Головка (1996).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;">Щедрим є доробок письменника на пісенній ниві. Ряд
пісень, які виконують професійні і самодіяльні колективи України, поет створив
у співпраці з такими відомими композиторами, як Анатолій Пашкевич, Микола
Збарацький, Віктор Герасимчук, Олександр Синютін.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;">Поет, прозаїк, публіцист, автор близько тридцяти книг
для дорослих та дітей, статей у всеукраїнських та обласних часописах. Лауреат
Міжнародної премії імені Дмитра Нитченка, Всеукраїнської премії імені Андрія
Головка та обласної літературно-мистецької премії імені Агатангела Кримського.
Заслужений діяч мистецтв України.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;">Відійшов у вічність 12 березня 2016 року у Луцьку.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-47958982443439324742024-01-01T05:01:00.000-08:002024-01-01T05:06:12.693-08:00Валентин Малиновский – першопроходець науки державного управління і децентралізації<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCJO-A0RBp0bUyUC5sRM-EdKjfNUX4TM7ZqiOMCLQK2JReJ3Zi0pgry-xtXO_h8aqUc6mhW2IvPYEDxHJ7MvtILM4kmSnXAdMeF6eQjT1vvmhSCBnBM72NXj30XfD7uUHNLfOKJDeONU5Jxko0M2E-Gbma-dBEgDLYPuOPaYRfeqBeSAPiV8uJV9A07mtE/s800/13119_267.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCJO-A0RBp0bUyUC5sRM-EdKjfNUX4TM7ZqiOMCLQK2JReJ3Zi0pgry-xtXO_h8aqUc6mhW2IvPYEDxHJ7MvtILM4kmSnXAdMeF6eQjT1vvmhSCBnBM72NXj30XfD7uUHNLfOKJDeONU5Jxko0M2E-Gbma-dBEgDLYPuOPaYRfeqBeSAPiV8uJV9A07mtE/s320/13119_267.jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">2 січня
день народження у відомого українського вченого, педагога, управлінця,
громадсько-політичного діяча Валентина Ярославовича Малиновського. Щиро вітаємо
іменинника! Нехай множаться життєві гаразди та повниться радістю душа. Здоров’я
Вам, родинного щастя, мирного неба та успіхів у праці на благо Української
держави.</span></p>
<p align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 18.0pt;">***<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
Валентин Ярославович – доктор політичних наук, професор, академік Академії
політико-правових наук, професор кафедри соціогуманітарних технологій Луцького
національного технічного університету.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Народився
2 січня 1959 р. в м. Рожище Волинської області. У 1981 р. закінчив Рівненський
державний інститут культури. 3 1981 по 1983 роки проходив строкову військову
службу.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У кінці
1980-х років Валентин Малиновський активно включився в громадсько-політичне
життя Волині. Був одним із засновників Рожищенського осередку Народного Руху
України. 7 липня 1991 р. очолив районну організацію НРУ, згодом був обраний
співголовою Волинської крайової організації НРУ, членом Великої ради НРУ. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У 1992
р. був обраний депутатом Волинської обласної ради від Рожищенського виборчого
округу № 118. Працював заступником голови постійної комісії обласної ради з
освіти, культури і релігії.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У 1992
р. розпочалася кар’єра державного службовця В. Малиновського, котра тривала 22
роки. Роботу в органах влади розпочав на посаді керівника секретаріату
Рожищенської районної ради народних депутатів.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">З 1993
р. працював радником глави Волинської облдержадміністрації з політичних питань.
З 1993 по 1994 роки був членом Луцького міського виконавчого комітету. У грудні
1994 р. призначений на посаду заступника начальника управління культури
Волинської облдержадміністрації.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У
1995–1996 рр. навчався в Українській Академії державного управління при
Президентові України, яку закінчив з відзнакою, отримавши кваліфікацію магістра
державного управління та диплом Університету Північного Лондона (М.Р.А. Master of
arts public administration). Стажувався в Міжнародному Інституті публічної
служби (Париж, Франція) та Міністерстві закордонних справ України.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Після навчання
в Академії повернувся на Волинь, де був призначений на посаду першого
заступника начальника управління культури облдержадміністрації. У 1998 р.
паралельно з державною службою розпочав педагогічну діяльність на кафедрі
політології Волинського державного університету імені Лесі Українки. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У 2002
р. В. Я. Малиновський успішно захистив кандидатську дисертацію на тему
«Оптимізація функцій органів виконавчої влади України: теоретико-методологічні
засади» в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича,
отримавши науковий ступінь кандидата політичних наук. У 2004 р. йому присвоєно
вчене звання «доцент».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">З 2002
по 2005 рік працював на постійній основі помічником-консультантом народного
депутата України. У 2002 р. В. Малиновський повертається до активної політичної
діяльності, обирається головою Управи Волинської обласної організації
Української Народної партії. З початком Помаренчевої революції стає членом
обласного Страйкового комітету, а згодом – обласного віділення Комітету
національного порятунку – керівних органів революції у Волинській області.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Після
перемоги Помаранчевої революції, у березні 2005 р. призначений начальником
новоствореного Управління державної служби Головного управління державної
служби України у Волинській області, яке очолював до вересня 2014 року. В.
Малиновському присвоєно 5 ранг державного службовця.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У 2005
р. як член регіональної робочої групи з підготовки заходів щодо проведення
адміністративно-територіальної реформи Волинської ОДА розпочав практичну
діяльність і наукові дослідження у сфері реформування територіальної
організації влади та місцевого самоврядування.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У січні
2012 р. успішно захищає докторську дисертацію на тему «Концептуальні засади
трансформації територіальної організації влади України: регіональний та
місцевий рівні» у Національному педагогічному університеті ім. М. П.
Драгоманова з присудженням наукового ступеня доктора політичних наук. У 2014 р.
йому присвоєно вчене звання «професор». <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У
вересні 2014 р. Малиновський В. Я. завершив державну службу і зосередився на
науковій і педагогічній діяльності. Він перейшов на постійну роботу у
Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки на посаду
професора кафедри політології та державного управління. У 2015 р. за його
ініціативою та активною участю ліцензована нова для університету спеціальність
«Державна служба». <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У 2015
р. закінчив Міжрегіональну Академію управління персоналом за спеціальністю
«Комп’ютерні системи та мережі». Зважаючи на праці, присвячені історії рідного
краю, у 2015 р. В. Малиновський стає членом обласної організації Національної
спілки краєзнавців України. У вересні 2016 р. обирається академіком Академії
політичних наук.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">З
початком реформи децентралізації влади в Україні (2015 р.) В. Малиновський
у складі регіональної робочої групи Волинської ОДА працював над Перспективним
планом формування спроможних громад Волинської області. У 2016–2021 рр. в
якості регіонального консультанта з юридичних питань проекту USAID «Розробка
курсу на зміцнення місцевого самоврядування в Україні» (ПУЛЬС) Асоціації міст
України займався формуванням об’єднаних територіальних громад та укрупненням
районів.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У 2019
р. працював у проекті «Фаза впровадження Програми для України з розширення прав
і можливостей на місцевому рівні (U-LEAD з Європою)». За його безпосередньої
участі було створено або модернізовано вісім ЦНАП у Волинській області: Вишнів,
Прилісне, Павлівка, Дубове, Колодяжне, Заболоття, Заброди, Зимне і три ЦНАП у
Рівненській області: Острожець, Висоцьк, Миляч.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У
зв’язку із закінченням контракту в Східноєвропейському національному
університеті імені Лесі Українки, в січні 2020 р. перейшов працювати у Луцький
національний технічний університет на посаду професора кафедри
соціогуманітарних технологій. Він є гарантом освітньо-професійної програми
«Управління в системі соціального забезпечення» другого (магістерського) рівня.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">В. Я.
Малиновський є відомим в Україні фахівцем і практиком у галузі публічного
управління, одним із фундаторів нової наукової галузі «державне управління».
Виданий ним у 2000 р. навчальний посібник «Державне управління» був одним з
перших вітчизняних навчальних видань у цій науковій сфері, а «Словник термінів
і понять з державного управління» 2005 р. –<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>найповніший на той час в Україні. Загалом вчений є автором 260 наукових
праць, включаючи 11 одноосібних та 25 колективних монографій.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Науковий
доробок вченого охоплює широке дослідницьке поле з державного<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>управління, місцевого самоврядування,
публічної служби, політології, соціальної політики, регіоналістики, територіальної
організації влади, децентралізації влади, адміністративно-територіальної
реформи, краєзнавства, історії. Працюючи на перетині кількох наукових галузей,
В. Малиновський у своїх працях актуалізує та аналізує проблеми державотворення,
відгукується на суспільно-політичні виклики, пропонує вирішення непростих
питань сьогодення. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">В.
Малиновський був членом редакційних колегій журналів «Вісник державної служби
України» (2007–2012), «Науковий вісник СНУ імені Лесі Українки. Міжнародні відносини»
(2008–2014), «Україна та Польща: минуле, сьогодення, перспективи» (2008–2014),
«Бібліотека молодого державного службовця» (2005–2007), «Суспільно-політичні
процеси» (з 2017 р.), Волинської універсальної енциклопедії. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У
1997–2002 рр. він був головою Комісії з питань розгляду матеріалів про
визначення статусу ветеранів ОУН-УПА, у 2006–2008 рр. – Вченим секретарем
Волинського регіонального наукового центру Української академії наук з
держуправління, у 2007–2010 рр. – регіональним представником та членом ради
Інституту аналізу політики та стратегій, у 1999–2012 рр. – головою обласного
осередку Всеукраїнської Асоціації магістрів держуправління. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">З 2005
р. є викладачем і членом навчально-методичної ради Волинського регіонального центру
підвищення кваліфікації. З 2007 р. є членом президії Волинської обласної
організації профспілки працівників державних установ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">В. Я.
Малиновський нагороджений ювілейною медаллю «10 років Незалежності України»
(2001), Подякою Президента України (2004), Почесною грамотою Головного
управління державної служби України (2006), Почесною грамотою Волинської ОДА
(2000, 2009), Почесною грамотою Волинської обласної ради (2009, 2013, 2022),
Подякою Волинської ОДА (1996), Почесною грамотою професійної спілки працівників
державних установ України (2011, 2015), Подякою Ковельського міського голови
(2013), Почесною грамотою Рожищенської РДА (2001, 2009, 2020), Подякою
Рожищенської РДА (2014), Срібним нагрудним знаком СНУ імені Лесі Українки
(2015), Подякою Федерації професійних спілок України (2018), Подякою
Міністерства освіти і науки України (2018), Золотим нагрудним знаком СНУ імені
Лесі Українки (2019), Почесною грамотою Луцького міського голови (2019),
Орденом святих Кирила і Мефодія УПЦ КП (2019), Почесною грамотою Федерації
професійної спілок України (2020), Подякою Асоціації міст України (2021),
Грамотою Міністерства освіти і науки України (2022).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У 2019
р. став переможцем Премії «Люди року – 2019. Волинь» у рамках Всеукраїнської
програми «Люди ХХІ століття» у номінації «Професіонал року».<a name="_Hlk116397837"> У 2020 р. йому присвоєне звання Почесного громадянина
міста Каменя-Каширського Волинської області.</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Жук О. 2
січня 65 років від дня народження В. Я. Малиновського – українського вченого,
педагога, управлінця, громадсько-політичного діяча / О. Жук // Календар
знаменних і пам’ятних дат Волині на 2024 рік / Волин. обл. рада, Департамент
культури, молоді та спорту, Волин. краєзн. музей, Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки
; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, Н. Д. Хомяк ; відп. за вип.: О. Г.
Важатко, Н. В. Граніч. – Луцьк, 2023. – С. 11–23. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Література:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Державне управління : навч. посіб. / В.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Я. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський.
– Луцьк : Вежа, 2000. – 558 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Державна служба: теорія і практика : навч. посіб. / В. Я. Малиновський. –
Київ : Атіка, 2003. – 160 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Державне управління : навч. посіб. / В.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Я.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський.
– Вид. 2-ге, допов. та перероб. – Київ : Атіка, 2003. – 576 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Словник термінів і понять з державного управління</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">/
В. Я. Малиновський. – Київ : Атіка, 2005. – 240 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Словник термінів і понять з державного управління</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">/
В. Я. Малиновський. – Вид. 2-ге, допов. і виправл. – Київ : Центр сприяння
інституційного розвитку держ. служби, 2005. – 254 с. – (Серія «Бібліотека
молодого держ. службовця»).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Державне управління : навч. посіб. / В.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Я.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський.
– 3-тє вид., перероб. та допов. – Київ : Атіка, 2009. – 608 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Територіальна організація влади України: концептуальні засади
трансформації : монографія / В. Я. Малиновський. – Луцьк : Гадяк Ж. В, 2010. –
451 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Становлення і розвиток місцевого самоврядування у Волинській області
(1990–2010 рр.) : монографія / В. Я. Малиновський. – Луцьк : Ініціал, 2013. –
352 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Становлення і діяльність Народного Руху в Рожищенському районі :
монографія / В. Я. Малиновський. – Луцьк : Ініціал, 2016. – 224 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Публічна служба в Україні : підручник / В.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Я.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський.
– Київ : Кондор, 2018. – 312 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Реформа децентралізації у Волинській області : монографія / В. Я.
Малиновський. – Луцьк : Волин. друк., 2021. – 352 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Липинський і монархія: ретроспектива у сьогодення / В. Я.
Малиновський // Затурці в історії України та Волині : матеріали наук.-практ.
конф., приуроч. 500-й річниці першої писем. згадки про с. Затурці Локачин. р-ну
Волин. обл., 16 листоп. – Луцьк, 2004. – С. 173–176.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Віще слово помаранчевого віча / В. Я. Малиновський // Волинь :
всеукр. суспіл.-політ., літ.-мистец. часоп. – Луцьк, 2005. – Ч. 7. – С.
123–164.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Адміністративно-територіальна реформа – визначальний фактор ефективної
організації регіональної та місцевої влади / В. Я. Малиновський // Вісник
Національної академії державного управління при Президентові України. – 2006. –
№ 2. – С. 347–353.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Волинський вибір – 2006 / В. Я. Малиновський // Волинь : всеукр.
суспіл.-політ., літ.-мистец. часоп. – Луцьк, 2007. – Ч. 8. – С. 195–216. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Реформування територіальної організації влади Польщі: уроки для України /
В. Я. Малиновський // Вісник Національної академії державного управління при
Президентові України. – 2007. – № 3. – С. 235–243.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Реформування територіальної організації влади України у контексті досвіду
Франції / В. Я.Малиновський // Вісник Національної академії державного
управління при Президентові України. – 2007. – № 1. – С. 86–94.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Магдебурзьке право на Волині у контексті європейських традицій / В. Я.
Малиновський // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету
ім. Лесі Українки. – Луцьк, 2009. – № 22: Історичні науки. – С. 158–162.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Ідеї В’ячеслава Липинського в сучасних процесах націєтворення / В. Я.
Малиновський // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету
ім. Лесі Українки. – Луцьк, 2012. – № 7: Міжнародні відносини. – С. 4–10.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Malynovskyi
V. The «Endless Story» of Local Self-Government Reform: Before the Post-Maidan
Challenges / V. Malynovskyi // Ukraine after the Euromaidan: Challenger and
Hoper. – Bern, 2015. – Р. 145–157.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Становлення і розвиток місцевого самоврядування у Волинській області (1990–2010
рр.) / В. Малиновський // Борис Клімчук: Я – син волинської землі. – Луцьк,
2015. – С. 140–145.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Україна і виклики ХХІ століття / В. Я. Малиновський // Вісник
Національного університету «Юридична академія України ім. Ярослава Мудрого» :
зб. наук. пр., – Харків, 2015. – Вип. 3 (26). – С. 228–230.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Українська політична регіоналістика в контексті сучасних
суспільно-політичних викликів / В. Я. Малиновський // Вісник Національного
університету «Юридична академія України імені Ярослава Мудрого» – Харків, 2017.
– № 2 (33). – С. 95–104. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Об’єднання територіальних громад: добровільність чи примусовість? / В.
Малиновський // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету
ім. Лесі Українки. – Луцьк, 2018. – № 1: Міжнародні відносини. – С. 169–174. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Держава, що не відбулася (до 100-річчя Гетьманату Павла Скоропадського) /
В. Я. Малиновський // Українська Держава Павла Скоропадського: здобутки і
прорахунки : матеріали круглого столу з нагоди 100-річчя проголошення
Української Держави., с. Затурці, 27 квіт. – Луцьк, 2018. – С. 5–11.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. 100-річчя сучасної державної служби в Україні / В. Я. Малиновський
// VІІ Всеукр. політол. читання ім. проф. Богдана Яроша : зб. наук. пр. –
Луцьк, 2018. – С. 75–80.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Легендарна особистість / В. Я. Малиновський // Антонюк А. П. Життя – як
пісня / А. П. Антонюк. – Луцьк, 2019. – С. 191–192.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Концептуалізація поняття «публічна служба» / В. Я. Малиновський
// Науковий вісник Східноєвропейського національного університету ім. Лесі
Українки. – Луцьк, 2020. – № 2: Міжнародні відносини. – С. 145–150. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Стратегічні аспекти цифрової трансформації соціальної сфери / В. Я.
Малиновський // Соціально-економічні проблеми сучасного періоду України. –
Луцьк, 2021. – № 1 (147). – С. 27–31. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Децентралізаційна реформа: передумови, реалізація, результати,
перспективи / В. Я. Малиновський // Суспільно-політичні процеси : наук. вид.
Акад. політ. наук. – Київ, 2021. – Вип. 1 (17). – С. 227–243. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. ВІА «Волиняни»: феномен успіху та популярності / В. Малиновський, Ю.
Сосовський // Минуле і сучасне Волині та Полісся: місто Рожище в історії
України і Волині : Всеукр. наук. іст.-краєзн. конф., присвяч. 700-річчю першої
писемної згадки про місто, 8–9 груд. : наук. зб. – Луцьк, 2022. – Вип. 72.
– С. 93–98.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Становлення громади УПЦ Київського Патріархату м. Рожища у 90-х роках ХХ ст.
; Створення міської організації Народного руху та боротьба за Незалежність / В.
Малиновський // Минуле і сучасне Волині та Полісся: місто Рожище в історії
України і Волині : Всеукр. наук. іст.-краєзн. конф., присвяч. 700-річчю першої
писемної згадки про місто, 8–9 груд. : наук. зб. – Луцьк, 2022. – Вип. 72. – С.
46–53, 40–45.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Творчі сторінки Рожищенського самодіяльного народного театру / В. Малиновський,
Л. Романюк // Минуле і сучасне Волині та Полісся: місто Рожище в історії
України і Волині : Всеукр. наук. іст.-краєзн. конф., присвяч. 700-річчю першої
писемної згадки про місто, 8–9 груд. : наук. зб. – Луцьк, 2022. – Вип. 72. – С.
87–93.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Вступ Фінляндії до НАТО: кейс для України / В. Я. Малиновський
// Розвиток публічного управління в контексті європейської інтеграції України :
матер. наук.-практ. конф., 28 квітня м. Львів. – Львів : НУ «Львівська
політехніка», 2023. – С. 142–146.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Я. Природа і сутність рашизму / В. Я. Малиновський // Всеукраїнські
політологічні читання імені професора Богдана Яроша : зб. наук. та навч.-метод.
пр. – Луцьк, 2023. – Вип. 12. – С. 90–98. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Рух на новому етапі : [розмова з головою районної організації Руху В. Я.
Малиновським] / В. Малиновський ; розмову вела Н. Остапчук // Наш край. –
1992. – 10 берез. – С. 1–2.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. [Інтерв’ю з кандидатом в депутати обласної Ради по Рожищенському виборчому
округу № 118 Валентином Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ; розмову
вів О. Юрченко // Нар. справа. – 1992. – 30 черв. – С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Депутат – це політик : [розмова з головою районної організації Руху В. Я.
Малиновським] / В. Малиновський ; розмову вела Н. Остапчук // Наш край. –
1992. – 10 листоп. – С. 1.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Нас врятують праця і віра : [розмова з співголовою Руху Валентином
Малиновським] / В. Малинвський ; розмову вів Л. Осауленко // <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Нар. трибуна. – 1992. – 26 груд. – С. 4.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. «Головне завдання – згуртувати людей» : [інтерв’ю з Валентином Ярославовичем
Малиновським] / В. Малиновський ; розмову вів В. Вербич // Нар. трибуна. –
1993. – 4 верес. – С. 4.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. «Як можна бути проти всіх?!» : [інтерв’ю з Валентином Ярославовичем
Малиновським] / В. Малиновський ; розмову вів В. Данилюк // Молода Волинь.
– 1993. – 17 верес. – С. 5.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. «Вірю в Україну» : [інтерв’ю із співголовою крайової організації НРУ] / В.
Малиновський ; взяв інтерв’ю М. Александрович // Волинь. – 1993. – 23 груд. –
С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Чи програємо вибори і державу? : [інтерв’ю з В. Малиновським, І.
Корсаком, Є. Шимоновичем] / В. Малиновський ; взяв інтерв’ю В. Грибовицький //
Нар. трибуна. – 1994. – 29 січ. – С. 1, 5. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Використати переваги Волині : [інтерв’ю з Валентином Ярославовичем
Малиновським] / В. Малиновський ; взяв інтерв’ю В. Лис // Волинь. – 1994. – 23
черв. – С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Сертифікат магістра Валентин Малиновський отримав у Лондоні : [інтерв’ю з
Валентином Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ; взяв інтерв’ю
В. Данилюк // Віче. – 1996. – 26 груд. – С. 6.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. І Лондон, і Париж: як вони бачаться державному службовцеві з Волині :
[інтерв’ю з Валентином Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ;
взяла інтерв’ю О. Жарчинська // Луцьк. замок. – 1997. – 10 січ. – С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. «Червону руту» не шукай за горами : [інтерв’ю з Валентином Ярославовичем
Малиновським] / В. Малиновський ; взяла інтерв’ю Н. Гуменюк // Віче. – 1998. –
2 лип. – С. 8.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Професіоналізм, патріотизм, порядність : [інтерв’ю з Валентином
Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ; взяв інтерв’ю В. Віктор //
Луцький замок. – 2000. – 28 груд. – С. 9.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Кадрова політика – дуже складне питання… : [інтерв’ю з Валентином
Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ; взяв інтерв’ю М. Панасюк //
Вільна думка. – 2005. – 13 трав. – С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Журналіст-держслужбовець – це абсурд : [інтерв’ю з Валентином Ярославовичем
Малиновським] / В. Малиновський ; взяв інтерв’ю В. Алєксєєв // Волин. губерн.
відом. – 2006. – 30 берез. – С. 6.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Чи легко бути чиновником? : [інтерв’ю з Валентином Ярославовичем
Малиновським] / В. Малиновський ; взяв інтерв’ю Ф. Грицюк // Луцьк. замок. –
2006. – 22 черв. – С. 4. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Образ держслужбовця в життєвому віддзеркаленні : [інтерв’ю з Валентином
Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ; взяв інтерв’ю В. Приходько //
Діалог. – 2009. – 18 черв. – С. 6. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Замість 16 районів на Волині можуть створити п’ять повітів : [інтерв’ю з
Валентином Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ; взяла інтерв’ю
І. Костюк // Відомості. – 2011. – 19–25 травня. – С. 1, 4. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Віднині родичам працювати разом не можна. Забороняє закон : [інтерв’ю з
Валентином Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ; взяла інтерв’ю
Л. Шишко // Відомості. – 2011. – 22–28 верес. – С. 1, 6. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Відтепер подарунок чиновнику розцінюватиметься як корупція : [інтерв’ю з
Валентином Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ; взяла інтерв’ю
Л. Шишко // Відомості. – 2011. – 29 верес. – С. 1, 6.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. «Пропоную Волинську область поділити на 5 повітів» : [інтерв’ю з
Валентином Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ; взяв інтерв’ю
О. Пирожик // Волинь-нова. – 2012. – 9 серп. – С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Від декларативного – до реального самоврядування : [інтерв’ю з Валентином
Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ; взяв інтерв’ю І. Гордійчук //
Діалог. – 2013. – 25 квіт. – С. 5; <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Виграють рішучі, а хто вичікуватиме, той програє : [інтерв’ю з Валентином
Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ; розмову вела Ю. Пашкова // Слово
правди. – 2015. – 2 лип. – С. 6.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Валентин
Малиновський: «Нас називали рухівцями» : [інтерв’ю з Валентином Ярославовичем
Малиновським] / В. Малиновський ; розмову вела О. Ковальчук //<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Рожищанин. – 2015. – 18 серп. – С. 1, 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. З плеяди будівничих : [інтерв’ю з Валентином Ярославовичем Малиновським] /
В. Малиновський ; взяв інтерв’ю В. Приходько // Волин. газета. – 2019. –
10 січ. – С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Приклад Польщі надихає, досвід Франції вчить : [інтерв’ю з Валентином
Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ; взяв інтерв’ю М. Солоненко // Голос
України. – 2019. – 15 січ. – С. 1, 10–11.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Четвертий повіт на Волині – не амбіції, а об’єктивна потреба : [інтерв’ю з
Валентином Ярославовичем Малиновським] / В. Малиновський ; взяла інтерв’ю
Т. Приходько // Полісся. – 2019. – 19 верес. – С. 2.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. Об’єднання неминуче : [інтерв’ю з Валентином Ярославовичем Малиновським] /
В. Малиновський ; взяла інтерв’ю Т. Приходько // Полісся. – 2019. – 19
груд. – С. 2.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
В. На Камінь-Каширщині буде лише дві ОТГ : [інтерв’ю з Валентином Ярославовичем
Малиновським] / В. Малиновський ; взяла інтерв’ю Т. Приходько // Полісся. –
2020. – 6 лют. – С. 2.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Малиновський
Валентин Ярославович : біобібліогр. покажч. до 60-річчя вченого / Східноєвроп.
нац. ун-т ім. Лесі Українки ; уклад. І. П. Сидорук ; упоряд. В. Я.
Малиновський. – Луцьк : Вежа-Друк, 2019. – 124 с. – Серія «Біобібліографія
вчених Східноєвроп. нац. ун-ту імені Лесі Українки».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Слапчук
В. Д. В очікуванні на інквізитора : рецензії, відгуки, нотатки / В. Слапчук. –
Луцьк : Волин. обл. друк., 2003. – 128 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Про В.
Я. Малиновськго – с. 118–119.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Бондаренко
Г. В. Малиновський Валентин Ярославович / Г. В. Бондаренко // Бондаренко Г. В. Історичне
краєзнавство Волинської області (1939–2019 роки) / Г. В. Бондаренко. – Луцьк,
2021. – С. 387.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Гуйтор
М. М. Територіальна організація влади України: концептуальні засади
трансформації / М. М. Гуйтор // Влада та управління : зб. наук. пр. – Чернівці,
2012. – Вип. 2. – С. 272–277. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Ковальчук
І. Історія діяльності районної організації Народного Руху України / І. Ковльчук
// Науковий вісник Східноєвропейського національного університетуту ім. Лесі
Українки. – Луцьк, 2018. – № 5: Міжнародні відносини. – С. 159.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Бакуменко
В. Посібник для науковців і держслужбовців / В. Бакуменко // Діалог.
– 2009. – 24 груд. – С. 2. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Гембік
О. Про державну службу можна дізнатися зі словника /
О. Гембік //<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Волинь-нова. –
2006. – 9 лист. – С. 1.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Гуменюк
Н. Наука управління державою / <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Н.
Гуменюк // Віче. – 2000. – 5 жовт. – С. 4. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Головатий
М. Місцеве самоврядування очима вченого / М. Головатий // Діалог. – 2014. – 13
лют. – С. 12. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Гуменюк
Н. Про державні службу та управління / Н. Гуменюк // Віче. –<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2003. – 23 жовт. – С. 2. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Данилюк
В. «Книга буття» волинської влади. Як Луцьк власну валюту вводив, а
Нововолинськ до Львівщини відходив… / В. Данилюк // Волин. газета. – 2014. – 2
січ. – С. 1, 4.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Данилюк
В. Слово про державну службу / В. Данилюк // Віче. – 2002. – 19 груд. – С. 2. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Жук О.
Реформа децентралізації на Волині / О. Жук // Міжнародні відносини, суспільні
комунікації та регіональні студії. – 2022. – № 2 (13). – С. 187–189. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Костюк
І. Замість 16 районів на Волині можуть створити п’ять повітів / І. Костюк //
Відомості. – 2011. – 19–25 трав. – С. 1, 4. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Крещук
С. Абетка державного службовця / С. Крещук // Волинь-нова. –2005. – 5 трав. –
С. 1. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Лагановський
Л. Конче потрібна книжка волинянина / Л. Лагановський // Уряд.
кур’єр. – 2001. – 16 січ. – С. 5. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Лагановський
Л. Праці волинянина про державне управління / Л. Лагановський // Уряд. кур’єр.
– 2003. – 8 листоп. – С. 5. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Лимаренко
О. Термінологія управління сучасною державою / О. Лимаренко //<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Уряд. кур’єр. – 2005. – 1 черв. – С. 4. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Лис В.
Особлива наука / В. Лис // Волинь. – 2004. – 31 січ. – С. 3. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Лопушинський
І. Публічна служба в Україні / І. Лопушинський // Міжнародні відносини,
суспільні комунікації та регіональні студії. – 2019. – № 1 (5). – С. 145–146. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Мацюк Р.
«Де сильне місцеве самоврядування, немає місця сепаратизму» / Р. Мацюк // Наш
край. – 2022. – 21 квіт. – С. 4. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Мацюк Р.
Прапор нашої волі / Р. Мацюк // Наш край. – 2017. – 17 серп. – С. 1–2.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Мацюк Р.
Ювілей відзначив презентацією книг / Р. Мацюк // Наш край. – 2019. – 24
січ. – С. 4.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Мельник
В. Джерело з підказкою про граблі. На Волині побачило світ видання про
становлення місцевого самоврядування / В. Мельник // Уряд. кур’єр. – 2014. – 17
січ. – С. 10.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Наход М.
А. Першопроходець науки державного управління і децентралізації : до 60-річчя
від дня народження академіка Академії політичних наук В. Я. Малиновського / М.
А. Наход // Суспільно-політичні процеси. – 2019. – № 1 (11). – С. 96–109.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Ольшевський
І. Нелегка школа державного управління / І. Ольшевський // Луцьк
молодий. – 2003. – 9 жовт. – С. 3. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Приходько
Т. Децентралізація: підсумки і аналіз фахівця / Т. Приходько // Полісся.
– 2022. – 7 квіт. – С. 10. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Солоненко
М. Підручник для майбутніх службовців / М. Солоненко // Голос України. – 2019.
– 6 квіт. – С. 12.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Тертичка
В. Актуальне словникове видання з державного управління / В. Тертичка //
Вісник державної служби України. – 2007. – № 2. – С. 87–88. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Тертичка
В. Науковий погляд на державне управління / В. Тертичка // Наш університет. –
2010. – № 3. – С. 19.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Якименко
М. Для тих, хто вчиться керувати / М. Якименко // Голос України. – 2003. – 26
груд. – С. 2. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Якименко
М. Енциклопедія для держслужбовців / М. Якименко // Голос України. – 2005. – 23
черв. – С. 3. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Якименко
М. Навіщо нам карликові райони та сільради? / М. Якименко // Голос
України. – 2011. – 20 трав. – С. 4. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Якименко
М. Новітня історія твориться спільними діями / М. Якименко // Голос
України. – 2023. – 6 трав. – С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Яковлева
Н. Маємо нову книгу про район / Н. Яковлева // Наш край. – 2016. – 20 жовт. –
С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><br /></p>
<p align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Ковальчук
І. 60 років від дня народження В. Я. Малиновського (1959) – українського
вченого-політолога, громадсько-політичного діяча / І. Ковальчук // Календар
знаменних і пам’ятних дат Волині на 2019 рік / Упр. культури, з питань релігій
та національностей Волин. ОДА ; Волин. краєзн. музей ; Волин. ДОУНБ ім. Олени
Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, А. А. Понагайба. – Київ, 2018. – С.
13–20.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Федчик
Ю. 55 років від дня народження В. Я. Малиновського (1959) – українського
вченого-політолога, педагога, управлінця, громадсько-політичного діяча / Ю.
Федчик // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на 2014 рік / Упр. культури
і туризму Волин. ОДА, Волин. краєзн. музей, Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки ; ред.-упоряд.:
Є. І. Ковальчук, А. А. Понагайба. – Луцьк, 2013. – С. 12–18.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Семенюк
Л. С. Малиновський Валентин Ярославович / Л. С. Семенюк // Енциклопедія
Сучасної України. – Київ, 2017. – Т. 18 : Лт–Малицький. – С. 695–696.</span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7j51NInwpea1fk_VrNGDIPN2zYiRYWJWQre_1UIpVzDRJ6VI4zSrXMe2XCe3RsssjlwoMz_xKaiKPtc7QG8AJhmSUN3sSRROYWes5TDwL8L_PEWsOwUSoIs-x474lR2Uv2yxt6TTgAkGIyGJSCFg4u8TVWeWVfrBGNqV84Ef8-iIMIa2KH7cu2wwmOjLi/s4000/IMG_20240101_141652.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7j51NInwpea1fk_VrNGDIPN2zYiRYWJWQre_1UIpVzDRJ6VI4zSrXMe2XCe3RsssjlwoMz_xKaiKPtc7QG8AJhmSUN3sSRROYWes5TDwL8L_PEWsOwUSoIs-x474lR2Uv2yxt6TTgAkGIyGJSCFg4u8TVWeWVfrBGNqV84Ef8-iIMIa2KH7cu2wwmOjLi/w300-h400/IMG_20240101_141652.jpg" width="300" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У
відділі краєзнавчої роботи представлена книжкова виставка «Валентин
Малиновський – український вчений, педагог, управлінець, громадсько-політичний
діяч» де представлено науковий доробок Валентина Ярославовича.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p><br /><p></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-15770903429904899362023-12-12T00:27:00.000-08:002023-12-12T00:27:27.768-08:00Андрій Бондарчук: "Життя підтвердило, що це був правильний вибір"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3QzgD1yZKHN8DIQduXZlwTlbdVYcOvCuIAL9gqrw21T3eVp5ccH1q6hRmrtmH4AdgSGpxZ_-CfYj0PQvNeGS6CYN7vHRGoiC26-6DlxQtRPkvOX_7HZRNjsYrxgokeUKFzxJWUYBn7RCK7AcWCt09ggpwsqyRNbhP68G7PwEI_IyGjskY8HciZzpbYvv5/s1000/dwe2uv-n5z5dhpgzmidu5tby5vcrifksudutyir.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="915" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3QzgD1yZKHN8DIQduXZlwTlbdVYcOvCuIAL9gqrw21T3eVp5ccH1q6hRmrtmH4AdgSGpxZ_-CfYj0PQvNeGS6CYN7vHRGoiC26-6DlxQtRPkvOX_7HZRNjsYrxgokeUKFzxJWUYBn7RCK7AcWCt09ggpwsqyRNbhP68G7PwEI_IyGjskY8HciZzpbYvv5/s320/dwe2uv-n5z5dhpgzmidu5tby5vcrifksudutyir.jpg" width="293" /></a></div><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Сьогодні День народження у Андрія
Івановича Бондарчука – одного із творців Незалежності України, талановитого
письменника, журналіста, відомого громадського діяча та щирого патріота і
небайдужої особистості.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Щиро вітаємо Андрія Івановича та зичимо
міцного здоров’я, миру у родині та в Україні. Нехай щодень приносить тільки
радісні новини, непідробні щирі емоції, любов та підтримку від рідних і близьких,
здійснення мрій та планів!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 0cm;"><br /></p>
<p align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">* * *<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Андрій Іванович Бондарчук
народився 12 грудня 1936 року у селі Сереховичі Ковельського повіту на Волині в
багатодітній селянській сім’ї, котра проживала на хуторі край села і володіла
п’ятьма гектарами поліської землі. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">У
1944 році батько був засуджений сталінською трійкою до десяти років, а в 1945
році помер у тюремному госпіталі.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">1953 року Андрій Бондарчук вступив до Ковельського
медичного училища, хоч плани були інш</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">ими</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">. Після
служби в армії працював фельдшером швидкої допомоги підземного здоровпункту,
кріпильником шахти № 3 Нововолинська, дописував у місцеві газети.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Мрії про творчість привели його на заочне відділення
факультету журналістики Львівського держуніверситету імені Івана Франка. З 1965
року </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">працював</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> на журналістській роботі: завідувач</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">ем</span><span style="font-size: 14.0pt;"> <span lang="RU">відділ</span></span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">у</span><span style="font-size: 14.0pt;"> <span lang="RU">сільського
господарств</span></span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">а</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> у Локачинській район</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">ній газеті</span><span style="font-size: 14.0pt;"> <span lang="RU">«Колгоспна правда» (1966–1967), зав</span></span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">ідувачем відділу</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">, а потім заступник</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">ом</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> редактора в Іваничівській районній газеті «Колос»
(1967–1971). Після закінчення ВПШ при ЦК КПУ (1971) був направлений в обласну газету
«Радянська Волинь». Там працював завідувачем відділу сільського господарства. З
1976 року – власкор республіканської газети «Правда Укра</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">и</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">ны» на теренах Волинської і Рівненської областей.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">У республіканській і всесоюзній пресі п</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">орушув</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">ав гострі, актуальні питання. Зокрема, публікації
1986–1989 років про зловживання компартійної номенклатури у Волинській області
викликали великий суспільний резонанс, сприяли тому, що на виборах до Верховної
Ради УРСР у 1990 році виборці Горохівського виборчого округу №44 віддали
перевагу журналісту перед партноменклатурними кандидатами і обрали його
народним депутатом України. Був єдиним корінним волинянином серед волинської
депутації. Редакційна колегія всесоюзної газети «Сельская жизнь» у 1989 році
нагородила Андрія Бондарчука Почесною грамотою «За громадянську мужність».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">У Верховній Раді Андрій Бондарчук входив до Народної
Ради, фракції Народного руху України. Став автором кількох резонансних
законопро</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">є</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">ктів. Ще у травні 1990 року у своєму першому
виступі на сесії він поставив питання про нові державні свята – Різдво,
Великдень і Трійцю. Наприкінці того ж року ці свята завдяки його лобіюванню ВРУ
затвердила як </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">вихідні
дні</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Досягненням Андрія Бондарчука також є прийняття
закону, за яким воїни «останнього воєнного призову» до Червоної армії під час
Другої світової війни були визнані учасниками бойових дій, у чому їм свого часу
відмовив сталінський режим. Був членом Конституційної комісії (у 2013 році раритетний
перший проект Конституції України 1992 року передав до Волинського краєзнавчого
музею), головою підкомісії з питань ЗМІ, секретарем Тимчасової комісії </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">з</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> боротьб</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">и</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> з
організованою злочинністю, корупцією і хабарництвом, яка потім стала постійною.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Після завершення депутатської каденції у 1994 році був
представником Національної ради з питань телебачення і радіомовлення по
Західному регіону України. Член Національної спілки журналістів України.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Андрій Бондарчук мешкає у Луцьку. Веде активну громадсько-політичну
діяльність</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">. З</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">аснував у 1997 році Волинське крайове братство
Святого апостола Андрія Первозваного (Луцьке Хрестовоздвиженське), а в 1998 році
очолив Волинський осередок Асоціації народних депутатів України. Заснував та
допоміг з облаштуванням у старовинному будинку (колишньому монастирі при
Хрестовоздвиженській церкві) Музей Луцького братства і передав у 2011 році його
державі (нині – </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">відділ</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> Волинського краєзнавчого музею). Ініціював
відродження і реконструкцію некрополю перших братчиків (2012). У Сереховичах
спорудив приміщення для сільського музею. Однак воно шість років пустує, бо
місцева влада не знаходить коштів для встановлення опалення та оплати роботи
музейника. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Доклав зусиль для повернення в українську культуру
ряду писемних пам’яток Середньовіччя: «Пом’яник» Братства 1618 року, «Світ розглянутий
по частинах» Данила Братковського, що був виданий у Кракові в 1697 році, «Лямент
по отцю Іоану Василевичу, написаний в Луцьку року 1628-го», а також забутого
видання вже новітньої історії В. Жуківа «Нищення церков на Холмщині у 1938 році»
(1940). Допоміг у виданні фундаментальних книг з давньої історії Волині: «Архів
Української Церкви. Історія Луцького братства та братського монастиря 1617–1833
рр.» доктора історичних наук з Києва, луцького братчика Михайла Довбищенка, «Батьківщина
святого Володимира» львівського історика, дослідника Юрія Диби тощо. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">У 2015 році у селі Грабове Старовижівського (нині –
Ковельського) району встановив «Пам'ятник повстанській матері», а у своїх
рідних Сереховича</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">х</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">, на безіменній раніше могилі – пам’ятник
земляку, вояку УПА Йону Шишкевичу. Пораненого в бою його взяли в полон,
жорстоко катували, живим закопали в землю. Вночі побратими викрали тіло,
перевезли на цвинтар і поховали. Довгий час лише кілька людей знали, хто </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">покоїться </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">під зарослим горбочком. А ще центр села прикрашає
скульптурна композиція «Сім'я», споруджена за кошти ювіляра. Ним встановлено </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">також</span><span style="font-size: 14.0pt;"> <span lang="RU">пам'ятний знак на місці спаленої церкви
й зруйнованого за радянської влади старовинного кладовища.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">У 2016 році в Луцьку, в День пам'яті жертв голодоморів
за ініціативи Андрія Бондарчука відкрили поблизу Хрестовоздвиженської церкви пам’ятник
Християнському милосердю волинян. </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">У </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">знак
глибокої вдячності волинянам, які ділилися хлібом, рятуючи від смерті біженців
з голодуючої центральної та східної України.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Андрій Бондарчук є автором низки книг. Першою стала
повість «Знімали у тайзі кіно про хліб» (2004). У літературному доробку
письменника голодоморна тема займає помітне місце. До неї додалися:
фундаментальна праця «Голодомор 1946–1947 років: непокараний злочин, забуте
добро» (2017), яка здобула міжнародне визнання, зарахована в спецфонд
Бібліотеки Конгресу США, «Уклін ангелу» (2018). Врятовані ювіляром спогади
свідків повоєнної трагедії, зібрані відомою дослідницею голодоморів,
кандидаткою історичних наук з Києва Олександрою Веселовою при її житті, які у
2019 році вийшли 1174-сторінковою книгою «Голод 1946–1947 рр. в Україні:
колективна пам’ять». Багато </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">своїх книг </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Андрій Іванович
презентував для бібліотек України, області, Луцька, обласним організаціям «Просвіта»,
Національному музею «Меморіал жертв Голодомору». Активно займався зміцненням
української армії під час відсічі московському агресору.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Також у доробку ювіляра </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">– </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">збірки
повістей, новел, оповідань «Стежки до хати» (2006),
документально-публіцистичного видання «Обірване коріння нації. Волинська
хрестоматія» (2011), «Хроніка волинського «камікадзе». Бурхливих десять літ»
(2012), «Луцьке Хрестовоздвиженське Братство. Історія та відродження» (2013), «Непокарані
вбивці нації» (2013), «Юхим Ярощук: людина, громадянин, державний діяч» (2014),
а також кіносценарі</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">й</span><span style="font-size: 14.0pt;"> <span lang="RU">«Волинська Голгофа Братковського». У
2008 році він став членом Національної спілки письменників України.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Письменницьке 20-ліття Андрій Іванович відзначив
фундаментальним 944-сторінковим виданням «Сереховичі: з історичної пам’яті»
(2020). Хоча це була нелегка й тривала праця, але, як зізнається автор, від
жодної книги не відчував такого піднесення. Його земляки в селі, поза межами
Волині і України надіслали безліч схвальних оцінок</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">.</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> Її прочитали навіть ті, хто за своє життя </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">подола</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">в лише шкільні підручники. Мабуть, це і є головне для
письменника.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Андрій Бондарчук </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">– </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">лауреат
обласних премій: літературно-мистецької імені Агатангела Кримського,
журналістських </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">– </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">імені Полікарпа Шафети та імені Степана Сачука
«За служіння суспільству», імені Олександра Цинкаловського. Почесний громадянин
Волині (2009) та Почесний громадянин Луцька (2013). Дипломант Всеукраїнського
конкурсу короткометражних фільмів на історичну тематику. Нагороджений орденами «За
заслуги» ІІІ і ІІ ступенів (1997, 2008), рівноапостольного князя Володимира ІІІ
ступеня, Золотою медаллю журналістики, пам’ятним знаком «Гвардія Революції»,
Почесною грамотою Верховної Ради України, багатьма іншими відзнаками.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Лис Я. </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-fareast-language: EN-US;">12
грудня 85 років від дня народження А. І. Бондарчука (1936) – українського
журналіста, письменника та громадсько-політичного діяча </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">/ Я. Лис // Календар знаменних і пам’ятних дат Волині на 2021 рік / Волин.
обл. рада, Упр. культури, з питань релігій та національностей Волин. ОДА,
Волин. краєзн. музей, Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І.
Ковальчук, А. А. Понагайба. – Луцьк, 2020. – С 237–246.</span></b><span style="font-size: 14pt; text-align: center; text-indent: 42.55pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Літера:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Бондарчук А. Знімали у тайзі кіно
про хліб : повість / А. Бондарчук. – Луцьк : Терен, 2004. – 80 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Бондарчук
А. І.<b> </b></span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Луцьке
Хрестовоздвиженське братство: історія та відродження / А. І. Бондарчук. – Луцьк
: Терен, 2013. – 472 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Бондарчук А. Обірване коріння
нації : волинська хрестоматія / А. Бондарчук. – Луцьк : Терен, 2010. – 916 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Бондарчук А. Останній поклик
війни / А. Бондарчук, О. Богнюк. – Луцьк : Вісник+К, 2009. – 36 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Бондарчук А. Стежки до хати :
повісті, оповідання, замальовки, новели, розповіді / А. Бондарчук. – Луцьк :
Волин. обл. друк., 2006. – 195 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Бондарчук
А.</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"> Уклін ангелу :
повість / А. Бондарчук. – Луцьк : Надстир'я, 2018. – 196 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Бондарчук
</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">А.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> І. </span>Хроніка волинського «камікадзе».
Бурхливих десять літ / А. І. Бондарчук. – Київ : Вид-во ім. Олени Теліги, 2012.
– 592 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: bold;">Бондарчук
</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">А<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> І<b>. </b></span>Юхим Ярощук: людина,
громадянин, державний діяч / А. І. Бондарчук. – Луцьк : Надстир'я, 2014. – 254 с.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Братковський Д. Світ, по частинах
розглянутий : фототип. вид. / Д. Братковський ; організатор проекту, відп. за
вип. А. Бондарчук. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2004. – 464 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Лямент по отцю Іоану Василевичу,
написаний в Луцьку року 1628-го : фототипія, переклади, дослідження /
організатор проекту, відп. за вип. А. Бондарчук. – Луцьк : Зоря, 2008. – 112 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Пом’яник : від року 1618 і далі /
координатор проекту А. Бондарчук. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2000. – 70 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Укра<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">їна. Голодомор 1946–1947</span> років: Непокараний злочин, забуте добро /
авт.-упоряд. А. Бондарчук. – Київ : Орієнтир, 2017. – 604 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Минуле<b> </b><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">і<b> </b></span>сучасне Волині та Полісся:
Луцька міська громада: історія, традиції, люди: Матеріали XXVI Волинської обл.
наук.-іст.-краєзн. конф., присвяч.. 16-й річниці Незалежності України, 510-ій
річниці надання м. Луцьку Магдебурзького права і 390-ій річниці створення
Луцького православного братства : наук. зб. Вип. 26 / упор.: Г. Бондаренко,
А.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Бондарчук, А. Силюк. – Луцьк :
Волинське обл. т-во краєзнавців, 2007. – 251 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Минуле<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> і<b> </b></span>сучасне Волині та Полісся. Сереховичі та Старовижівщина
у світовій<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>та українській історії.
Матеріали LIII Всеукраїнської іст.-краєзн. наук. конф., присвяч.. 24-й річниці
Незалежності України : наук. зб. Вип. 53 / ред., відпов. за вип. А. Бондарчук /
ред., відпов. за вип. А. Силюк. – Луцьк, 2015. – 529 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Минуле<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> і </span>сучасне Волині та Полісся. Голодомор в Україні 1946–1947 років:
причини, перебіг, наслідки. Західна України в контексті голодомору: наук. зб. :
матеріали Всеукр. наук. конф. приуроч. 70-річчю трагедії укр. народу –
голодомору 1946–1947 років. Вип. 59 / упоряд.: А. Бондарчук, А. Силюк. – <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Луцьк, 2016. – 200 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: UK;"><o:p> </o:p></span></p><br /><p></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-53388013617206276492023-11-02T03:54:00.002-07:002023-11-02T03:54:31.876-07:00Слово сумління, любові, тривоги: Віктору Лазаруку - 90"<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIaWeGGl_cMvff75ShKU8K93ZCHnUgUFNt2ypRJrMv_tU5usrhhbZIu2N5oBpHzllCHBE-GUzi9au-gNOLNK_pyYGNvX1n-tku8f7kdYxdimk2aGq0gvfugXMpcpGt3OkFhRVA3LPm3KKLacpWHnADfM_ajasYmkj0HV9L5Ec_0j1t3yQBOnJvMYZ6Kn5U/s3670/20231024_093952.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3670" data-original-width="2589" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIaWeGGl_cMvff75ShKU8K93ZCHnUgUFNt2ypRJrMv_tU5usrhhbZIu2N5oBpHzllCHBE-GUzi9au-gNOLNK_pyYGNvX1n-tku8f7kdYxdimk2aGq0gvfugXMpcpGt3OkFhRVA3LPm3KKLacpWHnADfM_ajasYmkj0HV9L5Ec_0j1t3yQBOnJvMYZ6Kn5U/s320/20231024_093952.jpg" width="226" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Нічого
не забуває рідна земля, все береже у своїй пам'яті, розповідає своїм дітям про
далеку і повік незабутню минувшину. Тільки потрібно вміти її слухати. Цей дар
даний тільки обраним. Одним з таких є Віктор Лазарук, письменник від Бога,
котрий усе своє життя поклав на жертовник природи рідного краю.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Віктор Лазарук є
автором збірок поезій, прозових творів, книжок нарисів і публіцистичних статей,
зокрема, книг «Синь озерна» (1963), «Музика верховіть» (1966), «Шацькі озера»
(1975), «Сині очі Волині» (1979), «Озерний дзвін» (1982), «Глаголи Землі»
(1987), «Літораль» (1990), «Вікна» (1995), роману «Світязь», «Отрок Осінь»
(2005), «Чорне і біле» (2010), «Серед одиноких друзів і щирих недругів» (2010).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Підсумком
творчого лету автора стало семитомне видання творів (2010 – 2015). Яке вміщує
увесь доробок Віктора Лазарука а також автобіографічні есеї, листи,
фотодокументи, малюнки, переклади, спогади, рецензії, уривки з публічних
виступів, інтерв’ю. Дозволяє доторкнутися до душі волинського співця слова.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 15.0pt;">Уся
творчість Віктора Антоновича, а особливо твори останніх літ, співзвучна з нашим
непростим сьогоденням; з одного боку, задивлена у минуле, з іншого – з
тривожним відчуттям майбутнього дивиться у глиб нашої дійсності. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Дмитро
Павличко писав: «І все ж маємо відчуття затамованої блискавиці. Можливо, це
якраз добре – бачити поета справжнього і знати, що його здібності не відкрилися
ще на всю потужність, що в ньому назбиралося немало вогню, який він пригашує,
стимулює, боячись вибуху. Та, власне, тепер, коли захоплено входимо в таємниці
творчості Віктора Лазарука, ми хотіли б сказати йому: «Розряди блискавку свого
слова, загрими над Світязем, але так, щоб Каспій та Байкал почули. Ти можеш…»<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Віктор
Лазарук посів гідне місце на вершині українського поетичного олімпу.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Щемливими
спогадами про зустрічі із письменником поділилися Сергій Цюриць – письменник,
журналіст, заступник головного редактора «Волинської газети» та Валентин Люпа –
журналіст та краєзнавець.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Про роботу над
біобіліографічним покажчиком «Син озерного краю»: Віктор Лазарук» розповіла
очільниця нашої книгозбірні Наталія Василівна Граніч.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Літературний
вечір був проведений разом із студентами Волинського фахового коледжу культури
і мистецтва імені І. Ф. Стравінського на чолі із викладачкою Ольгою Михайлівною
Рижиковою.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Щиро дякуємо
Ользі Михайлівні та студентам за співпрацю.</span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbBFLQfwfcPkg3q-S7WgJkwAGmqCUGc3zKjFUHwwyoMZR581vetMH6MPlcVohBK_z0xQcuNI4BIR0-IvQC6gDfUwLgUeiEFkXEXHbRTt4qGNdeaj9nwISxxyhT3xfn4VGKD81hSXFOKhwl4uE-i5Onkb0MsPFV47dJ4LZRrWEajJcNGYXQ5yzIvI4TT8nn/s5184/IMG_6975.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbBFLQfwfcPkg3q-S7WgJkwAGmqCUGc3zKjFUHwwyoMZR581vetMH6MPlcVohBK_z0xQcuNI4BIR0-IvQC6gDfUwLgUeiEFkXEXHbRTt4qGNdeaj9nwISxxyhT3xfn4VGKD81hSXFOKhwl4uE-i5Onkb0MsPFV47dJ4LZRrWEajJcNGYXQ5yzIvI4TT8nn/s320/IMG_6975.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2yLxhDhTBog2MzqZvGQbuN28BgqFclvi0cb3j-J6iTCTkt1uDSQ6SCLWjvASoKvfZ4tO2X_6plnIilu8eHNwu8jjUO0oo-2XOcqPKANUYL1WE8k9Oqlw3Y7ee-slKgNbfXNoWLawEeiIAp41nKmttEf3pMXkkffgt_oY4_JSfNUWuXVrVYqFTpfPEKWzK/s5184/IMG_6976.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2yLxhDhTBog2MzqZvGQbuN28BgqFclvi0cb3j-J6iTCTkt1uDSQ6SCLWjvASoKvfZ4tO2X_6plnIilu8eHNwu8jjUO0oo-2XOcqPKANUYL1WE8k9Oqlw3Y7ee-slKgNbfXNoWLawEeiIAp41nKmttEf3pMXkkffgt_oY4_JSfNUWuXVrVYqFTpfPEKWzK/s320/IMG_6976.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZQkliqdTDrOKZaSHET33C6wax6ODj2xOAJba7iTLKskgZPzAClXWHc4kJ5Lx6hC2-V5IXSXJtRAEuA390muRlz20-iz2U4OySTpV76LbjvsXN5n4mgM3xBlji1T7XhCkXiBXwEAnTrn3qs3jRWZ26cIk3cIEYtq1YB1sg8KZybmz0iaKu_9OGQdCoWoDZ/s5184/IMG_6986.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZQkliqdTDrOKZaSHET33C6wax6ODj2xOAJba7iTLKskgZPzAClXWHc4kJ5Lx6hC2-V5IXSXJtRAEuA390muRlz20-iz2U4OySTpV76LbjvsXN5n4mgM3xBlji1T7XhCkXiBXwEAnTrn3qs3jRWZ26cIk3cIEYtq1YB1sg8KZybmz0iaKu_9OGQdCoWoDZ/s320/IMG_6986.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeu_GgZYqoijNRqMgGQ0Oce-EaSh-1vlCkSO_Uw06yi2-etbbN2_uKRCj_AUcqJXtci-eRefj8BiwKU3neNb-GGWwrWWY9JhpifBeh8UhlLZ74r5G6UYSKUo3IWAhHRFUfguG5JYQeLbQSV8_kfHj7HcS9nxVqAMzECycopIRVaTLXaBhECIkJ6VdQG32k/s5184/IMG_6992.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeu_GgZYqoijNRqMgGQ0Oce-EaSh-1vlCkSO_Uw06yi2-etbbN2_uKRCj_AUcqJXtci-eRefj8BiwKU3neNb-GGWwrWWY9JhpifBeh8UhlLZ74r5G6UYSKUo3IWAhHRFUfguG5JYQeLbQSV8_kfHj7HcS9nxVqAMzECycopIRVaTLXaBhECIkJ6VdQG32k/s320/IMG_6992.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikYtioIMWKWAoLIhTplv2oIa8hz246XHSYxZXNHUUcOq-A3n0yPle6ptNSB_2yq49fOAIsxFtJkL-0lDtG5h7GnGlGHlfLFsscmWC4qA33RhLfmBImfvyRQu-dlgNzr4X9-aAuwz4WTmXuzvz6EgZeZKwFlVPAvINRGmXRWOtD-RhcKxNA90hgqPNMT2Rh/s5184/IMG_6994.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="5184" data-original-width="3456" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikYtioIMWKWAoLIhTplv2oIa8hz246XHSYxZXNHUUcOq-A3n0yPle6ptNSB_2yq49fOAIsxFtJkL-0lDtG5h7GnGlGHlfLFsscmWC4qA33RhLfmBImfvyRQu-dlgNzr4X9-aAuwz4WTmXuzvz6EgZeZKwFlVPAvINRGmXRWOtD-RhcKxNA90hgqPNMT2Rh/s320/IMG_6994.JPG" width="213" /></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNR-96CgFqyK6bpnK2ZTiQDKURruyNtbmxO5cjxw7D2JFDCP45gmEfvVmy9J8WfEW3zv5KUerGIHRpzFWsClhDpgZzudv-LWW2ONs3aMZ1bU0bnufN-kfpYa5uN2wZWm4OFjGe5ibPbuVIwr_UEghJdNNXdl7kqbDaP6Ym-U0cM29i2YPyTEc3s1MDXDXJ/s4756/IMG_7005.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2363" data-original-width="4756" height="159" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNR-96CgFqyK6bpnK2ZTiQDKURruyNtbmxO5cjxw7D2JFDCP45gmEfvVmy9J8WfEW3zv5KUerGIHRpzFWsClhDpgZzudv-LWW2ONs3aMZ1bU0bnufN-kfpYa5uN2wZWm4OFjGe5ibPbuVIwr_UEghJdNNXdl7kqbDaP6Ym-U0cM29i2YPyTEc3s1MDXDXJ/s320/IMG_7005.JPG" width="320" /></a></div><br />
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-50247457596178944592023-10-30T00:58:00.000-07:002023-10-30T00:58:01.125-07:00Велесова ніч vs Геловін<iframe frameborder="0" height="270" src="https://youtube.com/embed/vzQ-X2nmeXc?si=nGS5J5UA1yBNJPlB" width="480"></iframe><div><br /></div><div><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У нашій країні
багато поціновувачів заморського свята Геловін. Але постає питання, чи знайомі
вони з історією появи традиції святкування Дня всіх померлих 31 жовтня. А чи
відомо сучасній молоді, що в нашій українській традиції теж є схоже свято і ще
з більш потужною традицією та символікою.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Отже, в нас був
свій Геловін, проте називався він Велесова ніч. Велес — це дохристиянський
язичницький бог мистецтва, щастя та любові. Він — покровитель усіх творчих
людей, віщунів, ясновидців та опікун усього живого. Вважали, що саме Велес
відповідальний за розквіт людської душі у буремному світі. Крім цього, він
також був богом достатку і шанували його так само, як і Перуна. Наші пращури
вірили, що саме Велес подарував чарівне знання спілкування людини і природи,
навчив обробляти землю та жити у злагоді із тваринами: не вбивати, а вчитися
відчувати їх, дивитися за ними, дбати про них, а потім тільки брати зістрижене
хутро чи молоко. Тепер нам стає зрозуміло, чому люди з повагою та шаною
ставилися до традицій на Велесову ніч.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">«Темна ніч,
заклинаю мені допомогти. Велес, потрудися, загадане, появися». Саме такі слова
наші пращури промовляли перед сном з 31 жовтня на 1 листопада. Люди вірили, що
бажання, написане на папірці і покладене під подушку, здійсниться, бо ця ніч
містична. Найбільшою удачею вважалося побачити у сні в цю ніч когось із
померлих родичів, що давало надію на здійснення бажання.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У ніч на 1
листопада прийнято влаштовувати мовчазну вечерю, накривши стіл для себе і
померлих родичів, яких би хотіли запросити до трапези, а під час трапези
згадувати добрі та хороші речі про своїх померлих родичів. Запалюють свічку,
щоб їхня душа знайшла дорогу до вашого дому, та залишають на вулиці чи на
підвіконні частування для потойбічних гостей. Крім цього, наші предки вірили,
що завдяки померлому родичу в цю ніч вони можуть отримати відповіді на
запитання. Для цього треба було назвати ім’я померлого родича, вклонитися та
звернутися до нього: «Сьогодні тобі в цей світ приходити — мені пораду
приносити. Підкажи, як мені завершити справу». Велесова ніч — це не розмальовування
у відьом та мерців, як на Геловін, а насамперед шанування свого роду та
вдячність за допомогу у складних питаннях.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Ті, хто мріяв
про матеріальне збагачення, теж проводили певні ритуали та обряди. Люди збирали
весь дріб’язок у гаманці та роздавали бідним, а перед тим промовляли: «Нехай
мої гроші допоможуть всім, хто їх потребує. Навколо обернуться і до мене
достатком повернуться».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Усі сім’ї у цю
ніч запалювали багаття у найвищій точці своєї земельної ділянки, а потім
стрибали через нього. Сміливці ходили по розпеченому вугіллі, і це
символізувало очищення тіла й духу від злих або потойбічних сил.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Якщо хтось у
парі мав сумніви щодо вірності другої половинки, то він брав обручку
«підозрюваного», нанизував її на нитку та підвішував на вказівний палець, якщо
кільце стоїть на місці і не хитається — то й вірність так само непохитна.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Напередодні
свята чи під час традиційної вечері існували цікаві прикмети: не можна було
позичати гроші, погано було побачити собаку з темним хутром, а ще гірше — коли
незнайомець ввечері постукає у двері. Давайте подивимося, як ми запозичили та
трансформували ці прикмети у наше сьогодення.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Не можна було у
переддень позичати гроші, інакше винесеш із дому достаток і весь наступний рік
будеш у дуже скрутному становищі. Хіба це не знайома нам прикмета? Кажуть тітки
та бабці, що після заходу сонця не можна витрачати гроші. Запримітити біля дому
темного собаку — отже, скоро з’явиться ворог, який псуватиме життя родині.
Побачити білого собаку біля будинку, навпаки, означало, що у родини буде новий
товариш. У сьогодення ця прикмета мігрувала у вигляді собаки, який вночі виє, і
це означає неприємності.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Прикмета щодо
незнайомця зазначала, що хтось із мешканців будинку помре протягом наступного
року. Такій людині услід промовляли: «Охолонь незнайомця слід, не вчинивши нам
біди». У селах старі люди кажуть, що є «віщуни поганого», і їх здебільшого не
хочуть бачити біля свого помешкання.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Вважається, що у
ніч Велеса тоншають усі кордони між потойбічним та нашим світами, духи предків
повертаються до своїх нащадків, щоб навчити й благословити весь рід. Як ти
вшануєш предків, так вони захищатимуть тебе і твій рід.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Тепер трохи про
Геловін. Стародавні кельти, які жили на території сучасної Великої Британії,
ділили рік на дві частини — літо і зиму. І коли темна частина, тобто зима,
змінювала світлу — літо, що припадало на кінець жовтня, у кельтів починалися
гучні гуляння — свято Самайн. Це свято жнив та День усіх мертвих. Кельти так
само, як і українці, запалювали багаття. Люди вважали, що, окрім душ померлих,
на землю цього дня може потрапити різна нечисть, і вірили в те, що відьми, злі
феї та мерці можуть викрасти їхніх дітей, тому перевдягали малечу у страхітливі
костюми, щоб збити з пантелику нечисть. Духам виставляли пригощання на вулицю,
щоб вони задовольнилися цим і не робили нічого поганого. В цю ніч зазвичай
віщували, приносили в жертву тварин, а потім кожен брав у свій будинок язичок
священного полум’я, щоб запалити зимове вогнище.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Що ж, підіб’ємо
підсумки. Першими цей день почали святкувати стародавні люди (тут кожен сам
вирішує хто — українці чи кельти), а ми із задоволенням підхопили цю вкрай
цікаву традицію.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Тож не такий уже
іноземний і чужий цей Геловін, а український та знайомий, тільки під іншою
назвою — Велесова ніч.</span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Котляревська І. Велесова ніч vs Геловін / І.
Котляревська // Голос України. – 2020. – 31 жовт. – С. 12.<o:p></o:p></span></b></p><br /></div>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-33126622246510674102023-10-30T00:52:00.002-07:002023-10-30T02:20:55.422-07:00Велесова ніч vs Геловін<p><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 14pt; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У нашій країні
багато поціновувачів заморського свята Геловін. Але постає питання, чи знайомі
вони з історією появи традиції святкування Дня всіх померлих 31 жовтня. А чи
відомо сучасній молоді, що в нашій українській традиції теж є схоже свято і ще
з більш потужною традицією та символікою.<o:p></o:p></span></p></div><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Отже, в нас був
свій Геловін, проте називався він Велесова ніч. Велес — це дохристиянський
язичницький бог мистецтва, щастя та любові. Він — покровитель усіх творчих
людей, віщунів, ясновидців та опікун усього живого. Вважали, що саме Велес
відповідальний за розквіт людської душі у буремному світі. Крім цього, він
також був богом достатку і шанували його так само, як і Перуна. Наші пращури
вірили, що саме Велес подарував чарівне знання спілкування людини і природи,
навчив обробляти землю та жити у злагоді із тваринами: не вбивати, а вчитися
відчувати їх, дивитися за ними, дбати про них, а потім тільки брати зістрижене
хутро чи молоко. Тепер нам стає зрозуміло, чому люди з повагою та шаною
ставилися до традицій на Велесову ніч.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">«Темна ніч,
заклинаю мені допомогти. Велес, потрудися, загадане, появися». Саме такі слова
наші пращури промовляли перед сном з 31 жовтня на 1 листопада. Люди вірили, що
бажання, написане на папірці і покладене під подушку, здійсниться, бо ця ніч
містична. Найбільшою удачею вважалося побачити у сні в цю ніч когось із
померлих родичів, що давало надію на здійснення бажання.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">У ніч на 1
листопада прийнято влаштовувати мовчазну вечерю, накривши стіл для себе і
померлих родичів, яких би хотіли запросити до трапези, а під час трапези
згадувати добрі та хороші речі про своїх померлих родичів. Запалюють свічку,
щоб їхня душа знайшла дорогу до вашого дому, та залишають на вулиці чи на
підвіконні частування для потойбічних гостей. Крім цього, наші предки вірили,
що завдяки померлому родичу в цю ніч вони можуть отримати відповіді на
запитання. Для цього треба було назвати ім’я померлого родича, вклонитися та
звернутися до нього: «Сьогодні тобі в цей світ приходити — мені пораду
приносити. Підкажи, як мені завершити справу». Велесова ніч — це не розмальовування
у відьом та мерців, як на Геловін, а насамперед шанування свого роду та
вдячність за допомогу у складних питаннях.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Ті, хто мріяв
про матеріальне збагачення, теж проводили певні ритуали та обряди. Люди збирали
весь дріб’язок у гаманці та роздавали бідним, а перед тим промовляли: «Нехай
мої гроші допоможуть всім, хто їх потребує. Навколо обернуться і до мене
достатком повернуться».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Усі сім’ї у цю
ніч запалювали багаття у найвищій точці своєї земельної ділянки, а потім
стрибали через нього. Сміливці ходили по розпеченому вугіллі, і це
символізувало очищення тіла й духу від злих або потойбічних сил.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Якщо хтось у
парі мав сумніви щодо вірності другої половинки, то він брав обручку
«підозрюваного», нанизував її на нитку та підвішував на вказівний палець, якщо
кільце стоїть на місці і не хитається — то й вірність так само непохитна.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Напередодні
свята чи під час традиційної вечері існували цікаві прикмети: не можна було
позичати гроші, погано було побачити собаку з темним хутром, а ще гірше — коли
незнайомець ввечері постукає у двері. Давайте подивимося, як ми запозичили та
трансформували ці прикмети у наше сьогодення.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Не можна було у
переддень позичати гроші, інакше винесеш із дому достаток і весь наступний рік
будеш у дуже скрутному становищі. Хіба це не знайома нам прикмета? Кажуть тітки
та бабці, що після заходу сонця не можна витрачати гроші. Запримітити біля дому
темного собаку — отже, скоро з’явиться ворог, який псуватиме життя родині.
Побачити білого собаку біля будинку, навпаки, означало, що у родини буде новий
товариш. У сьогодення ця прикмета мігрувала у вигляді собаки, який вночі виє, і
це означає неприємності.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Прикмета щодо
незнайомця зазначала, що хтось із мешканців будинку помре протягом наступного
року. Такій людині услід промовляли: «Охолонь незнайомця слід, не вчинивши нам
біди». У селах старі люди кажуть, що є «віщуни поганого», і їх здебільшого не
хочуть бачити біля свого помешкання.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Вважається, що у
ніч Велеса тоншають усі кордони між потойбічним та нашим світами, духи предків
повертаються до своїх нащадків, щоб навчити й благословити весь рід. Як ти
вшануєш предків, так вони захищатимуть тебе і твій рід.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Тепер трохи про
Геловін. Стародавні кельти, які жили на території сучасної Великої Британії,
ділили рік на дві частини — літо і зиму. І коли темна частина, тобто зима,
змінювала світлу — літо, що припадало на кінець жовтня, у кельтів починалися
гучні гуляння — свято Самайн. Це свято жнив та День усіх мертвих. Кельти так
само, як і українці, запалювали багаття. Люди вважали, що, окрім душ померлих,
на землю цього дня може потрапити різна нечисть, і вірили в те, що відьми, злі
феї та мерці можуть викрасти їхніх дітей, тому перевдягали малечу у страхітливі
костюми, щоб збити з пантелику нечисть. Духам виставляли пригощання на вулицю,
щоб вони задовольнилися цим і не робили нічого поганого. В цю ніч зазвичай
віщували, приносили в жертву тварин, а потім кожен брав у свій будинок язичок
священного полум’я, щоб запалити зимове вогнище.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Що ж, підіб’ємо
підсумки. Першими цей день почали святкувати стародавні люди (тут кожен сам
вирішує хто — українці чи кельти), а ми із задоволенням підхопили цю вкрай
цікаву традицію.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Тож не такий уже
іноземний і чужий цей Геловін, а український та знайомий, тільки під іншою
назвою — Велесова ніч.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Котляревська І. Велесова ніч vs Геловін / І.
Котляревська // Голос України. – 2020. – 31 жовт. – С. 12.<o:p></o:p></span></b></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-64086784942425772572023-09-20T07:20:00.003-07:002023-09-20T23:47:06.241-07:00Презентація видання Марії Лукашевич "Подорожі з поетичним словом Йосипа Струцюка"<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">20 вересня у
Волинській ДОУНБ імені Олени Пчілки відбулася презентація видання Марії Лукашевич
«Подорожі з поетичним словом Йосипа Струцюка. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Марія
Никанорівна Лукашевич – керівник-методист гуртків Волинського центру національно-патріотичного
виховання, туризму та краєзнавства, яка відкриває своїм вихованцям красу нашої
Волині.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLbmo57cmlGAnR55MU0It_36aA2fRoyPFJi75d5YarPI4q_8Yu8zZo5oGp3OOHHlrHr40OecZKwCU8bIUOwHge-Y-y9pHF8HGhaRs0x1PBfaWA_XAoVBEXTgYWeeqA2P2U7yo5dfQ6C4Npci4xRgxLdA0l0nc1MYP_hKJKYqf9ccWWX9nQKRlOXCNAILB7/s4894/IMG_4862.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3229" data-original-width="4894" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLbmo57cmlGAnR55MU0It_36aA2fRoyPFJi75d5YarPI4q_8Yu8zZo5oGp3OOHHlrHr40OecZKwCU8bIUOwHge-Y-y9pHF8HGhaRs0x1PBfaWA_XAoVBEXTgYWeeqA2P2U7yo5dfQ6C4Npci4xRgxLdA0l0nc1MYP_hKJKYqf9ccWWX9nQKRlOXCNAILB7/s320/IMG_4862.JPG" width="320" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">У
книзі-путівнику запропоновано культурно-туристичні маршрути, спрямовані на
пізнання малої Батьківщини – Волині – через поетичне слово Йосипа Струцюка.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Авторка на
основі власних досліджень та глибокого аналізу творчості Поета виокремила
твори, які промовляють поетичним словом про населені пункти, історичні події,
видатні постаті рідного краю, підкреслюють велич і красу природи Великої
Волині. Екскурсійно-туристські об’єкти, опоетизовані словом Майстра, мають
потужну емоційну складову. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Методині
рекомендації стануть у пригоді всім, хто любить мандрувати, гідам, вчителям.
Гарний пізнавальний ефект мають виховні<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>години, на яких організатори екскурсій, а в основному це класні
керівники, класоводи, куратори, знайомлять учасників мандрівок з
маршрутами<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>запланованих поїздок,
експедицій, екскурсій, турів.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Праця
відкривається вступним словом «Культурний продукт для вихованців УКРАЇНЦІВ»
кандидата історичних наук, етнографа – Алли Адамівни Дмитренко.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Серед запрошених
гостей заходу:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Алла Адамівна
Дмитренко – науковиця, етнологиня, кандидатка історичних наук, доцентка кафедри
музеєзнавства, пам’яткознавства та інформаційно-аналітичної діяльності ВНУ
імені Лесі Українки;</span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Катерина
Ярославівна Павлюк – заступниця директора Волинського центру національно-патріотичного
виховання, туризму та краєзнавства;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Світлана
Василівна Політило – директорка видавництва «Надстир'я»;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Окрема подяка
працівникам та вихованцям Комунального закладу «Волинський обласний центр
національно-патріотичного виховання, туризму і краєзнавства учнівської молоді
Волинської обласної ради».</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV8zAmiAkG8VYOZ6Y0JOBnWLagpxT8SOfc4PQbjwgDYF7bzqJ6vW00nua2VFK4WsVSKVvSdw2nCBNLksHOrk-qznoco3Wepkgxg5DcCv7gmORQ163SXpEdB6wEgK_BJRRKfb9o1u78EOHYHObrdC-3QUy-7qDM7YmFzryNX0X7j6rf3uUIW8-WFRRs4jll/s5184/IMG_4832.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV8zAmiAkG8VYOZ6Y0JOBnWLagpxT8SOfc4PQbjwgDYF7bzqJ6vW00nua2VFK4WsVSKVvSdw2nCBNLksHOrk-qznoco3Wepkgxg5DcCv7gmORQ163SXpEdB6wEgK_BJRRKfb9o1u78EOHYHObrdC-3QUy-7qDM7YmFzryNX0X7j6rf3uUIW8-WFRRs4jll/s320/IMG_4832.JPG" width="320" /></a></div><br /><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5k00x24p8RXo5QK2G7ezv41a4B0zpsgZm4vwi-5Yy8QX7qhPy3SYA1yClfijmB13_R87if6gnE6V_GLhoCm7LbFHjlGZWMSWWFHOU58gN_mVqPJOg6H6BK6yFMwl2Pb5u1VYH9XxmrZdntoNwDmt5pbYHdTPfZNHjNeJftlAx80vl1MnIR-rYs9QWNDJR/s5184/IMG_4770.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="5184" data-original-width="3456" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5k00x24p8RXo5QK2G7ezv41a4B0zpsgZm4vwi-5Yy8QX7qhPy3SYA1yClfijmB13_R87if6gnE6V_GLhoCm7LbFHjlGZWMSWWFHOU58gN_mVqPJOg6H6BK6yFMwl2Pb5u1VYH9XxmrZdntoNwDmt5pbYHdTPfZNHjNeJftlAx80vl1MnIR-rYs9QWNDJR/s320/IMG_4770.JPG" width="213" /></a></div><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><br /></span><p></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6jT60BIh5hqaFZNLhUPCG3_DpvC07vP0w5pXMpvBfvGVxn40Z1fxBDvyfO4NH1X4366z-LIgGdjWlXd3p8xhNhQnOTJgIi12ArQR8SN4lRqL6ElDZIuufvshMXVzb3azVgzL-hDIisBDZf_JGZdVfnN9RuWPNPdTvn3MzVfO92HEiT_3vzwX94p8uozZc/s5184/IMG_4705.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6jT60BIh5hqaFZNLhUPCG3_DpvC07vP0w5pXMpvBfvGVxn40Z1fxBDvyfO4NH1X4366z-LIgGdjWlXd3p8xhNhQnOTJgIi12ArQR8SN4lRqL6ElDZIuufvshMXVzb3azVgzL-hDIisBDZf_JGZdVfnN9RuWPNPdTvn3MzVfO92HEiT_3vzwX94p8uozZc/s320/IMG_4705.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkKsMnlc7DlBR2tn-eeoG5sQnf5OzScJ5W46tkHrEiRdMnjymwUpX0-N7JnIlu1LU83jXp8GybQdkN-slwBQH9TGUJHbXcOpSBcDZdhyW7x8QUjuDMWoWyuXCljVX92ZjcnC-YUsCK7oXh0OM9RJFFCA3jp8qrr97SIdLIPbM_VTodcX6ml00Vx2kk4jKm/s5184/IMG_4716.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkKsMnlc7DlBR2tn-eeoG5sQnf5OzScJ5W46tkHrEiRdMnjymwUpX0-N7JnIlu1LU83jXp8GybQdkN-slwBQH9TGUJHbXcOpSBcDZdhyW7x8QUjuDMWoWyuXCljVX92ZjcnC-YUsCK7oXh0OM9RJFFCA3jp8qrr97SIdLIPbM_VTodcX6ml00Vx2kk4jKm/s320/IMG_4716.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeafIofbAXj9I3B3xh292r99D6yGn4zyCoC8j88QBwFCL5iXXoaND25Gp94lBWjFwkOtgscULEVWdF9gU6UwHkN2gbQoyBx8mEcR3ytF8tACRIAm5KtQQRBHLqiLTFneKPvE6KB-1Bx_2RhOueE0C8GqWKuxoYzJIUk7Zu5XhwBIxJuq_q3b7LpWQ1BF-k/s5184/IMG_4719.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeafIofbAXj9I3B3xh292r99D6yGn4zyCoC8j88QBwFCL5iXXoaND25Gp94lBWjFwkOtgscULEVWdF9gU6UwHkN2gbQoyBx8mEcR3ytF8tACRIAm5KtQQRBHLqiLTFneKPvE6KB-1Bx_2RhOueE0C8GqWKuxoYzJIUk7Zu5XhwBIxJuq_q3b7LpWQ1BF-k/s320/IMG_4719.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifxBFaQNCr3_0yasnFXzx4h-8aERH0swSZ_T_y8cuKCRkZjCvjoI0nAs3StyQnv-XBxlHiYsaQmc2TVzoO-rh0HOrtfxWcNiCaPKhJj7WCh_kHyEHdCpW5-uy0e0DmOkzO0Wqvb-VdbezlQ6azZ2kSuZpU-U0fU4gxeRvcWLH3ReL7zYnLtY6axT_5U8iE/s5184/IMG_4720.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifxBFaQNCr3_0yasnFXzx4h-8aERH0swSZ_T_y8cuKCRkZjCvjoI0nAs3StyQnv-XBxlHiYsaQmc2TVzoO-rh0HOrtfxWcNiCaPKhJj7WCh_kHyEHdCpW5-uy0e0DmOkzO0Wqvb-VdbezlQ6azZ2kSuZpU-U0fU4gxeRvcWLH3ReL7zYnLtY6axT_5U8iE/s320/IMG_4720.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeOnIg6ljr6Dx_rzbtyFvO8B6DPErdP_yq_YhPxRYC-GDIem0a7BSE5iDPgDQpBpXPIelDuZuLpI8VhjzekBORpNXSU6N-jSb32BBcmAh56jEU4bGVXq3IAJAPXaJFfzKIMS-j94os_E55M1gSHjXVLdZxlMB17TCL7gtbPsmz3eTPhlEEUJBM4Yfkaow5/s5184/IMG_4734.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeOnIg6ljr6Dx_rzbtyFvO8B6DPErdP_yq_YhPxRYC-GDIem0a7BSE5iDPgDQpBpXPIelDuZuLpI8VhjzekBORpNXSU6N-jSb32BBcmAh56jEU4bGVXq3IAJAPXaJFfzKIMS-j94os_E55M1gSHjXVLdZxlMB17TCL7gtbPsmz3eTPhlEEUJBM4Yfkaow5/s320/IMG_4734.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjflcEOxxfWEmX9ryxDgOh_5QW0QxbuliJuQOV4dApbKJycGOv5auK42PkPPqvDYvVckPWnH7M_trMvMeJMHaHwGRMECXd5Fu5JijywQNlQKnHzzKq5M1doCiM1mK6XCN0iwb5615uAYv5OGI0FAuhSmthJL5ybxBf7KGNSzMaPDqoYRROzMxyohqs3B00C/s5184/IMG_4749.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjflcEOxxfWEmX9ryxDgOh_5QW0QxbuliJuQOV4dApbKJycGOv5auK42PkPPqvDYvVckPWnH7M_trMvMeJMHaHwGRMECXd5Fu5JijywQNlQKnHzzKq5M1doCiM1mK6XCN0iwb5615uAYv5OGI0FAuhSmthJL5ybxBf7KGNSzMaPDqoYRROzMxyohqs3B00C/s320/IMG_4749.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbD_jLSzn_K1x9TVUizPmuP7BKhW7f58Pw-uD1_87z_BQhFCtk0d9U_SUXXdmySGrUBHq6GcVd1QiaIHr2YDmgd5Kh-EOKMrho8qT6_H_fBYVZOYTdk7X1oI2OHH14NCbFdkpeuhpNoGcj9oNFjqCtIcafSfgzbhtSBEnYjQ5OHMhZ9ztgFH8aRnPf2Xno/s5184/IMG_4764.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbD_jLSzn_K1x9TVUizPmuP7BKhW7f58Pw-uD1_87z_BQhFCtk0d9U_SUXXdmySGrUBHq6GcVd1QiaIHr2YDmgd5Kh-EOKMrho8qT6_H_fBYVZOYTdk7X1oI2OHH14NCbFdkpeuhpNoGcj9oNFjqCtIcafSfgzbhtSBEnYjQ5OHMhZ9ztgFH8aRnPf2Xno/s320/IMG_4764.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzuRtPa9BYVJ7fbPQcDavq8O_1eE4XsAUuQKNiiMjJUQ-DrLJ8VdTq6j4QR-E4bYqUm1PiiNb1xmtofrHOdmfhzAcpaLCGjgm9oeLd0AoZ4MpZ0hspm3shLNhy74QURu6A9l5dTbHSFMvq1_neNbZzWsq6PO8z101vMwBkxzt1ng7Lvwl1svq0E3uaA1z_/s5184/IMG_4786.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzuRtPa9BYVJ7fbPQcDavq8O_1eE4XsAUuQKNiiMjJUQ-DrLJ8VdTq6j4QR-E4bYqUm1PiiNb1xmtofrHOdmfhzAcpaLCGjgm9oeLd0AoZ4MpZ0hspm3shLNhy74QURu6A9l5dTbHSFMvq1_neNbZzWsq6PO8z101vMwBkxzt1ng7Lvwl1svq0E3uaA1z_/s320/IMG_4786.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf5xIdrVZsJz0ewN-srEGtk92fhGPH_q3X9zQr9ODm9XNSC90oTCx3a_Dcv2Vc2nfZUrmqNmMBditPxs0O-1ZP2EzVRE8oe3GxzuXMzOpGZwtFVWglVOdaZpBOMJLH3Et0DnqUmEXFmOL1pGJ6Y6yi1NfAN7N6cTXAW4gVZFARphKi0gSntVrQLKBGca-6/s5184/IMG_4794.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="5184" data-original-width="3456" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf5xIdrVZsJz0ewN-srEGtk92fhGPH_q3X9zQr9ODm9XNSC90oTCx3a_Dcv2Vc2nfZUrmqNmMBditPxs0O-1ZP2EzVRE8oe3GxzuXMzOpGZwtFVWglVOdaZpBOMJLH3Et0DnqUmEXFmOL1pGJ6Y6yi1NfAN7N6cTXAW4gVZFARphKi0gSntVrQLKBGca-6/s320/IMG_4794.JPG" width="213" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVid30yBKhNu5CxtQJl10VomcW9E8Hr8x00S3_XMb2GUjcCR4McgQZFhgTLp_K91uQfWlvD0_LpbRoJq5SUn1W595Ar7R2mrJt5rIhTrYG49bCnIkH2UaQSnizR3AZ97dXlE-0sshzFLkhgaF0WStQY8HUezp58SB9v2p_L_JE-QMSmUbg3JKP2q7lvJSJ/s5184/IMG_4795.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVid30yBKhNu5CxtQJl10VomcW9E8Hr8x00S3_XMb2GUjcCR4McgQZFhgTLp_K91uQfWlvD0_LpbRoJq5SUn1W595Ar7R2mrJt5rIhTrYG49bCnIkH2UaQSnizR3AZ97dXlE-0sshzFLkhgaF0WStQY8HUezp58SB9v2p_L_JE-QMSmUbg3JKP2q7lvJSJ/s320/IMG_4795.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe6UxfzH0EKCGeGhl3VTrMni4burcPdaKRQuGOc3fBBEbeuanj0MtxL1eA_0Q2slrZ8PeqLMTZWUkMe1OMQrhc4kX8H3GEe33fx1OhU4VwayieCdz96X_5dRHtu6LK-2QSfx32PI2LkhbYud8oz-NKrOdnsIKILAqalmcYAdoH10u-b-fLs6pa1p8hPYuT/s5184/IMG_4801.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe6UxfzH0EKCGeGhl3VTrMni4burcPdaKRQuGOc3fBBEbeuanj0MtxL1eA_0Q2slrZ8PeqLMTZWUkMe1OMQrhc4kX8H3GEe33fx1OhU4VwayieCdz96X_5dRHtu6LK-2QSfx32PI2LkhbYud8oz-NKrOdnsIKILAqalmcYAdoH10u-b-fLs6pa1p8hPYuT/s320/IMG_4801.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_7k-wIdOwV3Xpt24stqEaak9FSFjgbodg3w28UK3WRGETYTFN8c8mdvIs3S8xXZqj4Z0vV2Jo4qTCXO-Cue8AGUSyik-TN0Y-OThX53RUt6srvVq6ssTT4GTw68Dss8mpWi0NulkU3px4MYFMOfPc1GifwN705RcC-6SJL0-fYeh0LZwb8ghSrybNEQ1J/s5184/IMG_4809.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_7k-wIdOwV3Xpt24stqEaak9FSFjgbodg3w28UK3WRGETYTFN8c8mdvIs3S8xXZqj4Z0vV2Jo4qTCXO-Cue8AGUSyik-TN0Y-OThX53RUt6srvVq6ssTT4GTw68Dss8mpWi0NulkU3px4MYFMOfPc1GifwN705RcC-6SJL0-fYeh0LZwb8ghSrybNEQ1J/s320/IMG_4809.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNG85Lr3RQDSQcg8uVPmNemK_EyQjnoJeB-V-U7CAFe7TwQCoNQSE72C1Kt9QyUKKUA0fAZLQCEj_7EqJXxemXCiUXOQjlAI7IWwteJf5rj9ScfBXZyTc27zJM7Di6rMoQAYry9JXrS8AxRhr2x6akxLMr5toU_F7nFx6TDkDPLHc_qd_nqo6uv_T75h69/s5184/IMG_4816.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNG85Lr3RQDSQcg8uVPmNemK_EyQjnoJeB-V-U7CAFe7TwQCoNQSE72C1Kt9QyUKKUA0fAZLQCEj_7EqJXxemXCiUXOQjlAI7IWwteJf5rj9ScfBXZyTc27zJM7Di6rMoQAYry9JXrS8AxRhr2x6akxLMr5toU_F7nFx6TDkDPLHc_qd_nqo6uv_T75h69/s320/IMG_4816.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDOkhJn8b62LtMqEvipvut8rEFHurb8eB0c54WFvu_GfaLeUcG1KBncLaJXC5OuYgPzAgA2pab8goszCj7MlyM-KujBKQ26RU1trTAdBLbnqx88gz_TtpMDayUP8PZbuiyi9AnMR8mV4yImjBfNsg_CSagLN8rwhRMC56iznnEVSwV4GzUL0z8sDRtQXf7/s5184/IMG_4825.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDOkhJn8b62LtMqEvipvut8rEFHurb8eB0c54WFvu_GfaLeUcG1KBncLaJXC5OuYgPzAgA2pab8goszCj7MlyM-KujBKQ26RU1trTAdBLbnqx88gz_TtpMDayUP8PZbuiyi9AnMR8mV4yImjBfNsg_CSagLN8rwhRMC56iznnEVSwV4GzUL0z8sDRtQXf7/s320/IMG_4825.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHNb1lApoAgIAmoqdQtexLFda8WQX-bE7bXQ7mHDZEpyGKtgSiilRlxyChf3Y0pgQ3SH4GfLnIHZZEzk8zWgXPPW4zqUqsAxu4f1mtPN64DZLQ9PiciBpcxhQXOhZdldgGJm1wQoaa12VAZWSg3kLbDMfgOGrCDueV-NFA5dWx3CAdDY8Uhj7RxorSIfps/s5184/IMG_4830.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHNb1lApoAgIAmoqdQtexLFda8WQX-bE7bXQ7mHDZEpyGKtgSiilRlxyChf3Y0pgQ3SH4GfLnIHZZEzk8zWgXPPW4zqUqsAxu4f1mtPN64DZLQ9PiciBpcxhQXOhZdldgGJm1wQoaa12VAZWSg3kLbDMfgOGrCDueV-NFA5dWx3CAdDY8Uhj7RxorSIfps/s320/IMG_4830.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeiLvwTv7ATs9aqZycarG7nraRBxigYF92hifyRCiN5hnmUlzDASEWYdZFrCpZclaBQRiR1venIMVz5AWLB9nVzhDhtOWulrxMr4Gz4ixBVz2DS2dI3YnwrIj9w-0YksaOitDEie7S1MRvLIk9h4U2fhJkZNl3LjmIjH_g_slj5rc2nPydeOMEi1_7_BDm/s5184/IMG_4869.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeiLvwTv7ATs9aqZycarG7nraRBxigYF92hifyRCiN5hnmUlzDASEWYdZFrCpZclaBQRiR1venIMVz5AWLB9nVzhDhtOWulrxMr4Gz4ixBVz2DS2dI3YnwrIj9w-0YksaOitDEie7S1MRvLIk9h4U2fhJkZNl3LjmIjH_g_slj5rc2nPydeOMEi1_7_BDm/s320/IMG_4869.JPG" width="320" /></a></div>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0Sbdu2QBAfHmq3_i1vpcqBzWFoggPCCjxpj7llSnsyGQFkDRXyb9FAoygX6fvOX3tV3mTijfD53ydPEMedV2yrdIUG3SQry9Yc1Plms1Aps52q-tkQOpDsQbWOrNRFbx1PAgRYkzwNhpKN2s83qX1Yss2CDGwqSsPw3bpIOBpBO6gLVkPC7j2X0qCobCv/s5184/IMG_4819.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0Sbdu2QBAfHmq3_i1vpcqBzWFoggPCCjxpj7llSnsyGQFkDRXyb9FAoygX6fvOX3tV3mTijfD53ydPEMedV2yrdIUG3SQry9Yc1Plms1Aps52q-tkQOpDsQbWOrNRFbx1PAgRYkzwNhpKN2s83qX1Yss2CDGwqSsPw3bpIOBpBO6gLVkPC7j2X0qCobCv/s320/IMG_4819.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Вітаємо Марію
Никанорівну із виходом у світ нової праці та зичимо подальших успіхів та нових
цікавих мандрівок! Щиро вдячні Волинському центру національно-патріотичного
виховання, туризму та краєзнавства за плідну співпрацю.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Дякуємо усім
присутнім за щирі емоції! <o:p></o:p></span></p><br />Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-62786432039716897562023-09-16T05:03:00.005-07:002023-09-16T05:11:59.186-07:00У відомого науковця та краєзнавця Анатолія Силюка – ювілей!<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizDCqCVpb8_C51pq0_QCcZYlpic6jXd8OxNighaCtYk7XCYS6juwb5DKcQBpGQ6d1dmekGbgFaONME7wgfC80SDHlD0kNvUG41ZRX-2TZ3nhEtx7Jpytjw8TeDFowdtdZ3p43IQaJMK2d2389mtTT-3cY44DV1_2IoPORPUZvp6W2Q-WTTY1RdqNMQPFuZ/s300/yLdq9SN5InMiFT6xPw7nI8YTt67fWELxKGEz6EeS.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="300" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizDCqCVpb8_C51pq0_QCcZYlpic6jXd8OxNighaCtYk7XCYS6juwb5DKcQBpGQ6d1dmekGbgFaONME7wgfC80SDHlD0kNvUG41ZRX-2TZ3nhEtx7Jpytjw8TeDFowdtdZ3p43IQaJMK2d2389mtTT-3cY44DV1_2IoPORPUZvp6W2Q-WTTY1RdqNMQPFuZ/w320-h240/yLdq9SN5InMiFT6xPw7nI8YTt67fWELxKGEz6EeS.jpeg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Сьогодні у
відомого історика, краєзнавця, заслуженого працівника культури України – Анатолія
Силюка день народження!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Щиро вітаємо
ювіляра та бажаємо міцного здоров’я, сімейного затишку та здійснення задумів.
Перемоги та перемог!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Народився
Анатолій Силюк 16 вересня 1958 року в <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>с.
Уховецьк Ковельського району Волинської області в селянській сім’ї. Закінчив в
1976 р. Уховецьку середню школу відслужив строкову військову службу, і навчався
на історичному факультеті Луцького державного педінститут імені Лесі Українки,
який закінчив у 1983 році.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">З 1982 р. А.
Силюк працює у Волинському краєзнавчому музеї, спочатку науковим, старшим
науковим співробітником, заступником директора з наукової роботи (з 1987 p.), а з
1991 р. – директором.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">За роки своєї
діяльності А. Силюк зробив значний внесок у розвиток краєзнавчого руху та
музейної справи на Волині. Він автор ряду наукових та науково-популярних публікацій
з історії музейної справи та краєзнавства Волині, організатор ряду краєзнавчих
та наукових конференцій, зокрема, «Минуле і сучасне Волині та Полісся», упорядник
та член редколегії наукових. І–V, Луцьк, 1994, 1999, 2004, 2009, 2013),
Волинська ікона. Питання історії, вивчення, дослідження та реставрації (I–XXV
випуски. – Луцьк, 1994 — 2019). А. Силюк є членом редколегій,
редакційно-видавничих колективів і бере участь у підготовці посібника для шкіл
з курсу «волинезнавство», «Словника краєзнавців області», «Зводу пам'яток
історії та культури», серії науково-документальних видань «Реабілітовані
історією» тощо.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Творча і наукова
праця Анатолія Михайловича вирізняється ґрунтовним підходом до кожної теми. Про
це свідчать публікації у тритомному виданні Роде наш красний... Волинь у долях
краян і людських документах (Луцьк: Вежа, 1996–1999), зокрема, про Анатолія Дублянського
і Андроника Лазарчука. Він також є автором історіографічних праць про В.
Андріяшева і М. Теодоровича.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Основними
напрямами його діяльності стали не лише організація наукових конференцій і семінарів,
видання краєзнавчих збірників а й контакти з іншими краєзнавчими установами, співпраця
з відомими діячами, митцями і краєзнавцями з різних областей України й інших держав.
Свідченням таких контактів та співпраці стала організація виставок, а саме:
Валентини Михальської з с. Хворостів Любомльського району та Марії Кравчук з с.
Туличів у різних містах і регіонах України, творів волинського іконопису в
Українському Домі в Києві із виданням і презентацією альбому-каталогу Волинська
ікона XVI–XVIII ст. (Київ, 1998), волинських старожитностей в музеях Варшави,
Замостя, Хелма (Польща), Бреста (Білорусь) та ін.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">За його
ініціативою у Луцьку і музеях Волині експонувалися колекції з музеїв Львова, Житомира,
Тернополя, Кременця, Рівного, Острога, міст Польщі, Словакії, США та Білорусі, з
приватних колекцій відомих діячів української культури Романа Сельського, Івана
Труша, Олени Кульчицької та ін.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Завдяки
особистим контактам А. Силюка, фонди Волинського музею поповнились унікальними
документами і пам'ятками, зокрема, з особистого архіву митрополита УАПЦ Анатолія
Дублянського (Німеччина), митрополита УАПЦ Полікарпа Сікорського (Париж), гетьманівни
Олени Отт-Скоропадської (Мюнхен), родини В’ячеслава Липинського з Польщі та
Англії і т. п.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Значною є
організаційна і координаційна діяльність А. Силюка на посаді директора Волинського
краєзнавчого музею. За його участю створено і поновлено експозиції ряду музеїв,
проводиться обмін виставками, місцеві краєзнавчі конференції, зокрема, у
Нововолинську, Володимирі-Волинському, Ковелі, Любомлі, Маневичах, Старому
Чорторийську, Четвертні, Прилісному, Затурцях тощо. На радіо і телебаченні
Анатолій Михайлович постійно популяризує історію і культуру Волино-Поліського
краю. Його статті та інтерв’ю часто можна зустріти в газетах і журналах.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">За останні роки
діяльності Анатолій Михайлович значну увагу приділяв проведенню заходів,
видавничій справі з питання популяризації життя і творчості Лесі Українки та
родини Косачів. За його участю і при його сприянні проведено чотири конференції
«Леся Українка та родина Косачів в контексті української культури» (с. Колодяжне,
1996, 2001, 2006, 2011), «Олена Пчілка і Волинь» (Луцьк, 1999, 2009) та ін.,
видано наукові збірки матеріалів цих конференцій, організовано виставку Леся
Українка в екслібрісі з виданням каталогу, опубліковано каталог Лесезнавча
філокартія та комплект із трьох книг «...Ті вічні пісні, ті єдині спадки...», у
якому представлено «Колодяженські пісні з рукописного зошита в записах Лесі Українки
та Ольги Косач». Також Літературно-меморіальний музей Лесі Українки в Колодяжному
одержав два варіанти путівника, які вирізняються високою якістю тексту, ілюстрацій,
друку.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Від часу
утворення Волинського обласного товариства краєзнавців у 1989 році Анатолій Михайлович
є його активним членом і членом Президії товариства. Серед науковців, краєзнавців
Волині і за її межами Анатолій Михайлович користується заслуженою повагою як людина
віддана своїй справі, як компетентний спеціаліст-професіонал у галузі музейної справи
та в історичному краєзнавстві. Про це свідчить присудження йому регіональної
премії «За відродження Волині» у 2001 р., премії імені М. Куделі Волинської
облдержадміністрації. Він неодноразово був визнаний людиною року у Волинській
області в галузі культури.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">А. М. Силюк був
відзначений нагородами і грамотами Міністерства культури і туризму, обласної
держадміністрації, міської ради. Має відзнаку Міністерства культури за
багаторічну працю в галузі культури.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">З кінця 2019
року А. Силюк працює методистом у ВІППО і заступником голови Волинської
обласної організації Національної спілки краєзнавців України. Він є заслуженим працівником
культури України, Почесним краєзнавцем України, Лауреатом премій НСКУ імені
Дмитра Яворницького й імені Михайла Сікорського. Автор більше 100 наукових
праць.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">У грудні 2019
року переобраний на посаду заступника голови ВООНСКУ.</span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Бондаренко Г. В.
30 років ВООНСКУ та відомі постаті у краєзнавстві / Г. В. Бондаренко // Бондаренко Г. В. Історичне
краєзнавство Волинської області (1939–2019 роки) : присвячується 30-річчю Волинської
обласної організації Національної спілки краєзнавців України та 75-річчю
факультету історії, політології та національної безпеки Волинського національного
університету імені Лесі Українки / Г. В. Бондаренко. – Луцьк, 2021. – С. 351–404.<o:p></o:p></span></i></b></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-3659449811878465202023-09-07T04:09:00.001-07:002023-09-07T04:09:31.234-07:00Книжкові новинки <p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh5pnUk63PpphhWh4pLgedNG8Lr3a2z5fC1kk9nuut3fPD0cMI6v06fk6n5zHTNhbtDF2SIk-RLKK5f1fjzMh_f99vklMBrY8_Ai5ge_sxG0g1D29cVVPqaFRXGBPDlbFF-pZraV9RreHIZpX5LqPD8d38-k8_IKViahaiZxaHgmrJptCLSfYJOTxYNsGH/s4000/IMG_20230906_111535.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh5pnUk63PpphhWh4pLgedNG8Lr3a2z5fC1kk9nuut3fPD0cMI6v06fk6n5zHTNhbtDF2SIk-RLKK5f1fjzMh_f99vklMBrY8_Ai5ge_sxG0g1D29cVVPqaFRXGBPDlbFF-pZraV9RreHIZpX5LqPD8d38-k8_IKViahaiZxaHgmrJptCLSfYJOTxYNsGH/s320/IMG_20230906_111535.jpg" width="240" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"><a href="https://drive.google.com/file/d/1KN0BGzgR-OnUfKrEjh3a69QK2BjAJz93/view" target="_blank">Памʼятки княжої доби</a> (волинський контекст) / В. Савицький,
Г. Охріменко, Г. Гулько, С. Локайчук, В. Потрапелюк. – Луцьк : Вежа-Друк, 2023.
– 260 с.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Книга колективу
авторів присвячена питанням розвитку духовної культури, мистецтва Волині та
Волинського Полісся періоду Київської Русі. У ній систематизовано інформацію з
різних джерел про особливі знахідки – енколпіони, натільні хрестики,
медальйони-змійовики, лунниці, персні, які були оберегами та одночасно
прикрасами еліти і посполитих за княжої доби. Знахідки стилосів-писал, булл
розглянуто в контексті розвитку державних інституцій, писемності та освіти.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Праця побачила
світ у видавництві «Вежа-Друк» 2023 року.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Авторами
колективної монографії є відомі науковці, кваліфіковані дослідники археологічних
пам’яток:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Володимир
Савицький</span></i></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">
– старший науковий співробітник Національного заповідника "Софія
Київська"<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">. <o:p></o:p></i></b></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Григорій
Васильович Охріменко</span></i></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"> – відомий український археолог, дослідник праісторії Волині,
заслужений працівник освіти України, кандидат історичних наук, лауреат Премії
імені Олександра Цинкаловського.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Геннадій Якович
Гулько</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">– заслужений
працівник культури України, Почесний краєзнавець України.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Світлана
Михайлівна Локайчук</span></i></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"> – кандидат філологічних наук, доцент кафедри
історії та культури української мови ВНУ імені Лесі Українки.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Володимир
Анатолійович Потрапелюк </span></i></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">– аспірант кафедри української
літератури ВНУ імені Лесі України.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Рецензентами
видання стали авторитетні науковці – Володимир Кіндратович Баран, доктор
історичних наук, професор, завідувач кафедри історії України та археології ВНУ
імені Лесі Українки; Геннадій Васильович Бондаренко – кандидат історичних наук,
професор кафедри музеєзнавства, пам’яткознавства та інформаційно-аналітичної
діяльності ВНУ імені Лесі Українки.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У передмові
зазначено: «Пропоноване читачам наукове видання присвячено памʼяткам
прикладного мистецтва – металопластики Давньої Русі. Авторами відібрано кращі
взірці з різних куточків Русі, зокрема з Волині.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Основне завдання
цієї праці полягає в тому, щоб показати витвори саме волинських майстрів,
регіональні особливості проявів місцевої школи, виокремити наявні в нас імпорти
з Візантії чи інших країн. До прикладу, досліджуючи хрести-енколпіони, варто
виділити окремі зразки явно імпортного походження. Привабливою є тема розвитку
сакральних виробів – прикрас із використанням емалі, так само перснів з
подібним оздобленням».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Тож запрошуємо
усіх охочих до прочитаня!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-58182450305859329522023-08-16T03:11:00.006-07:002023-08-16T23:06:53.800-07:0016 серпня 70 років від дня народження В. С. Герасимлюка (1953) – українського режисера, сценариста, кінематографіста, педагога, члена Національної спілки кінематографістів України<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBfECcv7--X3EMo6Cgx6p_QuiU8bUbdrW7aMuVE4wZkaDkbvVUlKIYk9VgvdaI5iAPsDgv7hUPZp5oN0t_3v5ktz2gzVdCiBa7taYVrREpnrlMrPQeOnxZ0mDsitiRTiFgtRIgxdphg_vGmO9--ZrMdYIqqwGVlMwz1YglNpgy09Ut8Neo_9e22DEwc1Rt/s575/zag.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="513" data-original-width="575" height="285" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBfECcv7--X3EMo6Cgx6p_QuiU8bUbdrW7aMuVE4wZkaDkbvVUlKIYk9VgvdaI5iAPsDgv7hUPZp5oN0t_3v5ktz2gzVdCiBa7taYVrREpnrlMrPQeOnxZ0mDsitiRTiFgtRIgxdphg_vGmO9--ZrMdYIqqwGVlMwz1YglNpgy09Ut8Neo_9e22DEwc1Rt/w320-h285/zag.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="background-color: #cfe2f3;"><span style="font-size: medium;"><b> </b></span><b><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Довідка:</span></b></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Мистецький
простір Волині від кінця 80-х років минулого століття і дотепер тісно
пов’язаний з іменем Віталія Сергійовича Герасимлюка. Ювіляр з’явився на світ в
старовинному Почаєві на Тернопільщині 16 серпня 1953 року. </span><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">В цьому духовному місті
формувався внутрішній світ майбутнього митця, який любив літературу,
спостерігав за обрядовими дійствами, але обрав професію пов’язану з творенням
нової суті, яка окриляла, давала наснагу та не була так само позбавлена впливу
на людей.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Двадцятилітній юнак вступив до Київського інституту культури імені О. Є.
Корнійчука на факультет культурно-освітньої роботи, де випускаюча кафедра
готувала режисерів театрального колективу. Чотири швидкоплинні роки з цікавим
студентським життям у столиці, відвідуванням професіональних театрів, творчими
зустрічами з діячами культури промайнули, тому треба було їхати на роботу за
розподілом. Як кращий студент курсу Віталій Герасимлюк мав право першим обрати
вакансію. Ознайомившись з пропозиціями, він зацікавився Кримом, райцентром
Чорноморське на березі моря, де була вільна посада методиста по драмі, й
підписав направлення.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Плідний рік роботи в місцевому театрі дозволив молодому режисеру
представити агітбригаду на обласному конкурсі в Сімферополі. Колектив, здобув
перше місце, а Віталія Герасимлюка запросили в райцентр Совєтськє, неподалік
від Джанкою. Він погодився на посаду режисера народного театру, не дивлячись на
велелюдність колективу. На сцені Совєтська відбувся вдалий дебют Віталія
Герасимлюка в п’єсі Леоніда Яскевича «Земля весняна» в якості актора, бо зіграв
одну з головних ролей, та режисера, задіяв тридцять акторів, рівно половину з
виконавського складу. Напрочуд майстерним виявилося оформлення вистави у
співпраці з художником-декоратором і звукорежисером. Півтора року попрацював на
новому місці Віталій Герасимлюк, але омріяний Крим не міг втамувати ностальгію
за рідним краєм. До того ж інститутський одногрупник Микола Васильович Приймак
(1951–2003) покликав на викладацьку роботу до Луцька.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">З 1979 року Віталій Герасимлюк переїздить на Волинь, яка стала його долею:
тут одружився, тут народилися сини, тут живе й дотепер. Розпочав роботу
викладачем режисури у Луцькому культосвітньому училищі. Відкрив у собі
знаючого, вимогливого, а найголовніше люблячого вихованців педагога, який вже
30 років невтомно готує режисерів. З-поміж вдячних учнів Віталія Сергійовича
перші випускники: Лариса Іванівна Гарлінська (нар. 1963) заслужена артистка
України, актриса та режисер Волинського академічного обласного театру ляльок;
Віталій Миколайович Іваницький (нар. 1957), заслужений діяч мистецтв, режисер,
автор сотень свят і сценаріїв, нагороджений 2005 року в Голлівуді званням
«Найкращий продюсер» та Віталій Платонович Клімчук (нар. 1961), сценарист і
режисер майже ста документальних фільмів, журналіст, письменник,
кінематографіст, народознавець, заступник директора Волинського обласного
науково-методичного центру культури.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Паралельно з викладацькою роботою Віталій Герасимлюк очолив народний театр
Луцького міського будинку культури, працював з ентузіазмом. У цей час на Волині
відбувалося творче змагання між двома народними театрами, оскільки Богдан
Степанович Береза (1948–2010) створив у Володимирі-Волинському народний театр,
який знаходився у зеніті слави. Обидва театральні колективи конкурували на
обласних оглядах художньої самодіяльності.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Віталій Герасимлюк розпочав роботу з постановки щойно надрукованої п’єси
Анатолія Жуховицького «Пісенька про любов і сум». Над виставою багато працював,
залучив до участі вуличних музик, експериментував, виводив дійство зі сцени у
фойє, зміг створити енергетичний обмін між акторами і глядачами. Вистава була
помічена київським театральним критиком Ростиславом Григоровичем Коломійцем
(нар. 1942), а ім’я луцького режисера з’явилося на шпальтах фахового журналу
«Український театр».</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Репертуарна політика в театрі визначалася молодим режисером і містила як
класичні, так і сучасні твори Григорія Квітки-Основ’яненка «Сватання на
Гончарівці», сценічну композицію «Замальовані вікна» за п’єсою Миколи Нєкрасова
«Осіння нудьга», Михайла Зощенка «Злочин і кара», Олексія Коломійця «Фараони»,
Георгія Марчука «Могила Чингісхана».</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Творчий діапазон Віталія Герасимлюка доволі широкий, тому не випадково він
десять років працював у Волинській обласній державній телерадіокомпанії
спочатку телережисером, а потім впродовж п’яти років – на посаді головного
режисера. У цей період було створено понад сто передач розважального жанру,
відбувалися прямі ефіри з українськими політиками, які відвідували Луцьк.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Працюючи
на телебаченні, вмів гуртувати біля себе талановиту молодь, разом з нею створив
близько тридцяти короткометражних фільмів, з-поміж них чимало авторських:
«Святиня» – це історія виникнення Почаївської лаври; «Пів царства за коня»
присвячено проблемам людської свідомості; «Василеве задзеркалля» – розповідь
про героїчного краянина Василя Дмитровича Слапчука (нар. 1961); «Сини-синочки»
– розмова про понівечені долі воїнів, які повернулися після війни в Афганістані
(1979–1989). </span><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Короткометражні фільми Віталія
Герасимлюка заслужено ставали переможцями всеукраїнських та міжнародних
конкурсів. Доробок майстра в царині документального кіно пов’язаний з
підприємствами Луцька: автомобільним і підшипниковим заводами, тролейбусним
депо.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Свої
креативні режисерські ідеї Віталій Сергійович втілив на Народній аматорській
кіностудії «Волинь» у фільмах «Іграшка», «Мистецьке прагнення душі, як богом
дана необхідність», «Сім чудес Волині» (чотирма мовами – українською,
польською, англійською та російською). Над багатьма фільмами працював із
директором кіностудії, оператором Борисом Павловичем Ревенко (1937–2015):
«Щедрий вечір на Поліссі», «Йордан воду розливає із криниці лісової», «Цілитель
воленьки, або рецепти мужності патріота» – переможець конкурсу Українського
інституту національної пам’яті.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">У 2009
році Віталій Сергійович Герасимлюк став членом Національної спілки
кінематографістів України. </span><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Однак
успішна кінематографічна діяльність не могла надовго відволікти від роботи над
театральними виставами, які складали вагому частину життя митця.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">У 2011 році директор Навчально-методичного центру культури Волині Віталій
Миколайович Бобицький (1951–2011) запропонував попрацювати з
Володимир-Волинським народним театром. Віталій Сергійович погодився і приїздив
здійснювати постановки. В роботі з колективом допомагав працювати його випускник
Микола Іванович Алєйніков (нар. 1953). У результаті такої співпраці народилися
вистави «Три мандрівки з любов’ю» – це одноактні п’єси Павла Загребельного
«Залицяльник», Василя Сафронів-Левицького «Я хочу – я мушу» та Семена
Злотнікова «Два пуделі»; «Угода з ангелом» Неди Нежданової; «По ревізії» Марка
Кропивницького отримала гран-прі на обласному огляді-конкурсі народних
аматорських театрів «Талантами щедра земля»; «Гріх та слава князя Володимира» –
сценічна версія роману Семена Скляренка «Володимир»; «Гроші для Йонеско»
Володимира Даниленка; «Житіє простих» Наталії Ворожбит.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">В арсеналі творчих досягнень співпраця з акторами-аматорами, в роботу з
якими вкладено багато душі. З лікарем-кардіологом Луцької міської поліклініки №
2 Анатолієм Дмитровичем Остап’юком (1960–2015) поставив історичний роман у
віршах «Маруся Чурай» (розділ третій «Сповідь») у 2010 році, а з методистом
бібліотеки ВНУ імені Лесі Українки, авторкою і виконавицею пісень Світланою
Олександрівною Кресак (нар. 1961) – моноспектаклі за поемами Тараса Шевченка
«Катерина» (2014) та «Марія» (2019).</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Віталій
Герасимлюк прихильник багатошарової драматургії, актуальної, а не комерційної,
з гострою проблематикою, тому обирає для постановки лише ті твори, які
відповідають розумінню важливості проблеми для сучасного суспільства. </span><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">У творчій біографії Герасимлюка
немає випадковостей, як і немає їх у його виставах, у виборі драматургії. Він
досконало відчуває зв’язок минулого і сучасного. Одним із своїх завдань вбачає
відкрити для публіки тонкі почуття, а нелегку режисерську роботу вважає
радістю, захопленням, народженням і втіленням ідей.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">У 2013
році Віталій Сергійович Герасимлюк отримав Почесну грамоту Луцького міського
голови за багаторічну сумлінну працю, високу професійну майстерність, вагомий
особистий внесок у розвиток культури, популяризацію аматорського мистецтва,
активну участь у культурно-мистецькому житті міста Луцька.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Заслужена нагорода надала наснаги у створенні нових творчих проєктів,
зреалізувати які вдалося із залученням студентів Волинського фахового коледжу
культури і мистецтв імені І. Ф. Стравінського. Як режисер Віталій Герасимлюк
брав участь у здійсненні авторського проєкту Тетяни Федорівни Гнатів (нар.
1962) «Ніч у Луцькому замку». Режисером і автором сценарію він виступив у
гала-концерті VII Всеукраїнського благодійного фестивалю «Благовіст» (2017);
театралізованому дійстві на відкритті ХХХІІ Міжнародного змагання з
пожежно-прикладного спорту пам’яті пожежників-героїв Чорнобиля (2019);
театралізованому концерті з нагоди 80-річчя ВНУ імені Лесі Українки (2020).</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">У 2014 році був членом журі фестивалю екранних мистецтв «Пілігрім» у
Житомирі.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">За
останні роки у Віталія Герасимлюка з’явилися нові кінематографічні роботи:
«Зеленого буття надія» (2018) – сьогодення Волинської торгово-промислової палати;
«Блажений, хто вірує» (2019) про прихожанина Свято-Духівського чоловічого
монастиря; «Храм нестихаючих мелодій» (2021) – історія створення і діяльності
Луцького музичного училища; «Будинок добра і затишку» (2021), в якому зображено
Луцький геріатричний пансіонат.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Майстер продовжує з натхненням та ентузіазмом працювати</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><b><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Зінаїда Пахолок</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><b><i><span style="font-family: "Times New Roman", "serif";"><span style="font-size: medium;">Пахолок З. 16
серпня 70 років від дня народження В. С. Герасимлюка (1953) – українського режисера,
сценариста, кінематографіста, педагога, члена Національної спілки кінематографістів
України / З. Пахолок // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на 2023 рік /
Упр. культури, з питань релігій та національностей Волин. ОДА, Волин. краєзн.
музей, Волин. ДОУНБ імені Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, А. А. Понагайба
; відпов. за вип.: А. А. Важатко, Н. В. Граніч. – Луцьк, 2022. – С. 153–158. </span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3;"><b style="background-color: transparent; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"> </span></i></b><b><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 14pt;"> </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b><span style="background-color: #cfe2f3; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 13.5pt;">Література:</span></b></p><p>
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;">Герасимлюк В. С. Зустрів по
одежці / В. С. Герасимлюк // Антонюк А. П. Життя – як пісня : визначні постаті
Волині / А. П. Антонюк. – Луцьк, 2019. – С. 62–72.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;">Сім чудес Волині : [фільм] / авт.
і режисер В. Герасимлюк // <span lang="EN-US">DVDvideo</span>. – Луцьк, 2011. – 3<span lang="EN-US">D</span>. № 3305.</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;">Пахолок З. О. Луцька <span lang="RU">homo</span> візія : іст.-краєзн. нариси / З. О. Пахолок. – Луцьк :
Волин. обл. друк., 2019. – 480 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;">Про В. С. Герасимлюка – див. Іменний покажчик.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="background-color: #cfe2f3;"><span style="font-size: medium;">Зубрик Т. У Луцьку зняли новий фільм / Т.
Зубрик // Аверс-прес. – 2012. – 19 серп. – С. 2.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;"><span lang="RU">Клімчук В. П. Волинський театральний імунітет
проти мильних серіалів</span> / В. П. Клімчук //<span lang="RU"> Волин</span>.<span lang="RU"> газ</span>. – <span lang="RU">2012.</span> –<span lang="RU"> 23 лют.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;"><span lang="RU">Клімчук В. П. Життєвий абсурд вимагає грошей</span> / В. П. Клімчук // <span lang="RU"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Луцьк</span>. <span lang="RU">замок. </span>– <span lang="RU">2015. </span>– <span lang="RU">28 трав. </span>– <span lang="RU">С. 20.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;"><span lang="RU">Клімчук В. Про любовні мандрівки розкажуть
юристи і бухгалтери / В. Клімчук // Сім’я і дім. – 2011. – 7–13 квіт. – С. 6.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;"><span lang="RU">Коломієць Р. Г. НСТ: зльоти, турботи, проблеми</span> / Р. Г. Коломієць //<span lang="RU"> Укр</span>.<span lang="RU"> театр. </span>– <span lang="RU">1983. </span>– <span lang="RU">№ 2. </span>– <span lang="RU">С. 27–28.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;"><span lang="RU">Лукницька Л. Гран-прі – у народного театру з
Володимира! </span>/ Л.
Лукницька // <span lang="RU">Місто вечірнє</span>. –<span lang="RU"> 2012.</span> –<span lang="RU"> 1 лист</span>оп<span lang="RU">. </span>– <span lang="RU">С. 5.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;">Палаєвська Т. Віталій Герасимлюк:
«Режисер ніколи не стане режисером, якщо з нього ніякий актор» / Т. Палаєвська
// Рідне місто. – 2013. – 14 лют. – С. 8.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;"><span lang="RU">Пахол</span>о<span lang="RU">к З.
Кардіограма високого слова / З. Пахол</span>о<span lang="RU">к //
Волинь-нова. – 2010. – 25 берез. – С. 5.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="background-color: #cfe2f3;"><span style="font-size: medium;">Пахолок З. Талант багатогранний / З. Пахолок
// День. – 2010. – 22 черв. – С. 6.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="background-color: #cfe2f3;"><span style="font-size: medium;">Ревенко Б. Прем’єра народного театру / Б.
Ревенко // Волинь-нова. – 2011. – 10 груд. – С. 10. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;"><span lang="RU">Свереда Т. Що для варвара – розвага, для
християнина – гріх</span> /
Т. Свереда // <span lang="RU">Луцьк</span>.<span lang="RU"> замок. </span>– <span lang="RU">2013. </span>– <span lang="RU">21 лист</span>оп<span lang="RU">.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;"><span lang="RU">Творчі плоди: поновлення </span>В<span lang="RU">олин. осередку Нац. </span>с<span lang="RU">пілки
кінематографістів // Волинь-нова. – 2009. – 22 груд. – С. 2.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;">У Луцьку презентували <span lang="EN-US">DVD</span>-диск із фільмом «Сім чудес
Волині» // Відомості. – 2011. – 25–31 серп. – С. 13.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;">Федонюк С. Покинув Крим заради
Волині / С. Федонюк // Слово Волині. – 2013. – 4 лип. – С. 11.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;"><span lang="RU">Федонюк С. Як у Володимирський театр «насватали»
луцького режисера</span> /
С. Федонюк //<span lang="RU"> Слово правди. </span>– <span lang="RU">2013. </span>– <span lang="RU">10 січ. </span>– <span lang="RU">С. 5</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;">Дудар Т. 16 серпня 60 років від
дня народження В. С. Герасимлюка (1953) – українського режисера, члена
Національної спілки кінематографістів України / Т. Дудар // Календар знаменних
і пам’ятних дат Волині на 2013 рік / Упр. культури і туризму Волин. ОДА, Волин.
краєзн. музей, Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук,
А. А. Понагайба. – Луцьк, 2013. – С. 106–109.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><o:p><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: medium;"> </span></o:p></p><span style="font-size: medium;"><b></b></span><p></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-22754047722211356132023-08-08T02:02:00.000-07:002023-08-08T02:02:08.085-07:0075 років від дня народження В. М. Комзюк (1948) – лесезнавиці, музеєзнавиці, заслуженого працівника культури України <p style="text-align: center;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPbWEKwjZGL8gEJgqs-s9GPRxtB6kWGFJMT1JiZ8ygq-3uxVbCJ-kIVZQACDOxny34C1rbdRwWo8XuQYbL86COOp3a6-Ii8KDatdVFU_qkF5ouzQz8pjsHDk-OYI0V0g0f_ZfvIA6sKeznxNqK5FAesEjJqxP6SavF_E9kf2lwHK30GV0X3M-vsXhGvtN8/s512/SpObz9ZHkFcESdB7l7fxR6IQVSKzO9vmpYVtLzIS.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="344" data-original-width="512" height="269" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPbWEKwjZGL8gEJgqs-s9GPRxtB6kWGFJMT1JiZ8ygq-3uxVbCJ-kIVZQACDOxny34C1rbdRwWo8XuQYbL86COOp3a6-Ii8KDatdVFU_qkF5ouzQz8pjsHDk-OYI0V0g0f_ZfvIA6sKeznxNqK5FAesEjJqxP6SavF_E9kf2lwHK30GV0X3M-vsXhGvtN8/w400-h269/SpObz9ZHkFcESdB7l7fxR6IQVSKzO9vmpYVtLzIS.jpg" width="400" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b><span style="font-size: medium;">Довідково:</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;">Комзюк В. М. (дівоче прізвище
Колдуба) народилася 8 серпня 1948 року в селі Колодяжне Ковельського району.
Здобувши у 1966 р. середню освіту, розпочала свою трудову діяльність
електрослюсарем Ковельського райоб'єднання «Сільхосптехніка». У 1973 р.,
закінчивши історичний факультет Луцького державного педінституту імені Лесі
Українки, була направлена за розподілом у село Дольськ Любешівського району
вчителем історії та географії в місцевій школі. Проте, коли у Колодяжному
з'явилась вакансія наукового співробітника в музеї Лесі Українки, не вагаючись
повертається до рідного села, і музейна справа стає її життям.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;">Майже 40 років трудової
діяльності Віри Михайлівни Комзюк було присвячено саме музейництву (1979–2016 рр.).
Очоливши колектив музею Лесі Українки у Колодяжному (1979), молода завідувачка
мала вирішувати питання кардинальної реорганізації установи, зокрема: побудова
нового приміщення для літературного музею та наповнення його експонатами; ремонт
та концептуальне переосмислення експозиції меморіальної частини музею у
будинках Косачів.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;">Восени 1980 р. у новобудові
відкрилась перша літературна експозиція. У Колодяжне прибула делегація
письменників на чолі з першим секретарем Спілки письменників України, лауреатом
Державної премії імені Т. Г. Шевченка Павлом Загребельним. Першу екскурсію по
експозиції для почесних гостей провела Віра Михайлівна Комзюк.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;">Зі здобуттям незалежності України,
постала гостра необхідність побудови нової літературної експозиції. Цей тягар взяла
на свої плечі завідувачка музею та її колектив. Тематико-експозиційний план,
тексти лекцій-екскурсій, і ось, з 1991 р. музей має нову експозицію, створену
на високому науковому й естетичному рівні.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;">Під керівництвом Віри Комзюк було
удосконалено збір, облік, та збереження музейних предметів, зокрема, проведено
інвентаризацію фондів музею. Завдяки комунікабельності і високій професійності
завідувачки надійшло 78 одиниць меморіального фонду Косачів. А листування з
Мар'яном Коцем, повноважним представником у США з питань повернення в Україну
культурних цінностей, принесло музею близько 800 одиниць архіву Юрія Косача
(племінника поетеси). На грудень 2016 р. у музеї нараховувалося 6700 експонатів
основного і 6831 науково-допоміжного фонду. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;">Результатом великої
науково-дослідницької роботи колективу на чолі з завідувачкою була участь співробітників
у багатьох наукових конференціях як у стінах рідного музею, так і за його
межами та ряд статей у наукових збірниках. За участі Віри Михайлівни Комзюк було
підготовлено ряд видань, зокрема, путівники по музею (1996 р.; 2001 р.; 2006
р.; 2008 р.; 2011 р.); каталог-довідник «Прижиттєві документи і матеріали Лесі
Українки і родини Косачів»; повне видання українських узорів, зібраних Ольгою
Косач-Кривинюк та факсимільне видання альбому «Олена Пчілка»; репринтні видання
творів Лесі Українки «Лісова пісня», «На крилах пісень» та перекладів Лесі
Українки, Максима Славинського з Гейнріха Гейне «Книга пісень»; дитячі твори
Лесі Українки «Біда навчить», «Давня весна»; фольклористичну працю Лесі
Українки «Купала на Волині»; поему Олени Пчілки «Козачка Олена».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;">За свою багаторічну подвижницьку
працю В. М. Комзюк отримала низку нагород, найважливіші з яких: Почесна грамота
Президента України (1994 р.), звання «Заслужений працівник культури України».
(1994 р.), обласна літературна премія «Одержимість» (1996 р.), кавалер ордена
Княгині Ольги III ступеня (2009 р.), «Почесний краєзнавець України».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;">Нині Віра Михайлівна на
заслуженому відпочинку, але улюблену справу не полишає, вона і далі популяризує
життя і творчість родини Косачів. У 2021 році видала путівник по Колодяжненському
літературно-меморіальному музеї Лесі Українки.<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: medium;">Ольга Антонюк<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><b style="text-indent: 42.55pt;"><i>Антонюк О. </i></b><b style="text-indent: 42.55pt;"><i>75 років від дня народження В. М. Комзюк (1948) – лесезнавиці, музеєзнавиці, заслуженого працівника культури України / О. Антонюк // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на 2023 рік / Упр. культури, з питань релігій та національностей Волин. ОДА, Волин. краєзнав. музей, Волин. ДОУНБ імені Олени Пчілк ;</i></b><span style="color: green; font-family: "Arial CYR", "sans-serif"; text-indent: 42.55pt;"> </span><b style="text-indent: 42.55pt;"><i>ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, А. А. Понагайба ; відпов. за вип.: А. А. Важатко, Н. В. Граніч. – Луцьк, 2022. – С. 146–150.</i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Література: <o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Лі</span><span lang="RU">тературно-мемор<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">і</span>альний<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>музей-садиба<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> Лесі</span> Українки в Колодяжному : путівник / авт. тексту: В. Комзюк,
Л. Мержвинська. – Луцьк : Ініціал, 1996. – 60 с.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Лі</span><span lang="RU">тературно-мемор<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">і</span>альний<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>музей-садиба<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> Лесі</span> Українки в Колодяжному : путівник / авт. тексту: В. Комзюк,
Л. Мержвинська. – Луцьк : Ініціал, 2006. – 80 с. : кольор. іл., фото.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Лі</span><span lang="RU">тературно-мемор<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">і</span>альний<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>музей-садиба<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> Лесі</span> Українки в Колодяжному : путівник / авт. тексту: В. Комзюк, Л.
Мержвинська. – Луцьк : Медіа, 2008. – 12 с. : кольор. іл., фото.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Мемор<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">і</span>альн<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">і </span>реч<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">і Лесі</span> Українки та родини Косачів : зі збірки<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Колодяженського літ.-мемор. музею Лесі
Українки / авт. тексту В. Комзюк. – Ковель : Ковел. міськ. друк., 2013. – 12 с.
: фот. кольор. – (Колекції Волинського краєзнавчого музею ; вип. 7).<o:p></o:p></span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">***<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Леся Українка. Волинські сюжети : іст.-краєзн. нариси
/ О. Антонюк [та ін.] ; упоряд.: Н. Ю. Пушкар, В. М. Комзюк. – Луцьк : Волин. старожитності,
2012. – 252 с. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Леся Українка</span>.<span lang="RU"> Слово,
моя ти єдиная зброє… / упоряд.: В. Комзюк, Н. Пушкар, А. Силюк. – Луцьк, 2016.
– 292 с.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;">«<span lang="RU">Лісова </span><span lang="RU">п<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">і</span>сня</span>»<span lang="RU"> Лесі</span><span lang="RU"> Українки в рецепціях / упоряд. О. Бойко, В.
Комзюк [та ін.]. – Луцьк ; Ковель : Надстир</span>’<span lang="RU">я, 2015. –
128 с.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Олена Пчілка – дітям : для мол. та серед. шк. віку /
упоряд.: В. Комзюк, Н. Пушкар. – Львів : Апріорі, 2015. – 76 с.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Сташенко<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> Н. </span></span>«<span lang="RU">Та
в нас пісні її лишились, В яких живе душа жива...</span>»<span lang="RU"> :
до іст. публ. перших поетич. зб. Лесі Українки / Н. Сташенко ; уклад.: В. М.
Комзюк, Н. Ю. Пушкар. – Ковель : Ковел. міськ. друк., 2011. – 40 с. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Укра<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ї</span>нський<b>
</b>народний<b> </b><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">орнамент</span> :
вишивки, тканини, писанки : зібрала Ольга Петрівна Косач-Драгоманова (Олена
Пчілка). Вип. VIII / вступ. ст. Н. Сташенко, уклад.: В. Комзюк, Н. Пушкар. –
Ковель : Ковел. міськ. друк., 2010. – 36 с. <o:p></o:p></span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">***<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Комзюк В. М. Літературно-меморіальний музей Лесі
Українки в селі Колодяжне : путівник / В. М. Комзюк, Н. Ю. Пушкар. – Луцьк :
Надстир'я, 2020. – 24 с. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Комзюк<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> В. М.</span>
</span>«<span lang="RU">Лісової пісні</span>»<span lang="RU">
музей (знаходиться в урочищі Нечимне) / В. М. Комзюк // Енциклопедія Сучасної
України / НАН України, Наук. т-во ім. Т. Г. Шевченка. – Київ, 2016. – <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Т. 17 </span>: Лег-Лощ. – С. 464.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Пушкар<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> Н. </span>Матеріали
до каталога-довідника </span>«<span lang="RU">Документи і матеріали Лесі
Українки і родини Косачів у музеях, установах Волині</span>»<span lang="RU"> / Н. Пушкар, І. Несторук, В. Комзюк // Минуле і
сучасне Волині та Полісся: Ковель і Ковельщина в українській та європейській
історії : матеріали Всеукр. наук. іст.-краєзн. конф., присвяч. 27-й річниці
незалежності України, 100-й річниці Української революції та 500-й річниці
надання Ковелю Магдебурзького права : наук. зб. – Ковель, 2018. – С. 411–418. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">***<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Бондаренко Г. В.</span><span lang="RU"> 30 років ВООНСКУ та відомі постаті у
краєзнавстві /<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Г. В. Бондаренко //
Історичне краєзнавство Волинської області (1939–2019 роки)</span>,<span lang="RU"> присвяч. 30-річчю Волин. обл. орг. Нац. спілки
краєзнавців України та 75-річчю факультету історії, політології та нац. безпеки
Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки. – Луцьк, 2021. – С. 351–404. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Дмитренко<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> А. </span>Луцьк
і Леся Українка та родина Косачів у дослідженнях волинських музейників / А.
Дмитренко // Старий Луцьк : наук.-інформ. зб. ЛДІКЗ. – Луцьк, 2021. – Вип<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">. XVII</span>. – С. 279–290. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Пушкар<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> Н. </span>Віра
Михайлівна Комзюк : нот. до неупередж. біогр. / Н. Пушкар // Волинський музейний
вісник : наук. зб. – Луцьк, 2010. – Вип<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">.
2</span>. – С. 38–45. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Семенюк<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> А. </span></span>«<span lang="RU">І будуть приходити люди...</span>»<span lang="RU"> (штрихи до творчої біографії Віри Комзюк) / А.
Семенюк // Минуле і сучасне Волині та Полісся: Ковель і Ковельщина в
українській та європейській історії : матеріали Всеукр. наук. іст.-краєзн.
конф., присвяч. 27-й річниці незалежності України, 100-й річниці Української
революції та 500-й річниці надання Ковелю Магдебурзького права. : наук. зб. –
Ковель, 2018. – С. 429–433.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Чашук<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> М. </span>Штрихи
до біографії родини Косачів / М. Чашук // Минуле і сучасне Волині та Полісся:
Ковель і Ковельщина в українській та європейській історії : матеріали Всеукр.
наук. іст.-краєзн. конф., присвяч. 27-й річниці незалежності України, 100-й
річниці Української революції та 500-й річниці надання Ковелю Магдебурзького
права : наук. зб. – Ковель, 2018. – С. 441–444.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">***<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Пушкар<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> Н. </span>8
серпня 70 років від дня народження В. М. Комзюк (1948) – лесезнавця,
музеєзнавця, заслуженого працівника культури України / Н. Пушкар // Календар
знаменних і пам</span>’<span lang="RU">ятних дат Волині на 2018 рік / Упр. культури і
туризму Волин. ОДА, Волин. краєзн. музей, Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки ; ред.-упоряд.:
Є. І. Ковальчук, А. А. Понагайба. – Запоріжжя, 2017. – С. 153–160.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><br /></p><p></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-46821628159969038752023-07-27T00:58:00.001-07:002023-07-27T00:59:25.542-07:0027 липня 75 років від дня народження О. І. Бурдаш (1948) – української художниці<p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPei1yb8bqYSZeRkytjsc1RjVJ0UZZIWDFr5XDRd0l0zBX8jY35XEm2rjXqDwx__jkq8VdsG_TOZmC2aFkM3QQVFE-fyzVCq-yPgjkoGH9W1FC6oDN98Vk7fwfEkcXzbdiBueCNj9iNzTkjNKn6l53OnioGYiQC6tTt3PXqgkF0jiUTcA-m3mHgHRIVJ7b/s1104/06.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="744" data-original-width="1104" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPei1yb8bqYSZeRkytjsc1RjVJ0UZZIWDFr5XDRd0l0zBX8jY35XEm2rjXqDwx__jkq8VdsG_TOZmC2aFkM3QQVFE-fyzVCq-yPgjkoGH9W1FC6oDN98Vk7fwfEkcXzbdiBueCNj9iNzTkjNKn6l53OnioGYiQC6tTt3PXqgkF0jiUTcA-m3mHgHRIVJ7b/w400-h270/06.jpg" width="400" /></a><b style="text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><b><span style="font-size: medium;">Довідка:</span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">У художньому житті Луцька Олена Бурдаш знана
як самобутня мисткиня в царині образотворчого мистецтва та літератури. Упродовж
багаторічної творчої діяльності нею створено об’ємний доробок авторської
графіки, цікавого малярства, декупажу, а також значний пласт поезії,
експериментальних текстів-афоризмів. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Олена Іванівна Бурдаш народилася у селі
Сенкевичівка 27 липня 1948 року, що на Горохівщині. Отримавши середню освіту, в
1965 році вступила до Луцького педагогічного училища на відділ дошкільного
виховання. Одночасно із навчанням в училищі відвідувала художню студію при
Палаці піонерів під керівництвом Сензюка П. К. Водночас брала активну участь у
діяльності літературного гуртка «Лесин кадуб», яким керував тоді зовсім молодий
поет Василь Гей. Головними шанувальниками її віршів у ті роки були
друзі-студійці та небайдужі до творчості лучани: Кость Шишко, Сашко Валента,
Віталій Мельник, Богдан Федорук, Петро Панасюк, Євген Ходаківський, ін. Вже в
той час перші спроби Олени Бурдаш в царині поезії схвально відзначали
професіонали із Волинської обласної організації Спілки письменників УРСР. Ці
незвичайні тексти часто ставали предметом обговорень у середовищі літераторів-початківців:
Івана Чернецького, Олександра Богачука, Мирона Нестерчука, Лукаша Назарчука. А
в 1969 році літературний альманах «Вітрила» (Київ) опублікував низку віршів
Олени Бурдаш на своїх сторінках. Це був безсумнівний успіх. Юна волинянка представила
Луцьк у республіканському виданні як обдарована та перспективна авторка. Після
закінчення педагогічного училища в 1967 році із фахом вихователя дитячого садка
Олена Бурдаш від’їжджає до Казахстану, працюючи там майже рік. Нині художниця
згадує, як тоді вперше зрозуміла, що таке ностальгія: «Не цвітуть вишні, не
пахне м’ята, все чуже і немиле…».<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Повернувшись в Україну, вона назавжди пориває
із педагогічною роботою, занурюється «з головою» у творчість. В цю пору їй дуже
добре пишеться і малюється. Легко і невимушено вона налагоджує приязні контакти
з цікавими людьми, листується із представниками творчої молоді, зав’язує
численні особисті романтичні стосунки. І хоча родина наполягає на отриманні
якоїсь більш практичної професії (наприклад, піти на навчання до Школи міліції
в Івано-Франківську), вона складає іспити і вступає у 1968 році до Львівського
училища декоративно-прикладного мистецтва ім. Івана Труша на відділ художньої
обробки металу, потрапивши в строкате студентське середовище харизматичних, надзвичайно
цікавих особистостей: Дмитро Стецько, Володимир Чорнобай, Іван Нестеренко,
Микола Кумановський, Наталя Ременяка (Кумановська), Ярослав Качмар, Володимир
Кауфман, ін. Всі вони справили на формування творчої особистості майбутньої
художниці достоту великий вплив. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Із 1968-го по 1970-й рік Олена Бурдаш
поглиблено вивчає основи образотворчої грамоти під керівництвом М. Драгана і Г.
Малярського. Однак, опановуючи навчальну програму училища, на певному етапі
вона розуміє, що все це не має нічого спільного із її уявою про діяльність
художника. Отож, іще в студентські роки Олена Бурдаш розпочала пошук власної
моделі творчості. Захоплюючись здобутками європейських класиків кін. ХІХ – поч.
ХХ ст., вона успішно стилізує технічні прийоми Гогена, Модільяні, Пікассо,
Матісса. Ці перші творчі спроби були тоді для неї і великою втіхою, і
специфічним навчанням, і важливим досвідом. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Надто яскрава й незалежна, як на той
тоталітарний час, Олена Бурдаш не вписувалась у систему радянського учбового
закладу. Отож не дивно, що опісля другого курсу навчання (формально за
дисциплінарні порушення, а насправді як прихильника ворожої до офіційної
культури буржуазної естетики) дирекція виключає її із училища. Опинившись на
вулиці без засобів для існування, колишня норовлива студентка все ж не впадає у
відчай, багато працює, будує нові плани на життя. Із цього часу розпочинається
стрімкий злет творчої діяльності художниці. Заробляючи на хліб натурницею
Інституту декоративно-прикладного мистецтва, а пізніше – двірником, прибиральницею,
вона багато читає, малює, відвідує виставки, музеї. Дуже швидко Олена Бурдаш
стає чи не найвідомішою художницею Львівського андеґраунду, своєрідним символом
неофіційного мистецтва Львова. Її твори цього часу співзвучні із православним
іконописом, естетикою народного мистецтва, а особливо із здобутками великих
примітивістів (А. Руссо, Н. Піросмані, М. Шагала, Н. Дровняка) і цілком відмінні
від домінуючих тоді канонів соціалістичного реалізму.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Не прагнучи досягти натуралістичного
копіювання навколишнього світу, вона концентрує свою увагу на філософському
осмисленні всього, що стосується людини, її почуттів, переживань та, взагалі,
царини духовного буття. Образотворчий ряд: літературні, біблейські,
євангельські герої. Персонажі уявного світу, вигаданих мисткинею міфологем,
спонукали до роздумів, захоплювали витонченою настроєвістю, багатством
декоративних ефектів («Квіти-портрети», «Хлопчина з гусами», «Чоловіча
розмова», «Індійські метелики», ін.).<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Протягом 1984–86 рр. Олена Бурдаш перебувала
прочанкою у Почаївській Лаврі. Це період нового етапу її фахового і духовного
розвитку. Саме тут художницею було зреалізовано цілий ряд блискучих творчих
задумів: низка поезій, казки, притчі, багаточисельні серії гуашевих та
акварельних мініатюр («Двоє», «Пантелеймон», «Трійця», «Грушевий дзвін», ін.).<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">1986 року Олена Бурдаш оселяється у Луцьку. Її
перша персональна виставка в Обласній науковій бібліотеці (1987) стала чи не
найяскравішою подією на мистецьких горизонтах Волині часів перебудови, відкрила
перед художницею нові можливості. Відтоді твори Олени Бурдаш можна побачити
майже на всіх міських та обласних вернісажах. Її ім’я з’являється на сторінках
престижних часописів, каталогів як однієї із найвідоміших волинських мисткинь.
Провідні твори: «Погляд у майбутнє», «Чаша», «Поцілунок», «Спіраль почуттів», «Грані
дозволеного». У 1992 році Олена Бурдаш стає членом Волинської обласної
організації Спілки художників України. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Нині художниця продовжує свій мистецький
поступ. До її творів долучились нові серії малярства, об’ємні цикли графіки,
оригінальні колажі, а ще цікаві вірші, притчі, оповідання, роздуми про красу і
мистецтво, духовні пошуки людства. В творчій практиці Олени Бурдаш сьогодні
переважають колористичні експерименти із виражальною мовою акрилу. Яскраві,
мажорні кольорові плями, виразні контури, надзвичайно чуттєва гра лінійних
ритмів характеризують її методу даного етапу. В просторі улюблених тем
з’явились мотиви, які візуально пов’язують творчу практику художниці із
стилістикою Олександра Валенти. Його специфічні прийоми написання чорнолощених
глечиків з букетами горобини, тугих зелених яблук у глиняних макітрах, кетягів
соковитої калини набувають у площині творів художниці несподіваного змісту та
особливого емоційного звучання. Олена Бурдаш і надалі провадить активне творче
життя, осмислює нові проєкти, зреалізовує нові плани. <o:p></o:p></span></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Зоя
Навроцька<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 60.0pt; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Література:<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 60.0pt; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Бурдаш<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">
О. </span>Афоризми / О. Бурдаш. – Луцьк : Терен, 2018. – 110 с. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Бурдаш Олена : каталог / упоряд. В. Марчук. – Луцьк :
Медіа, 2009. – 19 с.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Олена Бурдаш : каталог / Волин. орг. Нац. спілки худ.
України ; упоряд. В. Марчук. – Луцьк : Медіа, 2008. – 20 с.<o:p></o:p></span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">***<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Музей </span><span lang="RU">сучасного<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>укра<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ї</span>нського мистецтва Корсаків / авт.
тексту В. Корсак [та ін.] ; фото О. Більчук ; пер. англ. Ю. Квятковський. –
Луцьк : б. в., 2018. – 262 с. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Про Олену Бурдаш – с. 52–53.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Навроцька З. </span>«<span lang="RU">Безкомпромісність
ідеалу</span>» / З.
Навроцька <span lang="RU">// Молод</span>.<span lang="RU"> ленінець. </span>– <span lang="RU">1987. </span>–<span lang="RU"> 5 верес.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Навроцька З. </span>«<span lang="RU">То
жінка так в мені говорить...</span>» / З. Навроцька <span lang="RU">// Київ. </span>– <span lang="RU">1989. </span>–<span lang="RU"> №</span> 5<span lang="RU">. </span>–<span lang="RU"> С.</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">174</span>–<span lang="RU">175.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;">Пилипчук М. «Моє життя – це пошуки гармонії» :
художниці Олені Бурдаш – 68 років / М. Пилипчук // Волин. новини. – 2016. – 4
серп. – С. 15.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;">Гаврилюк О. 27 липня 70 років від
дня народження О. І. Бурдаш (1948) – української художниці / О. Гаврилюк //
Календар знаменних і пам’ятних дат Волині на 2018 рік / Упр. культури і туризму
Волин. <span lang="RU">ОДА, Волин. краєзн. музей,
Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, А. А. Понагайба.
– Запоріжжя, 2017. – С. 139–142. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif";"><span><span style="font-size: medium;">Навроцька<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> З. </span>27 липня 75 років від дня народження О. І. Бурдаш (1948) – української
художниці / З. Навроцька // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на 2023 рік
/ Упр. культури, з питань релігій та національностей Волин. ОДА, Волин. краєзнав.
музей, Волин. ДОУНБ імені Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, А. А.
Понагайба ; відп. за вип. О. Г. Важатко, Н. В. Граніч. – Луцьк, 2022. – С. 132–135.
<o:p></o:p></span></span></span></i></b></p><br /><p></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-76529597296322485402023-07-27T00:43:00.002-07:002023-07-27T00:43:43.533-07:0027 липня 110 років від дня народження Н. Г. Березюк-Волошиної (1913–1971) – діячки українського національно-визвольного руху<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmnryldgCEuBaEVAw0RclFtz9Yge9lWosDLdEBQH6rFOS9lkKCngQvpQEICVyj6NVlzm_g1ldyi87nDNdr24rAyOgQh6C8LuiE9v_2y7gXPZoFAYzHOu-VifONg7hfyiTDiM1NxTTG7aU7xmlbBYNyQwZOw8kjmcMN2nsmkmvSwLeJlGGy81irY581B8Hn/s714/%D0%BD.%20%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="714" data-original-width="522" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmnryldgCEuBaEVAw0RclFtz9Yge9lWosDLdEBQH6rFOS9lkKCngQvpQEICVyj6NVlzm_g1ldyi87nDNdr24rAyOgQh6C8LuiE9v_2y7gXPZoFAYzHOu-VifONg7hfyiTDiM1NxTTG7aU7xmlbBYNyQwZOw8kjmcMN2nsmkmvSwLeJlGGy81irY581B8Hn/w293-h400/%D0%BD.%20%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0.jpg" width="293" /></a></div>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU"><b>Довідка:</b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Ніна Глібівна Березюк-Волошина (Левицька) –
діячка українського національно-визвольного руху,</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">секретар «Жіночої служби України».</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">Член ОУН, псевдо
«Домаха». Зв’язкова Ніла Хасевича.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Народилася Ніна Левицька у селі Підріжжя (нині
– Ковельський район Волинської області) у родині Левицьких. Батько Ніни, Гліб
Левицький – протоієрей, проводив богослужіння в церкві села Басів Кут, по війні
у церкві села Пересопниця. Він був племінником графа Модеста Рогаля-Левицького
– лікаря та письменника, друга Лесі Українки. Матір – Зінаїда Флеєрович
Левицька. В родині було четверо дітей, окрім Ніни, ще Любов, Олена та Наталія.
Остання виїхала з чоловіком до Америки. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">У 1933 році Ніна Левицька закінчила Рівненську
українську гімназію. Під час навчання познайомилася, а у 1934 році вийшла заміж
за Волошина-Березюка Ростислава Павловича, члена ОУН, одного з чільних
керівників цієї організації на Волині у 30–40 рр. ХХ-го століття. Впродовж
жовтня 1941 – вересня 1942 років працювала секретарем у Жіночій службі України,
яка була утворена в 1941 році у Рівному. Організація проводила курси для
жінок-українок: медсестер, бухгалтерів, кравчинь та швей. До неї належало близько
80–90 жінок. </span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGSrE2lS5HhlE_N6iN1KQWBaW9Cb6Ffqa5H87qgUsUQAnZG9NXOdMESfZdObPuuV7vOm_Wi08jDZoWt4g6z1rZhAlpAcJnH0Svgy9Jy6l27rNCDkyqbnlhNGY4M-CT3kHVnW5rAX4NxzwXHsIqpbzNPkzs1_VZvy3SimoqyjUpUJKBZHQSKIDprExLSDbT/s271/%D0%9D%D1%96%D0%BD%D0%B0,%20%D0%86%D0%BD%D0%B0%20%D1%82%D0%B0%20%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%20%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%BD.%201938%D1%80..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="186" data-original-width="271" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGSrE2lS5HhlE_N6iN1KQWBaW9Cb6Ffqa5H87qgUsUQAnZG9NXOdMESfZdObPuuV7vOm_Wi08jDZoWt4g6z1rZhAlpAcJnH0Svgy9Jy6l27rNCDkyqbnlhNGY4M-CT3kHVnW5rAX4NxzwXHsIqpbzNPkzs1_VZvy3SimoqyjUpUJKBZHQSKIDprExLSDbT/w400-h275/%D0%9D%D1%96%D0%BD%D0%B0,%20%D0%86%D0%BD%D0%B0%20%D1%82%D0%B0%20%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%20%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%BD.%201938%D1%80..jpg" width="400" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="text-indent: 56.7333px;"><i>Ніна, Іна та Ростислав Волошин. 1938р.</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">У березні 1943 року боячись арешту німцями
Ніна Волошина спільно із чоловіком переїжджають з Рівного в Озеряни, а потім у
Дермань, звідти ж перебрались у село Великий Стидин (нині – Костопільського
району Рівненської області). Власне тут впродовж літа</span>-<span lang="RU">осені 1943 року перебувало майже все керівництво ОУН
на північно-західних українських землях. Ніна Волошина із чоловіком у березні
1943 року перейшли у підпілля. Взявши псевдонім «Домаха» вона опікувалась
побутом та харчуванням працівників крайового осередку пропаганди, які
нараховували 16–18 постійних співробітників.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Радянські карально-репресивні органи,
повернувшись на початку 1944 року на Волинь, одразу почали активний розшук
керівників українського визвольного руху на цій території. Намагаючись зібрати
інформацію про Ростислава Волошина у квітні 1944 року їм вдалося виявити місце,
де перебувала його дружина Ніна. Вона спробувала легалізуватися у райцентрі
Деражне, отримати офіційні документи на фіктивне прізвище Васільєва. Проте Ніна
була затримана 19 квітня. 3 травня 1944 року вже у Рівному її допитав начальник
2-го відділення 2-го відділу УНКДБ Рівненської області старший лейтенант
Письменний. Під тиском слідчого вона була змушена розповісти правдиву
інформацію про себе. На певний час Н. Волошину залишили у відносному спокої,
розраховуючи вийти через неї на інших керівників ОУН та й самого Ростислава. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Під час допитів Ніна розповіла й про дружбу
між її чоловіком та повстанським художником-графіком Нілом Хасевичем. Коли Ніна
народила сина Андрія, художник до листопада 1944 року опікувався нею, передавав
продукти харчування. У одному з листів, написаних у підпіллі, Н. Хасевич
згадував, що Р. Волошин мав передати його роботи за кордон, також переймався
тим, що не може виконати його портрет з пам’яті.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Офіційно слідство у справі Ніни Волошиної
завершилося 16 травня 1946 року, а судове засідання відбулося майже через
місяць – 10 червня. Вироком Військового трибуналу військ НКВС Рівненської
області від 10 червня 1946 року Ніна Глібівна Березюк-Волошина засуджена по ст.
54-1а, 54-11 на 10 років виправно-трудових таборів та позбавлення прав на 5
років з конфіскацією майна. Відбувала заслання в поселенні Явас, Мордовській
АРСР<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">На волю дружина Генерального секретаря
внутрішніх справ Української головної визвольної ради вийшла 28 жовтня 1955
року. Певний час проживала у селі Кульча Михайлівського району Новосибірської
області на спецпоселенні. Лише 26 квітня 1956 року звільнена зі спецпоселення
згідно з постановою президії Верховоної Ради СРСР від 10 березня 1956 року.
Остаточно реабілітована прокуратурою Рівненської області тільки 31 грудня 1991
року<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Після заслання хворою Ніною Волошиною
опікується її дочка Інна. Вони разом з 1957 року проживали у місті Нововолинськ
Волинської області. Донька виходить заміж за Валентина Оленченка й закінчує Луцьке
педагогічне училище. У 1971 ро</span>ЦІ<span lang="RU"> серце Ніни Глібівни
Волошиної-Березюк зупинилося. Її поховали на волинській землі, на міському
цвинтарі міста Нововолинськ. <o:p></o:p></span></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">Юрій
Велінець</span></span></b><span style="font-size: large; text-align: center; text-indent: 42.55pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU">Література</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">:<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Літопис УПА. Події і люди. </span>– <span lang="RU">Кн. 18</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">: Ігор
Марчук. Ростислав Волошин</span> / в<span lang="RU">ідп. ред. П. Й. Потічний.</span> –<span lang="RU"> Торонто</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">; Львів</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">: Літопис УПА, 2012. </span>– <span lang="RU">128
с.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU">Літопис УПА. Бібліотека. </span>– <span lang="RU">Т. 10</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">:
Олександр Іщук, Ігор Марчук, Дарія Даревич. Життя і творчість Ніла Хасевича</span> / в<span lang="RU">ідп. ред. П. Й. Потічний</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">; </span>у<span lang="RU">поряд. каталогу: Д. Даревич,
А. Ладик, І. Марчук. </span>– <span lang="RU">Торонто</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">; Львів</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">: Bи</span>д-<span lang="RU">вo «Лiтoпис УПA», 2011. </span>– </span><span lang="RU"><span style="font-size: medium;">436
с.</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Велі</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">нець Ю. 27 липня 110 років від дня народження
Н. Г. Березюк-Волошиної (1913-1971) – діячки українського національно-визвольного
руху / Ю. Велінець // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на 2023 рік / Упр.
культури, з питань релігій та національностей Волин. ОДА, Волин. краєзн. музей,
Волин. ДОУНБ імені Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, А. А.
Понагайба ; відп. за вип. О. Г. Важатко, Н. В. Граніч. – Луцьк, 2022. – С. 135–137. <o:p></o:p></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-88706969640687308602023-07-18T23:49:00.002-07:002023-07-27T00:46:12.364-07:0019 липня 70 років від дня народження Віталія Кварцяного (1953) – українського футбольного тренера, голови Федерації футболу Волині, заслуженого тренера України<p style="text-align: center;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9XqW0AdlNxH3wBPLvD6B6bhkk8QJLX3-Jfxzn5pqztI09kdeAZSxZY8wiiHyoH8EodpwGW3lcF21AyU3RwqbbK37baIUMo1JXXgWoFrt5qWR_dfqf4MgUMjuKeZWdZtaH2PjkWr7jrC7FZApwY48nuQEUlOB-7zRJTQJXPtNq4Sz2vGMATC83XYxXTeFx/s630/r9p3Y1GAEuir5rOFQknzDEiQgAf5rS6Jf4yp8Ko7.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="630" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9XqW0AdlNxH3wBPLvD6B6bhkk8QJLX3-Jfxzn5pqztI09kdeAZSxZY8wiiHyoH8EodpwGW3lcF21AyU3RwqbbK37baIUMo1JXXgWoFrt5qWR_dfqf4MgUMjuKeZWdZtaH2PjkWr7jrC7FZApwY48nuQEUlOB-7zRJTQJXPtNq4Sz2vGMATC83XYxXTeFx/w400-h305/r9p3Y1GAEuir5rOFQknzDEiQgAf5rS6Jf4yp8Ko7.png" width="400" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormalCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14pt;"><b>Довідка:</b></span></p><p class="MsoNormalCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="RU">Віталій Володимирович Кварцяний – футболіст,
заслужений тренер України. Народився 19 липня 1953 р. у місті Луцьку. Батьки В.
Кварцяного походили з Польщі, мати працювала в торговій сфері, батько – на
одному з Луцьких заводів. Спочатку сім’я мешкала на вул. Коперника, згодом,
коли Ві</span>т<span lang="RU">алію виповнилося 11 років, переїхала на
проспект Правди. Початкову та середню освіту здобув у міських школах № 4 і №
15. Зацікавлення спортом у нього з’явилося ще в дитинстві – саме тоді разом з
однолітками почав регулярно відвідувати футбольні матчі (відбувалися на
міському стадіоні «Авангард»), вболіваючи за команду «Волинь», брати участь у
футбольних поєдинках зі своїми ровесниками та організовувати спортивні змагання
в школі. Згодом Віталій Кварцяний згадував, що на появу у нього інтересу до
цього виду спорту суттєво вплинуло те, що він ще з дитячих років мав змогу
спостерігати за грою професійних футболістів, чимало з яких жили поряд – Т. Бєлова,
Е. Іващенка, Р. Гордєєва. </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="RU">Будучи п’ятнадцятирічним юнаком, у 1968 р.
продовжив навчання в Київському спортивному інтернаті, де перебував протягом
трьох років. Після його завершення повернувся на Волинь, грав за футбольні
команди «Торпедо-2» (Луцьк) та «Ремонтник» (Рожище). З 1971 р. проходив
строкову військову службу у збройних силах СРСР (в той час був членом
армійської команди «Чета</span>»<span lang="RU">). Після демобілізації
повернувся до Луцька. Закінчив фізкультурний факультет Луцького педінституту
(1983 р.). Працював на місцевому електроапаратному заводі. Саме там познайомився
зі своєю майбутньою дружиною (у шлюбі з 1975 р.).<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Тренерська кар’єра Віталія Кварцяного
розпочалася у квітні 1977 р., коли на пропозицію інженера Луцького
приладобудівного заводу П. Михайлюка він погодився тренувати тамтешню
команду «Прилад». Незважаючи на значні труднощі матеріально-технічного
характеру (відсутність власного футбольного поля, брак приміщення для
зберігання спортивного інвентаря), команда під його керівництвом невдовзі
здобула перемогу у турнірі серед інших двадцяти команд міста, а впродовж трьох
років поспіль (1977, 1978, 1979) ставала чемпіоном на загальнообласних
змаганнях. Впродовж 1984–1987 рр. був тренером футбольної команди «Торпедо», а
в 1987–1990 рр. – футбольної команди «Волинь». Саме під керівництвом Віталія
Кварцяного у 1989 р. остання здобула перемогу у чемпіонаті з футболу УРСР. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="RU">З кінця 1980-х рр. спортивну діяльність в
Україні поєднував з тренерською роботою у польському футбольному клубі «</span><span lang="EN-US">KSZO</span><span lang="RU">» (м. Островець-Свентокшиський), куди переїхав
у 1990 р. Це дозволило Віталію Кварцяному не лише вивчити польську мову, а й
здобути новий професійний досвід. Після повернення до України (1993 р.)
виконував обов’язки тренера футбольних команд «Поділля» (Хмельницький),
«Металург» (Запоріжжя), «Кривбас» (Кривий Ріг), «Підшипник», «Волинь» (Луцьк). У
1997 р. закінчив Вищу школу тренерів (м. Київ). Здобув звання кращого тренера
України в І-й лізі сезонів 2001–2002 та 2009–2010 рр. Заслужений тренер України
(2001 р.). Серед футболістів, з якими довелося працювати та які найбільше
запам’яталися виділяє А. Тимощука, О. Лужного, С. Круковця, Ю. Дудника та В.
Сачко, а також низку іноземних спортсменів: Б. Круніча, М. Джудовіча, К.
Гулієва, С. Алієва. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Окрім спортивної кар’єри Віталій Кварцяний
займався активною політичною діяльністю. Зокрема, восени 2010 р. його обрали
депутатом Луцької міської ради (партія «Фронт змін»), був членом депутатської
групи «Новий Луцьк», а 2015 р. за підсумками місцевих виборів став депутатом
Волинської обласної ради. Член постійної комісії з питань освіти, науки, інформаційного
простору, культури та мови, національного і духовного розвитку, сім’ї, молоді,
спорту та туризму. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Віталій Кварцяний одружений, має сина Дмитра
та двох онуків – Анастасію та Дмитра. Захоплюється бігом, лісовими
прогулянками, переглядом футбольних матчів у колі друзів.<o:p></o:p></span></span></p>
<p align="right" class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Любомир Дударчук<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p align="right" class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Література:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Кварцяний В. В. Патріотичне виховання
студентів педучилища / В. В. Кварцяний, В. І. Смолюк. – Луцьк : Волин. обл.
друк., 2002. – 141 с.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="RU">Кварцяний В. Футбол – життя, захоплення і
важкий хрест / В. Кварцяний // Топ-волиняни : зб. </span>і<span lang="RU">нтерв</span>’<span lang="RU">ю із видат</span>.<span lang="RU"> волинянами / авт.-упоряд. Т. Хотимчук</span>. <span lang="RU">– Луцьк, 2012. – С. 107.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Кварцяний Віталій Володимирович
// <span lang="RU">Золоті сторінки Волинського
Національного університету імені Лесі Українки</span> : в<span lang="RU">ипускники.
– Луцьк, 2010. – </span>С.
102.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Віталій Кварцяний: «В цілому
команда зіграла дуже нерівно»: наставник «Волині» підбив підсумки року, що
минає // Аверс-прес. – 2013. – 26 груд. – С. 10.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Віталій Кварцяний: «Волині» не
місце серед аутсайдерів: у луцького футбольного клубу новий-старий президент і
тренер // Досвіт. зоря. – 2001. – 18 січ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Віталій Кварцяний: «Ми на
правильному шляху» // Досвіт. зоря. – 2004. – 30 груд.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="RU">Данилюк В. Історія одного фото / В. Данилюк //
Волин</span>.<span lang="RU"> газ. – 2020. – 20 лют. – С. 10.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="RU">Данилюк В. Віталій Кварцяний про футбол,
журналістику і не тільки... / В. Данилюк // Волин</span>.<span lang="RU">
газ. – 2021. – 25 лют. – С. 1, 3, 5.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Захарчук А.
Віталій Кварцяний: «Все, що з координацією і бігає, – будемо переглядати і
ставити» / А. Захарчук // Луцьк. замок. – 2011. – 27 січ. – С. 14.<o:p></o:p></span></p>
<p class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Конкевич Ю.
Кварцяний закликає не панікувати / Ю. Конкевич // Волин. новини. – 2016. – 4
лют. – С. 17.<o:p></o:p></span></p>
<p class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Крайванович С.
Легіонери стали патріотами Волині / С. Крайванович // Вісник. – 2006. – 5 січ.
– С. 19.<o:p></o:p></span></p>
<p class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Лесюк С. Віталій
Кварцяний: «Питання здоров’я людей, розвитку фізкультури і спорту має бути в
місті пріоритетним» / С. Лесюк // Луцьк. замок. – 2012. – 5 квіт. – С. 7.<o:p></o:p></span></p>
<p class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Лесюк С. Віталій
Кварцяний: «Участь у єврокубках для «Волині» – не самоціль» / С. Лесюк //
Луцьк. замок. – 2005. – 6 січ. – С. 7.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Романюк
Н. Віталій Кварцяний: гра для мене понад усе. Решта – до лампочки : головний
тренер ФК «Волинь» розповів «УМ» про адреналіновий процес, території для
інопланетян та чому він став депутатом / Н. Романюк // Україна молода. – 2010.
– 3 груд.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Устимчук Р. Дебют письменника /
Р. Устимчук // Волин. газ. – 2013. – 18 лип. – С. 16.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Філюк О. Відверто про наболіле /
О. Філюк // Луцьк. замок. – 2006. – 5 січ. – С. 14.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Флішаровський Р. Віталій
Кварцяний: «Без футболу і дня не можу прожити» / Р. Флішаровський //
Волинь-нова. – 2014. – 25 груд. – С. 10.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Флішаровський Р. Віталій
Кварцяний: «На полі гравець має помирати» / Р. Флішаровський // Волинь-нова. –
2013. – 20 лип. – С. 5.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Флішаровський Р. Кварцяний
повертається? / Р. Флішаровський // Волинь-нова. – 2013. – 30 квіт. – С. 1.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Флішаровський Р. Кварцяний уже
двічі президент / Р. Флішаровський // Волинь-нова. – 2013. – 16 листоп. – С. 6.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Хомінський С. Віталій Кварцяний:
«Ми підтвердили: «Волинь» –серйозний клуб!» / С. Хомінський // Волинь-нова. –
2016. – 25 жовт. – С. 10.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Яблонський М. Кварцяний написав
автобіографічну книжку / М. Яблонський // Слово Волині. – 2013. – 18 лип. – С.
6.<o:p></o:p></span></p><p class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="RU">Яцюк Ю. Здоров'я тобі, старійшино спортивної
журналістики Волині / Ю. Яцюк // Волинь-нова. – 2018. – 25 січ. – С. 15.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Дударчук
Л. 19 липня 70 років від дня народження Віталія Кварцяного (1953) –
українського футбольного тренера, голови Федерації футболу Волині, заслуженого
тренера України / Л. Дударчук // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на
2023 рік / Упр. культури, з питань релігій та національностей Волин. ОДА ;
Волин. краєзн. музей ; Волин. ДОУНБ імені Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І.
Ковальчук, А. А. Понагайба ; відп. за вип. О. Г. Важатко, Н. В. Граніч. –
Луцьк, 2022. – С. 128–131.</span></i></b><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></p><p></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-30239319235634504412023-07-17T02:27:00.004-07:002023-07-17T03:01:45.948-07:00«Йосип Струцюк: Я – це мої твори».<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><i><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 14pt;">Під містечком Берестечком змовкли вже литаври,<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">поламались гострі списи, кулі одсвистали.<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Налетіло гайвороння та й заголосило:<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«Скільки
тої молодої перебито сили!<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Справа – триста, зліва – триста, попереду –
триста.<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Скільки
того молодого впало товариства!»<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Розбрелися коні карі поміж верболози,<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">карим небом Україна витирає сльози.<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Не оплакуй, рідна мати, в полі чистім рани:<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Краще списи в узголів’ї, ніж дзвінкі кайдани!</span></i><span style="text-indent: 42.55pt;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></i></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><i><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 14pt;">Йосип Струцюк</span></i></p><p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Сьогодні,
17 липня День народження у видатного українського письменника </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Йосипа Георгійовича Струцюка!</span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9lGpuG_kixWcOgnuE7SC9PpZqTnSaefUH5T4oUDnXmxuiHAUk-EGbvuP0Kb5ciF8HAUh6RDHvXyC30IfkrVgeoqtRhVl-Wa-jU_XBUCCzQlVwVngIAsLtqxil8PONp-T1hsjHSqTAoaqCgY9G6i1Lv-RhZjMkNtXnfo-QV1Kbr0Eab-d1WCIZU_S6IunA/s314/7ak3jj-0x0-314x314-grh3z5lmzr76osq42qblfnhddf5mu4ut.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="314" data-original-width="314" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9lGpuG_kixWcOgnuE7SC9PpZqTnSaefUH5T4oUDnXmxuiHAUk-EGbvuP0Kb5ciF8HAUh6RDHvXyC30IfkrVgeoqtRhVl-Wa-jU_XBUCCzQlVwVngIAsLtqxil8PONp-T1hsjHSqTAoaqCgY9G6i1Lv-RhZjMkNtXnfo-QV1Kbr0Eab-d1WCIZU_S6IunA/w320-h320/7ak3jj-0x0-314x314-grh3z5lmzr76osq42qblfnhddf5mu4ut.jpg" width="320" /></a></b></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Поет, прозаїк, драматург, публіцист, заслужений
діяч мистецтв України, почесний громадянин міста Луцька. Автор понад 60
поетичних, прозових та драматичних книжок, велика перекладацька діяльність
Йосипа Струцюка, лауреата багатьох престижних премій.</span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 14pt; text-indent: 42.55pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Народився Йосип Георгійович 17 липня 1934 року
у селі Стрільці на Холмщині (Польща). 1 листопада 1944 року разом із батьками
був депортований з рідного краю у село Новослобідка Запорізької області. У
червні 1946 року переїхав на Волинь у село Глинище Рожищенського району.</span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 14pt; text-indent: 42.55pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Працював у школі, газетах, був науковим
співробітником у музеї-садибі Лесі Українки в селі Колодяжному та Волинському
краєзнавчому музеї, очолював обласну організацію Всеукраїнського товариства
«Просвіта» імені Тараса Шевченка, керував відомою літстудією «Лесин кадуб».</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Вітаємо Вас шановний Йосипе Георгійовичу! Бажаємо
Вам здоров’я, завжди бути в пошуку нових задумів і ідей, ніколи не розлучатися
з натхненням, постійно відчувати щастя і радість, з кожним днем наповнюючи цей
світ своїми чудовими шедеврами і приголомшливими роботами. Бажаємо мирного
неба, світлих надій, упевненості у завтрашньому дні та довгих мирних років
життя у квітучій Україні без війни!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Запрошуємо переглянути віртуальну виставку до 89-річчя
від дня народження письменника </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">«Йосип
Струцюк: Я – це мої твори» </span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: large; text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="339" src="https://www.youtube.com/embed/zI33X62hfbE" width="407" youtube-src-id="zI33X62hfbE"></iframe></div>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-82185171763275114822023-06-26T23:36:00.004-07:002023-06-26T23:37:42.785-07:00Бібліотечний подкаст "Краєзнавча фіртка"<iframe frameborder="0" height="270" src="https://youtube.com/embed/H2EqqtmbZ8c" width="480"></iframe><div><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">29 червня
народилася яскрава зірка української культури, видатна українська письменниця,
науковиця, етнографиня, фольклористка, публіцистка, видавчиня, активна
громадська діячка – Ольга Петрівна Косач (Олена Пчілка).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Постать Олени
Пчілки феноменальна. Багато чого на ниві українства їй довелось робити вперше.
Була першою журналісткою і першою жінкою-академіком. Організувала першу
українську бібліотеку, поставила декілька українських спектаклів у Луцьку.
Писала поезії, прозу, драми, критичні статті. Олена Пчілка була різнобічно
обдарованою особистістю, мала композиторські здібності, виявляла неабиякі
нахили до малювання, що передалися й Лесі.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Усе своє життя
Олена Пчілка присвятила справі розвитку української культури, невтомно й
самовіддано працювала в ім’я відродження української нації.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">
</span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Цікавими та досі
маловідомими фактами із життя Олени Пчілки та родини Косачів у Бібліотечному
подкасті поділився Валентин Іванович Люпа –член Національної спілки журналістів
України, відомий краєзнавець та почесний читач Волинської ДОУНБ імені Олени
Пчілки.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><br /></p></div>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-79024888910869964772023-06-13T04:59:00.005-07:002023-06-13T05:02:48.751-07:00Краєзнавча фіртка# бібліотечні подкасти<p> <span> </span><span> </span><span style="font-size: 14pt; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">Продовжуємо серію подкастів, які
знайомлять історією нашого краю та її його дослідниками.</span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Розмова із цікавим
співрозмовником, неординарною особистістю з високим творчим та науковим
потенціалом Назарієм Романюком. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Назарій Романюк – молодий
науковець, студент першого курсу Факультеут історії, політології та
національної безпеки ВНУ імені Лесі Українки. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Публікації нашого сьогоднішнього гостя розміщені у
науковому збірнику праць Волинської обласної Малої академії наук, на сторінках
рожищенської районної газети «Наш край».</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Назарій завітав до нас із
краєзнавчим дослідженням «З діяльності філій «Просвіти» у селах Копачівської
громади у міжвоєнний період». </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Праця
видана у співавторстві із краєзнавцем, вчителем історії ОЗЗСО «Ліцей села Копачівка»,
ініціатором створення шкільного музею Сергієм Янішевським. </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">У дослідженні висвітлені деякі
аспекти діяльності осередків організації Луцької повітової «Просвіти» у селах
Копачівської ОТГ. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Висвітлено
характерні риси та особливості роботи філій в селах Башова, Залісці, Любче,
Кроватка та Уляники, також зазначено списки членів місцевих осередків.</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;"> Ми
живемо у непростий час, час стрімких змін. Однак лише збереження і звернення до
історичного минулого може бути міцним підгрунтям для подальшого поступу вперед.
</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Дякуємо Назарію Романюку за змістовну й цікаву
розмову та запрошуємо до вивчення історії рідного краю. Дякуємо Збройним силам
України за можливість жити та працювати. Шануймо, любімо й бережімо Україну та
Волинь!<o:p></o:p></span></p><div><span lang="RU" style="font-size: 14pt; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><br /></span></div><div><div style="text-align: justify; text-indent: 56.7333px;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/mMXpU_7QsaY" width="320" youtube-src-id="mMXpU_7QsaY"></iframe></div><br /><span style="font-size: 18.6667px;"><br /></span></div><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span lang="RU" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: UK; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div></div>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-61730122641021448402023-05-12T01:00:00.007-07:002023-05-12T01:52:09.768-07:00Анастасія Філатенко – літописець культури Волині<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNOwPhZSLuDuSYgD_BTSbtTOCb0-Xeo3QBlZu4pXKc9ofj1Aeej5m7C2Q8WgwU5oSQDox1IuxCne067Od2qQt4jj79Cij3ku8pQhI4qyCRog1osYXpXxA6WdVnHmNw_E7cyWswnMz7bu24V7eI4QxsD84_H2iwq9bTV2OYEQRIPVyzDi72QfDRAv3oAg/s1500/rmlj4m-l67m25hljf23lhce7d2gd64m66gkkfyy.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNOwPhZSLuDuSYgD_BTSbtTOCb0-Xeo3QBlZu4pXKc9ofj1Aeej5m7C2Q8WgwU5oSQDox1IuxCne067Od2qQt4jj79Cij3ku8pQhI4qyCRog1osYXpXxA6WdVnHmNw_E7cyWswnMz7bu24V7eI4QxsD84_H2iwq9bTV2OYEQRIPVyzDi72QfDRAv3oAg/s320/rmlj4m-l67m25hljf23lhce7d2gd64m66gkkfyy.jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">11 травня у Волинській ДОНБ імені
Олени Пчілки відбулася презентація книги спогадів «Анастія Філатенко – літописець
культури Волині: визначні постаті Волині». Автором, організатором та ініціатором
виходу видання став Антон Петрович Антонюк – людина, яка добрих пів віку
трудиться на культурній ниві, багатолітній заступник директора з виховної
роботи Волинського державного училища культури і мистецтв ім. І. Ф.
Стравінського, лауреат обласної мистецької премії ім. М. О. Царенка.</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNVz_rHk7-_6We81KF0QJAlAMWEkMjtqvIseXSbBrQD0D2WMUgSTlAp6A82IkpMyxH9UUsltJKJKvxSCcDsdkBZiIWwxL7FtTuOtTSi2QE5cG8Hw59hXcy9RIpPfO6CS_h_6AOBVfisG6K8s6NUFOTwHV76zrCg8POC4COZTGzYvqUkwVNnKzsso2syQ/s5184/IMG_0363.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNVz_rHk7-_6We81KF0QJAlAMWEkMjtqvIseXSbBrQD0D2WMUgSTlAp6A82IkpMyxH9UUsltJKJKvxSCcDsdkBZiIWwxL7FtTuOtTSi2QE5cG8Hw59hXcy9RIpPfO6CS_h_6AOBVfisG6K8s6NUFOTwHV76zrCg8POC4COZTGzYvqUkwVNnKzsso2syQ/s320/IMG_0363.JPG" width="320" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Книга містить зібрані спогади
друзів, колег, працівників культури, мистецтва і освіти, з якими вела її доля,
та окремі статті про роботу закладів культури і мистецтв, про діяльність
творчих і аматорських колективів Волині.</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC1t9Jb-M0QbPjmAUj2KZJ9gaAcI4Z5KETx8LAVrcLsOUbBM5MsTeKqBYDixhgO4kqKa2s6PptE93Vf7oAzs051rl1gDcN4Mv1rdTxnUWPhn9IGdRBk34G4zd4h-7sGhfzmXBwf9TzsYTJ4jsMmnq6-ovUOFfSJn0i02hj0pcf1Y_sVzSrzLiXiYB0KA/s5184/IMG_0344.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC1t9Jb-M0QbPjmAUj2KZJ9gaAcI4Z5KETx8LAVrcLsOUbBM5MsTeKqBYDixhgO4kqKa2s6PptE93Vf7oAzs051rl1gDcN4Mv1rdTxnUWPhn9IGdRBk34G4zd4h-7sGhfzmXBwf9TzsYTJ4jsMmnq6-ovUOFfSJn0i02hj0pcf1Y_sVzSrzLiXiYB0KA/s320/IMG_0344.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Анастасія Володимирівна Філатенко
– заслужений журналіст України, яка майже пів сотні літ віддала газеті «Волинь».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Анастасія Володимирівна була
літописцем цілої епохи, під час якої мав місце розквіт культури і мистецтва,
характерний для 60–80-х і початку 90-х років минулого століття, коли будувалися
театри, кінотеатри, відкривалися бібліотеки, музеї, дитячі музичні школи, парки
тощо. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Не було села на Волині, де б не
була Анастасія Володимирівна – на відкритті клубу, святі першого дзвоника чи
відкритті табірної зміни, на фестивалях і конкурсах, ставила своє слово на
захист покривджених (якщо йшлося про розгляд скарги). Публікації<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Анастасії Філатенко цитували на педрадах,
похвалу сприймали як нагороду.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Серед публікацій журналістки –
статті про таких відомих митців, як Дмитро Гнатюк, Євгенія Мірошниченко. Вона
записувала репортажі з концертів Василя Зінкевича, тріо Мареничів і Ніни
Матвієнко; писала рецензії на театральні вистави за участю Ади Роговцевої та Богдана Ступки;
брала інтерв’ю у всесвітньовідомого піаніста Святослава Ріхтера, який дав лише
один концерт у Луцьку. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">У залі зібралися друзі, колеги,
люди які знали та шанували Анастасію Володимирівну Філатенко: Валерій Юхимович
Дмитрук – заступник директора Департаменту – начальник управління культури Департаменту культури, молоді та спорту
Волинської обласної державної адміністрації; Юрій Войнаровський –
заслужений діяч мистецтв України; Валентин Люпа – член Національної
спілки журналістів України, краєзнавець, член редакційної групи видання; Галина
Кухарська та Людмила Стасюк – багатолітні очільниці Волинської ДОУНБ імені
Олени Пчілки, які активно сприяли появі книги; Лариса Павленко – філологиня,
професорка ВНУ імені Лесі Українки; Микола Якименко – власний кореспондент
газети Верховної Ради «Голос України»; Олеся Ковальчук – заслужена вчителька
України; Андрій Бондарчук – народний депутат Верховної Ради І скликання, журналіст,
письменник; Наталія Граніч – очільниця Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки.</span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBQDXJrCdZ-cYBXpmtj-mZXOEgrcZLw1DkBDdWgAJFDMJBFSEQhDXfsHdCzR2xHjZAC80Fz2kOv8viz-ogetTWL_rIQmNCPVbnOxqUr2epK7AVMxJ_Hfb2h1jiLLgqP0iysWIpOdOjSBha5RG3Gxw0aJvhpr0zVclYGTziJKcwGfrcmDUiK5SxHm-wbQ/s4594/IMG_0393.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2781" data-original-width="4594" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBQDXJrCdZ-cYBXpmtj-mZXOEgrcZLw1DkBDdWgAJFDMJBFSEQhDXfsHdCzR2xHjZAC80Fz2kOv8viz-ogetTWL_rIQmNCPVbnOxqUr2epK7AVMxJ_Hfb2h1jiLLgqP0iysWIpOdOjSBha5RG3Gxw0aJvhpr0zVclYGTziJKcwGfrcmDUiK5SxHm-wbQ/s320/IMG_0393.JPG" width="320" /></a></div><span style="font-size: 18.6667px;"><br /></span><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk4vz5j0zubDx5sN5tzTwY9u8LXhQnAB7D3w7VexlFU9DwjKH8p33UE-hJ-Av5oIl-ONkEVqW0xQGlooMTFxtN8Hxw7OSGlSHZs317dZJfcRvifjwM3uy_T4RjDY2GfnXwS5HhvXC1tZ5dAbedPJ_bTJ9V47L1yeWv2G0lBAUEJtD7jgWi-t-TXrPaYQ/s5184/IMG_0395.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk4vz5j0zubDx5sN5tzTwY9u8LXhQnAB7D3w7VexlFU9DwjKH8p33UE-hJ-Av5oIl-ONkEVqW0xQGlooMTFxtN8Hxw7OSGlSHZs317dZJfcRvifjwM3uy_T4RjDY2GfnXwS5HhvXC1tZ5dAbedPJ_bTJ9V47L1yeWv2G0lBAUEJtD7jgWi-t-TXrPaYQ/s320/IMG_0395.JPG" width="320" /></a></div><o:p></o:p></span><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKJxdSm69jr3cN3i0_SF5mz3knkZILLIRtfnrddxBTHapkr6zAQHjz2ystyqB7zlqqboH_RJpDqSpia0UQczXn31vNVR-VNobe4EL4Mo6tGU0XptSIOgyDd-Lbj86CewPz0Kye2NZCsHm9cYSVLmWFEOxOmbExh8eFxnABzRGkwgXu15EXmObzGFev2g/s5184/IMG_0387.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKJxdSm69jr3cN3i0_SF5mz3knkZILLIRtfnrddxBTHapkr6zAQHjz2ystyqB7zlqqboH_RJpDqSpia0UQczXn31vNVR-VNobe4EL4Mo6tGU0XptSIOgyDd-Lbj86CewPz0Kye2NZCsHm9cYSVLmWFEOxOmbExh8eFxnABzRGkwgXu15EXmObzGFev2g/s320/IMG_0387.JPG" width="320" /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKJxdSm69jr3cN3i0_SF5mz3knkZILLIRtfnrddxBTHapkr6zAQHjz2ystyqB7zlqqboH_RJpDqSpia0UQczXn31vNVR-VNobe4EL4Mo6tGU0XptSIOgyDd-Lbj86CewPz0Kye2NZCsHm9cYSVLmWFEOxOmbExh8eFxnABzRGkwgXu15EXmObzGFev2g/s5184/IMG_0387.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivMnZ49oGbOtz_pjzhBgCjpRhAyWjOL3QiSdH3umewOCXKPvSyjPlayKN_DeuIP6lrL5RoH7MBMl534j6K6c7WEndg-lESWB-vfuCSsg6njjM8kTzUB2XplxJSRdEphPQ-APruJHRPDAGJpZPJSHZYjanLkk-3fExwRifG3pzVtibe4J8GkBTSR8VN-w/s3456/IMG_0398.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="1876" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivMnZ49oGbOtz_pjzhBgCjpRhAyWjOL3QiSdH3umewOCXKPvSyjPlayKN_DeuIP6lrL5RoH7MBMl534j6K6c7WEndg-lESWB-vfuCSsg6njjM8kTzUB2XplxJSRdEphPQ-APruJHRPDAGJpZPJSHZYjanLkk-3fExwRifG3pzVtibe4J8GkBTSR8VN-w/s320/IMG_0398.JPG" width="174" /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivMnZ49oGbOtz_pjzhBgCjpRhAyWjOL3QiSdH3umewOCXKPvSyjPlayKN_DeuIP6lrL5RoH7MBMl534j6K6c7WEndg-lESWB-vfuCSsg6njjM8kTzUB2XplxJSRdEphPQ-APruJHRPDAGJpZPJSHZYjanLkk-3fExwRifG3pzVtibe4J8GkBTSR8VN-w/s3456/IMG_0398.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDYr_gzwYwNAZ--2jzRgfbVj9EpUoXL9FZOzBLCIwSAzaeNko7Yq2mIyAiGn2Use5CmAHKkEHa9tm-Mosnp5eGOQDDBeE4luI45iqRJbw1uIJSRk0EeRHFqXOkN4NEVxoh3w8fVLpdkwY4Nr9Zt63n5odmPrEx2G5YTmncjzErQRT2b33uer1Du7pCeQ/s3751/IMG_0400.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2996" data-original-width="3751" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDYr_gzwYwNAZ--2jzRgfbVj9EpUoXL9FZOzBLCIwSAzaeNko7Yq2mIyAiGn2Use5CmAHKkEHa9tm-Mosnp5eGOQDDBeE4luI45iqRJbw1uIJSRk0EeRHFqXOkN4NEVxoh3w8fVLpdkwY4Nr9Zt63n5odmPrEx2G5YTmncjzErQRT2b33uer1Du7pCeQ/s320/IMG_0400.JPG" width="320" /></a></div></div></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZul9or3EMGEZy8U52EibxWtoVKiePAYkucSC5EhxHzDL5kgC4eb3gcx4lY0Hl1HX8OEzTTUcvk-C3K-gWpCDco4QDz8WAWF_MmPciliS-wPdVqatQMNGfAKxyVXF2tGV6dFLlmq1_uF7hkN3WMvS9jix5uf6n6qX60PSPB2Wx6M6gJDkgBhWBYW9C3g/s5184/IMG_0385.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZul9or3EMGEZy8U52EibxWtoVKiePAYkucSC5EhxHzDL5kgC4eb3gcx4lY0Hl1HX8OEzTTUcvk-C3K-gWpCDco4QDz8WAWF_MmPciliS-wPdVqatQMNGfAKxyVXF2tGV6dFLlmq1_uF7hkN3WMvS9jix5uf6n6qX60PSPB2Wx6M6gJDkgBhWBYW9C3g/s320/IMG_0385.JPG" width="320" /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZul9or3EMGEZy8U52EibxWtoVKiePAYkucSC5EhxHzDL5kgC4eb3gcx4lY0Hl1HX8OEzTTUcvk-C3K-gWpCDco4QDz8WAWF_MmPciliS-wPdVqatQMNGfAKxyVXF2tGV6dFLlmq1_uF7hkN3WMvS9jix5uf6n6qX60PSPB2Wx6M6gJDkgBhWBYW9C3g/s5184/IMG_0385.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWZ0HjGjk7Dy_PYzJc640XAIF0ROqvdSPuFqSLIPwzBchBrqLDyLlZlALiyTZWXT4hfdoZ8w_Vj5k-gczZO9zlZKnN0xb32f6nPPwLQ4UXCY9syiNTVr_Z8mzRgp-tNrTs2GB4rZRuCXDW_Jd4BNSSqJF2OaqYIqfL_vwnQXzLmy6ma_JKrY1zQe9RAA/s5184/IMG_0413.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWZ0HjGjk7Dy_PYzJc640XAIF0ROqvdSPuFqSLIPwzBchBrqLDyLlZlALiyTZWXT4hfdoZ8w_Vj5k-gczZO9zlZKnN0xb32f6nPPwLQ4UXCY9syiNTVr_Z8mzRgp-tNrTs2GB4rZRuCXDW_Jd4BNSSqJF2OaqYIqfL_vwnQXzLmy6ma_JKrY1zQe9RAA/s320/IMG_0413.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilCjJsWI_9gioNrGPaX3ikulkpWvGYsaLyutk0tGHLjw-qft6fIKiYk9WRQTKq9U9JnJ6FL_q3XMdX2MUtYETjgkOS0e6WRpN1nQrq5FmXokl9ZWa4cElTao80XCCHwRa1qXefsJsffy8QWqL5ow1zl1WXHe7y0V-WMCtlNG25hxN4kcvDPbiCKiPVKQ/s5184/IMG_0411.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilCjJsWI_9gioNrGPaX3ikulkpWvGYsaLyutk0tGHLjw-qft6fIKiYk9WRQTKq9U9JnJ6FL_q3XMdX2MUtYETjgkOS0e6WRpN1nQrq5FmXokl9ZWa4cElTao80XCCHwRa1qXefsJsffy8QWqL5ow1zl1WXHe7y0V-WMCtlNG25hxN4kcvDPbiCKiPVKQ/s320/IMG_0411.JPG" width="320" /></a></div></div>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Приємним музичним дарунком для
присутніх став виступ Товія Рівця – художнього керівник Академічного камерного
оркестру "Кантабіле" та Олександра П’ятачука – артиста оркестру
Волинського академічного хору.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><br /><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6R1LXWEmFPQ1e8WhSRaPB2nWYJYFnYSBEs4p4GzbF_lEG71LoShKhXMc8BkOuS5MjeBZHjLNrGqRvQh4v7ygceuectSgXEVNcE3mM_UhVz7Np1PvX0aHKg8_pr1DyoCkqzv9goukbrma04zVzt9YmsY23e_b8NY2iYF_0BqhcAEXlYcAlpDwntsqp7Q/s5184/IMG_0382.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6R1LXWEmFPQ1e8WhSRaPB2nWYJYFnYSBEs4p4GzbF_lEG71LoShKhXMc8BkOuS5MjeBZHjLNrGqRvQh4v7ygceuectSgXEVNcE3mM_UhVz7Np1PvX0aHKg8_pr1DyoCkqzv9goukbrma04zVzt9YmsY23e_b8NY2iYF_0BqhcAEXlYcAlpDwntsqp7Q/s320/IMG_0382.JPG" width="320" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9IuU1ilQL05g9t6SoxBQbIeWTB_EVyAk0U2ZgMmUj_tZ0hXEcfSNdFQX3xAxjOlwKfHljqF_ouTP93-TtoQAlVdq6LS6MYDiE4Aakabeh6RPSX26uBCP0QE8O7xw_lQd_PPm9ZWyI1JuHT0lBUkG9TXr20O04ri1OkVmxzA3Fy2fDK3gNL539bhidSA/s5184/IMG_0406.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9IuU1ilQL05g9t6SoxBQbIeWTB_EVyAk0U2ZgMmUj_tZ0hXEcfSNdFQX3xAxjOlwKfHljqF_ouTP93-TtoQAlVdq6LS6MYDiE4Aakabeh6RPSX26uBCP0QE8O7xw_lQd_PPm9ZWyI1JuHT0lBUkG9TXr20O04ri1OkVmxzA3Fy2fDK3gNL539bhidSA/s320/IMG_0406.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">У залі також були присутні студенти
Факультету філології та журналістики ВНУ імені Лесі Українки. Майбутні
журналісти не лише уважно слухали спогади про Анастасію Філатенко, а й робили
записи, які безперечно стануть їм в нагоді.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfggGnhv3YGeCU7ahERQpaSwW_H5IXIQC6Mlfxe8hmejn1Orfa4qe69jUPXDckjSxfImwO7zPQfqGnvuVqERn3B_n8HAOfGDFW-lBFhOnnzNE_Av2y4JGxpmVBDspBMh7oydJe7ZNWRsFTNJoCVx1XnodRqAEAkmOXwDsiektGxEV4q_KbAl5H1ycNKw/s5184/IMG_0354.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfggGnhv3YGeCU7ahERQpaSwW_H5IXIQC6Mlfxe8hmejn1Orfa4qe69jUPXDckjSxfImwO7zPQfqGnvuVqERn3B_n8HAOfGDFW-lBFhOnnzNE_Av2y4JGxpmVBDspBMh7oydJe7ZNWRsFTNJoCVx1XnodRqAEAkmOXwDsiektGxEV4q_KbAl5H1ycNKw/s320/IMG_0354.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPWhWxyNvjK3U4Cwp3jeeVz77H1qQon-086uI9zqvPdaTaR46uvQQH_mhrIkHry4QNAYwjECAJ1_ZlpCYF6rmsIoWQTfwkIw6MBi7EmhMORJ3dmH4z60sK9v-1wcdd1fnaasIJPYrC2Yj_kNlPJvHI-JVKyVNfXqfMhJ39jyK8sB5MyQ4AQarUPC8psQ/s5184/IMG_0355.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPWhWxyNvjK3U4Cwp3jeeVz77H1qQon-086uI9zqvPdaTaR46uvQQH_mhrIkHry4QNAYwjECAJ1_ZlpCYF6rmsIoWQTfwkIw6MBi7EmhMORJ3dmH4z60sK9v-1wcdd1fnaasIJPYrC2Yj_kNlPJvHI-JVKyVNfXqfMhJ39jyK8sB5MyQ4AQarUPC8psQ/s320/IMG_0355.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivx_nJa5yzhoUgW2xBo7uu5-8HpLBuEcp2obEafAGyp3Nge9xPUTix3g8L6E07wHjCfJFo0iUgtd_A7K60YBchVhnf8Gm8P3Ot50sW_gP5B6hlzpDgHyzh-wjq4K1J8zlMsf-744R49tsPXar0qENank4wueFvj_O6t5vzRX5PmvgLqpNxhjEaHriOjw/s5184/IMG_0360.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivx_nJa5yzhoUgW2xBo7uu5-8HpLBuEcp2obEafAGyp3Nge9xPUTix3g8L6E07wHjCfJFo0iUgtd_A7K60YBchVhnf8Gm8P3Ot50sW_gP5B6hlzpDgHyzh-wjq4K1J8zlMsf-744R49tsPXar0qENank4wueFvj_O6t5vzRX5PmvgLqpNxhjEaHriOjw/s320/IMG_0360.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSQ6oq4ive-6XsKqGV6XYu10Apykck4ul6F6UJZqdVOU8MDmGfmWuTDldpegB9D1Ob4S2XdfX-q_CO7SfHpQ-022v5Wt1uWy_eKHnPl2bONsaqPAIx1YgRKaXgeBDF3TWGlsmPibF7GkosVK7Mkpzblxtm1D6QkFd1OpSMeKMjex4VWTxEqENsBX2kIQ/s5184/IMG_0362.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSQ6oq4ive-6XsKqGV6XYu10Apykck4ul6F6UJZqdVOU8MDmGfmWuTDldpegB9D1Ob4S2XdfX-q_CO7SfHpQ-022v5Wt1uWy_eKHnPl2bONsaqPAIx1YgRKaXgeBDF3TWGlsmPibF7GkosVK7Mkpzblxtm1D6QkFd1OpSMeKMjex4VWTxEqENsBX2kIQ/s320/IMG_0362.JPG" width="320" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><div class="separator" style="clear: both; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><span style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSQ6oq4ive-6XsKqGV6XYu10Apykck4ul6F6UJZqdVOU8MDmGfmWuTDldpegB9D1Ob4S2XdfX-q_CO7SfHpQ-022v5Wt1uWy_eKHnPl2bONsaqPAIx1YgRKaXgeBDF3TWGlsmPibF7GkosVK7Mkpzblxtm1D6QkFd1OpSMeKMjex4VWTxEqENsBX2kIQ/s5184/IMG_0362.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4nRip78ZQ3J74__VXnZ5Ko6yBQiYHC04sb0Lf6-i6FDIfTrM4aA3cdj8gK91aVOydDstl0OK59XMTQ4Zg44FfhUKAgH9bGvmF5FJKcwjE7sSpCp1-ZEy1TdgmAyhk8upcN3PBC6bmL5zREkQHVSKsJ3ecLDMkTAPG1qMbwgbtB2kl9NIgibg4OiLg_w/s320/IMG_0356.JPG" width="320" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsUUzQurkTXg-NiSPQFgb1xRf4Cc6ODHUZN3J_1T7JV4gCNODn8aokebxaxOSi2EgQ1erlW_5JNr0pZp6VWwr0uhI-BnD7AtkZUaRQn8wx7QDgi9icnSwHAW2JuUOuFOnGYKFUOvhzk8xyZsYvEbqty7MweEWWIw1T2bxsKo3lQij7Xosj67gHijA1cA/s5184/IMG_0368.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsUUzQurkTXg-NiSPQFgb1xRf4Cc6ODHUZN3J_1T7JV4gCNODn8aokebxaxOSi2EgQ1erlW_5JNr0pZp6VWwr0uhI-BnD7AtkZUaRQn8wx7QDgi9icnSwHAW2JuUOuFOnGYKFUOvhzk8xyZsYvEbqty7MweEWWIw1T2bxsKo3lQij7Xosj67gHijA1cA/s320/IMG_0368.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGjpmbVmPMEWKZpJ9GL1Do4ujgBrHX_rVtdSAh1ITnU5604z_vTUwlkwYgTZCPcQRyQr4geBHQ5Em3x3iLhpmjSa94CgUjXy_oLqhdLT79l2ahhgzhhCETRm44WagjaeoH2n7s9PpBC1FEzm6z75ZPVwnqx5SLsjcjEQP1A_9K2tmsmVFjFrbW2V71ZA/s5184/IMG_0369.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGjpmbVmPMEWKZpJ9GL1Do4ujgBrHX_rVtdSAh1ITnU5604z_vTUwlkwYgTZCPcQRyQr4geBHQ5Em3x3iLhpmjSa94CgUjXy_oLqhdLT79l2ahhgzhhCETRm44WagjaeoH2n7s9PpBC1FEzm6z75ZPVwnqx5SLsjcjEQP1A_9K2tmsmVFjFrbW2V71ZA/s320/IMG_0369.JPG" width="320" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK;">Анастасія Філатенко – стала
символом порядності, чесності, справедливості. Не було інтернету, проте
Анастасія Філатенко знала, що робиться в кожній школі, бібліотеці, будинку
культури. Не випадково цю журналістку називали народним міністром освіти і
культури Волині. Її високохудожнє слово, щире серце забезпечили повагу читачів
і колег. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaFCWgGwqB-5-E23X102BtGu_GgLgq1tOWUR1MRRIsFkRgPsnHglouKDotMZvQEn-6tnUevRZEqbknwGbcQqB8ZNk2BG9yrahSj7hD6Or4LfFpMcr2vYtfMQPA5LICtsICwv4Pnj7f2S0h-F4h-RUXUgdr_AiUgdksDJJV_MPl2N5XoXQRQlvTDKMkeg/s5184/IMG_0342.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="5184" data-original-width="3456" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaFCWgGwqB-5-E23X102BtGu_GgLgq1tOWUR1MRRIsFkRgPsnHglouKDotMZvQEn-6tnUevRZEqbknwGbcQqB8ZNk2BG9yrahSj7hD6Or4LfFpMcr2vYtfMQPA5LICtsICwv4Pnj7f2S0h-F4h-RUXUgdr_AiUgdksDJJV_MPl2N5XoXQRQlvTDKMkeg/s320/IMG_0342.JPG" width="213" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzckKOHJzF7pyqphS-ifQbHk7My_kKBlEZfJ_17yVW8IAkkMAZIERBJ3jdcf-EZzMOZP_V4Ch6H5FgOj4-MXTke6-LigDAyjdfrj2JuYyxQIoAHnIhbeBIbAxTPFz6qtTAcaU2vVrv6S8qGMHnMxilJnBhdyI1UvIKC4513yOcBVXXKvrz3gvZlDcQGQ/s5184/IMG_0345.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzckKOHJzF7pyqphS-ifQbHk7My_kKBlEZfJ_17yVW8IAkkMAZIERBJ3jdcf-EZzMOZP_V4Ch6H5FgOj4-MXTke6-LigDAyjdfrj2JuYyxQIoAHnIhbeBIbAxTPFz6qtTAcaU2vVrv6S8qGMHnMxilJnBhdyI1UvIKC4513yOcBVXXKvrz3gvZlDcQGQ/s320/IMG_0345.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj59hRzIeAR_-RTh8v721AtEf34dViQDQaE1i0-AFqebP1hdziyF5BnPrpBnjt7pbiMQg9eUJSlPkUZfhox8u6SR1Tnb-iAoePQIztTU4_JwF9A4k03yZNs9HXd7YHgpHq3T4G7_wyruSlcssyPi3XKCES0BizeYic6G1W-lhnWgXoWTtLPxsPvmPE_SA/s5184/IMG_0346.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><div class="separator" style="clear: both; display: inline;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwajWqlxRNk6E9H1ccScnqI2rl_K7ta0leOm6VfRAXG160Fw_LRSMWhtGipJj9Kyau8nH9zxToHXYndfARSHw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-62254306533441824412023-05-07T06:11:00.004-07:002023-05-07T06:12:17.644-07:00Слово осяяне любов'ю<p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikTLaHTSuUF-osLZ3EFDkBQlPrMwQ7sS80BEE66OYCGMDdyvZ2KKpsFQs1I7NQxJuduavok9o5WKL6zeyLRieZF-c6n6O0ebc0mTrYkGQuMEkzP8iGOrNY0BDOw-9vrxkGa-BKN1JVYxSLphtlaom0FQikKAjgpNSfOHOlHuHi7AFw9Q3Y0O7YAXGfew/s1741/128529860_3206013939509242_2946213591825910944_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1741" data-original-width="1305" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikTLaHTSuUF-osLZ3EFDkBQlPrMwQ7sS80BEE66OYCGMDdyvZ2KKpsFQs1I7NQxJuduavok9o5WKL6zeyLRieZF-c6n6O0ebc0mTrYkGQuMEkzP8iGOrNY0BDOw-9vrxkGa-BKN1JVYxSLphtlaom0FQikKAjgpNSfOHOlHuHi7AFw9Q3Y0O7YAXGfew/s320/128529860_3206013939509242_2946213591825910944_n.jpg" width="240" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Слово про
письменника<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Василь Слапчук: «Поет співає про життєдайне і
смертоносне почуття – велике кохання, більше від чоловіка, більше від жінки,
таке велике, що чоловік і жінка губляться в ньому… Поет виписує літери віршів,
наче розстібає золоті гаплички на одязі коханої. У поета трішки тремтять
пальці, а у читача завмирає серце»<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Андрій Андрійович Криштальський народився
8 травня 1969 р. у м. Горохові на Волині.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Закінчив
Луцьке державне музичне училище та Волинський державний університет ім. Лесі
Українки.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Працював
учителем музики, а згодом - журналістом у редакціях газет «Народна трибуна»,
«Луцький замок», редактором тижневика «Луцьк молодий», кореспондентом
української редакції радіо «Свобода».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Побачили
світ такі книги письменника: «Полум'я перегорілих зір» (Луцьк, «Надстир'я»,
1993), «Національно-визвольний рух опору на Горохівщині» (Луцьк, «Надстир'я»,
1994), «Срібні вежі світанку» (Київ, «Смолоскип», 1996), «Пісня пісень.
Переспів Андрія Криштальського» (Київ, «Наша віра», 2000), «Чорний сторож»
(Луцьк, «Волинська обласна друкарня», 2001), «Золотий томос» (Луцьк, «Волинська
обласна друкарня», 2001), «Чорноморець, матінко» (Луцьк, ВМА «Терен», 2004),
«Народження світла» (Луцьк, ВМА «Терен», 2006), «Десятина» (Луцьк, ВМА «Терен»,
2010), «ОУН і УПА на Горохівщині» (Луцьк, ВМА «Терен», 2014). «Чорноморець,
матінко. Заступниця» (Харків, «Книжковий клуб сімейного дозвілля», 2016),
«Десять гріхів» (Харків, «Книжковий клуб сімейного дозвілля», 2017), «Неситий»
(Луцьк, ВМА «Терен», 2019). Літературно-критичні та публіцистичні статті, поетичні
твори друкувалися у часописах «Терен», «Дзвін», «Березіль», «Київ», антологіях
та колективних збірниках.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">З
1999 по 2003 рр. самотужки видавав літературно-мистецький журнал «Терен», який
став помітним явищем серед видань для шанувальників мистецтва в Україні. У
2003 році заснував приватне видавництво «Волинська мистецька агенція «Терен»,
яке зараз і очолює.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Лауреат
літературних премій ім. Василя Стуса та Агатангела Кримського.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Андрій Андрійович Криштальський // Антологія літератури письменників Волині: під
Лесиним небом / упоряд. О. Л. Ляснюк. – Луцьк, 2019. – С. 318–319.</span></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Окремо видані
твори Андрія Криштальського<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. Десятина : роман, оповідання / А. Криштальський. – Луцьк : Терен, 2010. – 272
с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. Десять гріхів : роман / А. Криштальський. – Харків : Клуб сімейного
дозвілля, 2017. - 270 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. Золотий томос : вірші з різних записників / А. А. Криштальський. – Луцьк :
Волин. друкарня, 2001. – 32 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. Кривда за кривду. Польсько-німецький терор 1943–1944 років на Горохівщині / А.
А. Криштальський. – Луцьк : Терен, 2013. – 40 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. Народження світла : лірика / А. Криштальський. – Луцьк : Терен, 2006. – 88
с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. Національно-визвольний рух опору на Горохівщині / А. Криштальський. – Луцьк :
Надстир’я, 1994. – 72 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. Неситий : роман / А. Криштальський. – Луцьк : Терен, 2019. – 382 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. ОУН і УПА на Горохівщині : іст.-краєзн. дослід. / А. Криштальський. – Луцьк
: Терен, 2014. – 348 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. Пісня пісень : переспів / А. Криштальський. – Київ : Наша віра, 2000. – 32
с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. Полум’я перегорілих зір : вірші / А. Криштальський. – Луцьк : Надстир’я,
1993. – 108 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. Срібні вежі світанку : лірика / А. Криштальський. – Київ : Смолоскип, 1996. –
93 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. Чорний сторож : повість, оповідання / А. Криштальський. – Луцьк : Волин.
обл. друк., 2001. – 148 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. Чорноморець, матінко : роман / А. Криштальський. – Луцьк : Терен, 2004. – 226
с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Криштальський
А. Чорноморець, матінко : роман / А. Криштальський. – Харків : Клуб сімейного
дозвілля, 2016. – 320 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3344724359267265420.post-22707576974137821702023-04-30T23:50:00.002-07:002023-05-01T01:28:43.735-07:00Життя, зіткане з пісні<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOlgiNHHFQbsstILxh8B7NCrN6ia2VDo6YB4HeARrGQWPeo8mQklRopMvNSea_xj5XQBggrzURdMweoBn1GOq4KWAHK6qCjDiESFZudVCylWmeaHBq6qzv6gn2b6fSKx48xSmfKXIGaR4kv9b0HiDyeFl_HPcI92cR0JLSolW6hojXWALgZii6OgUfaQ/s300/4069.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="217" data-original-width="300" height="289" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOlgiNHHFQbsstILxh8B7NCrN6ia2VDo6YB4HeARrGQWPeo8mQklRopMvNSea_xj5XQBggrzURdMweoBn1GOq4KWAHK6qCjDiESFZudVCylWmeaHBq6qzv6gn2b6fSKx48xSmfKXIGaR4kv9b0HiDyeFl_HPcI92cR0JLSolW6hojXWALgZii6OgUfaQ/w400-h289/4069.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">1 травня
народився легендарний співак, народний артист України Василь Зінкевич. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">«Ми є сила, хоча
б тому, що маємо таку пісню, де три хвилини не просто забави, а нашої суті.
Українська пісня справді обіймає своїми крилами світ. Доводилось бувати в
багатьох країнах. І без перекладу, не розуміючи ані слова, публіка встає. Я
кажу: ви ж не розумієте, про що я співав. А вони відповідають: в українських
піснях є щось таке, що лікує. Ми не можемо без пісні, вона душа наша. Взагалі
треба частіше заглядати в дзеркало своєї душі, щоб впізнавати себе. Непростий
тепер час, але ми ніколи не втратимо своєї неповторності. Бо ми – українці…
Направду, народе мій, ти не просто великий, ти океан безмежний. І я щасливий,
що з твого колоска рожденний», – це слова Василя Зінкевича. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Василь Зінкевич
– ціла епоха в історії української пісні. Це – людина, яка прославила ім’я
України далеко за її межами завдяки незламній любові до рідної землі та
мелодійній пісні, яка народжується в самому серці. Багато творів у його
виконанні<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>увійшло до золотого фонду української
естради.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Народився Василь
Іванович Зінкевич 1 травня 1945 року в мальовничому селі Васьківці
Ізяславського району Хмельницької області. Він згадував: «Я щасливий, що
народився в українському селі, ніколи не забуду тієї стежини, що пробігала
поміж житами, а над нею – високі безмежні небеса; що українське село – це
своєрідна академія високої моралі. Тут бережуть рідне слово, тут бережуть рідну
пісню. …завжди з гордістю кажу, що я народився в селі, навчався в сільській
консерваторії, де моїм високим професором був мій український народ…».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Творчий шлях
Василя Івановича цікавий та нелегкий. Після закінчення школи юнак вступив до
училища декоративно-прикладного мистецтва у Вижниці, яке закінчив у 1968 році.
Вищу освіту здобув у Рівненському інституті культури. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">З 1968 по 1973
роки В. Зінкевич очолював ансамбль танцю «Смеречина». Знаменита авторська
хореографічна композиція «Буковинська мозаїка» разом з декількома іншими
танцювальними постановками ввійшли до золотого фонду українського
хореографічного мистецтва. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Навіть,
перебуваючи на строковій службі в армії, у 1966–1968 роках, Василь Зінкевич не
залишав творчість – керував полковим танцювальним ансамблем. Після
демобілізації, в кінці 1968 року, він стає солістом вокально-інструментального
ансамблю «Смерічка».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У цей же час
Василь Іванович знайомиться з Володимиром Івасюком, а вже під час зйомок фільму
«Білий птах з чорною ознакою» у селі Розтоках, що на Буковині вони разом, у
народних строях, беруть участь у танцювальних сценах. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У 1971 році в
карпатському містечку Яремче за участю Василя Зінкевича був відзнятий перший
український музичний телефільм «Червона рута» (сценарист Мирослав Скочеляс,
режисер Роман Олексів, оператор Аркадій Дербінян), на який вже через місяць
після виходу на екран чекав неймовірний успіх. Василь Зінкевич у цьому фільмі виконує
твори Володимира Івасюка: «На швидких поїздах», «Водограй» (у дуеті з Софією
Ротару), а також пісню, яка згодом здобула всесоюзну славу і стала улюбленою
серед мільйонів людей, – «Червона рута». Пісня «Сизокрилий птах», яка звучить у
виконанні Софії Ротару, стає хітом у її репертуарі. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У 1972 році на
Всесоюзному конкурсі «Алло, ми шукаємо таланти» ВІА «Смерічка» був нагороджений
Почесною Грамотою Президії Верховної Ради УРСР і отримав звання народного, а
Василь Зінкевич разом з іншими виконавцями стали лауреатами цього конкурсу. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У 1975 році
Василь Зінкевич переїздить на Волинь, до Луцька, і стає солістом ансамблю
«Світязь», а з 1980 року – його художнім керівником. Із приходом Василя
Івановича ВІА «Світязь стає ще більш популярним. У складі ансамблю були такі
обдаровані музиканти, як Станіслав Чуєнко, Іван Благун, Михайло Мусієнко,
Олександр Сєров, Олег Дерев’янко, Ігор Перчук, а також Дмитро Гершензон,
завдяки аранжуванню якого пісні Василя Зінкевича здобувають міжнародне
визнання, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Василь Зінкевич,
переїхавши до Луцька, не припиняв дружнього та творчого спілкування з
Володимиром Івасюком, яке було для співака надзвичайно важливим. Він згадував:
«…своїми сьогоднішніми успіхами я завдячую Володимиру Івасюку, бо він чесно
вірив у мене, у мої можливості. І вже з висоти свого власного досвіду можу
впевнено сказати, що так, Володя мав рацію, коли говорив, що співати пісню –
замало співати ноти. Пісню треба співати серцем, розумом і, безперечно, своєю
позицією<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- у житті, творчості. Ми з його
піснями – молоді».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Як дзвін
прозвучала у виконанні Василя Зінкевича пісня Володимира Івасюка, життя якого
було як спалах яскравої зірки, «Літо пізніх жоржин», коли композитора не стало
у 1979 році. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">20 жовтня 1978
року Василю Зінкевичу було присвоєно звання заслуженого артиста Української
РСР, а 3 січня 1986 року – народного артиста Української РСР. У 1994 році митця
удостоєно Державної премії України ім. Т. Г. Шевченка. У 1997 році В. Зінкевича
нагороджено орденом «Миколи Чудотворця» за вагомий внесок у «примноження добра
на Землі» та присвоєно звання «Людина року» у номінації «Митець року». У 1999
році Василь Зінкевич був нагороджений орденами «За заслуги» I та II ступенів.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">За результатами
конкурсу, проведеного газетою «Голос України» у 2001 році серед читачів, Василь
Зінкевич отримав почесне звання: «золотий голос України» і був нагороджений
дипломом та особливою відзнакою «золоте перо». Цього ж року Василю Івановичу
було вручено свідоцтво Почесного громадянина Луцька.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">24 травня 2002
року, коли у Києві відкрилась «Алея зірок» перед Міжнародним центром культури
та мистецтв, «Зірка» Василя Зінкевича стала першою на цій алеї. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Альбоми пісень у
виконанні Василя Зінкевича,: «Скрипка грає», «Крик птиці», «Тече вода» (із
серії «Золоті пісні Украіни 80-х»), у 2003 році увійшли до збірки авторських
творів Юрія Рибчинського. В альбом «Пісні про кохання» (серія «Золота
колекція») увійшли такі<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>пісні, як
«Червона рута» В. Івасюка, «Залишені квіти» на музику В. Громцева.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">У травні 2005
року з нагоди 60-річчя Василя Івановича на екрани вийшов музичний фільм,
присвячений його творчому шляху, наполегливій та відданій праці на теренах
вітчизняної естради. У 2005 році митця нагороджено орденом «За заслуги» I
ступеня. А у серпні 2009 року присвоєно звання Героя України з врученням ордену
Держави.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Серед пісень у
виконанні Василя Зінкевича, які стали улюбленими серед мільйонів людей –
«Мамина світлиця» (І. Білозір, Б. Стельмах), «Скрипка грає» (І. Поклад, Ю.
Рибчинський), «Ясени» (О. Білаш, М. Ткач), «Два кольори» (О. Білаш, Д.
Павличко), «Новий день над Україною» ( Б. Кучер, С. Галябарда), «Забудь
печаль» (Л. Затуловський, Т. Севернюк), «Музика весни» (П. Дворський, Н. Бакай)
та багато інших чудових творів. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Василь Зінкевич,
крім захоплення музикою, яка стала його покликанням, художник та автор костюмів
для Софії Ротару, ВІА «Смерічка» та «Світязь», хореограф, дослідник, цікавиться
народним фольклором та етнографією.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Пісні у
виконанні Василя Зінкевича не можуть лишити нікого байдужим. Це справжнє
мистецтво, покликання якого залишити слід у душах людей, напоїти їх чистою,
життєдайною енергією, заставити замислитись. Лише людина, яка по-справжньому
віддана рідній землі, любить її народ, працю, здатна творити неймовірно потужні
речі, які назавжди залишаться у скарбниці пам’яті цього народу і яку будуть
шанувати й інші народи. Оживляючи пісні українських композиторів з потужною
українською енергетикою, силою звучання свого мелодійного голосу та незрадливій
життєвій позиції, Василь Зінкевич посідає почесне місце в історії та у
виконанні української пісні, уособлює найкраще, що є в українській естраді.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Біля десяти
років Василь Зінкевич працював над новою концертною програмою «Україна єднає
світ», яка незабаром стане справжнім святом української пісні, здатної єднати
людей різних національностей. Це потужне мистецьке дійство, заглиблене в
традиції та культуру українського народу, адже за словами митця, «якщо зникне
високе українське мистецтво, наш народ осліпне духовно серед білого дня».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt;">Гаврилюк О. 1 травня 75 років від дня народження
В. І. Зінкевича (1945) – Героя України, народного артиста України / О. Гаврилюк
// </span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Календар знаменних
і пам’ятних дат Волині на 2020 рік / Волин. обл. рада ; Упр. культури, з питань
релігій та національностей Волин. ОДА ; Волин. краєзн. музей ; Волин. ДОУНБ ім.
Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, А. А. Понагайба. –Тернопіль,
2019. – С. 119–124.</span></i></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Література:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Зінкевич В. І. Я
родом з пісенного краю / В. І. Зінкевич // Шаров І. 100 сучасників : роздуми
про Україну / І. Шаров. – Київ, 2002. – 518 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Не вмирає душа
наша. – Київ : Україна, 2002. – 172 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Про В. І.
Зінкевича – с. 167.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Василь Іванович
Зінкевич // Волинська обласна філармонія / керівник, авт. проекту: С. І.
Єфіменко, В. В. Москалюк. – Луцьк, 2015. – С. 100–101.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">А Василь
Зінкевич – повний кавалер // Віче. – 2005. – 1 верес. – С. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Брязгунова В.
Троянд без колючок не існує / В. Брязгунова // Вісті ЦССТУ. – 1995. – № 13. –
23 берез.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Вербич В. Івасюк
: життя – як пісня / В. Вербич // Сім’я і дім. Нар. трибуна. – 2003. – 18 груд.
– С. 9.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Вікно рубрики :
у кожного свій Зінкевич // Волинь-нова. – 2015. – 30 квіт. – С. 2.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Власюк В. Василь
Зінкевич : «Лучеськ для мене – це берег творчого натхнення» / В. Власюк //
Сім’я і дім. – 2015. – 14 трав. – С. 4.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Гайовий В.
Життя, зіткане з пісні / В. Гайовий // Яровиця. – 2015. – № 1/2. –<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>С. 143–144.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Зі святом 8-го
березня // Жінка. – 2014. – № 3. – С. 5.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Маслій М. Яким
був Володимир Івасюк – 4 березня народився композитор світового рівня – про
маестро згадують друзі та колеги : [спогади В. І. Зінкевича] / М. Маслій //
День. – 2017. – 3–4 берез. – С. 22.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Мацерук В. Сукні
для Ротару. Костюми для Зінкевича / В. Мацерук // Робітн. газ. – 2002. – 24
груд. – С. 4.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Мельник Р.
Василю Зінкевичу – 70! / Р. Мельник // Слово Волині. – 2015. – 30 квіт. – С. 1,
3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Позняк-Хоменко
Н. Золота зірка Василя Зінкевича : легенда української пісні скромно і без
пафосу відсвяткував своє 70-річчя / Н. Позняк-Хоменко // Україна молода. –
2015. – 6 трав. – С. 12. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Свереда Т.
Василь Зінкевич : «Волинь – це моя батьківщина» / Т. Свереда // Луцьк. замок. –
2015. – 30 квіт. – С. 6.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Сигалов А. Катерина
Яремчук: Для мене він – живий / А. Сигалов // Україна молода. – 2021. – 12 листоп.
– С. 14–15. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Завада Л. 1
травня 70 років від дня народження В. І. Зінкевича (1945) – народного артиста
України / Л. Завада // Календар знаменних і пам’ятних дат Волині на 2015 рік /
Упр. культури і туризму Волин. ОДА, Волин. краєзн. музей, Волин. ДОУНБ ім.
Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І. Ковальчук, А. А. Понагайба. – Луцьк, 2014. –
С. 66–72.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>Краєзнавціhttp://www.blogger.com/profile/04650212612100254127noreply@blogger.com0